Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

มนุษย์; บุคคล; ซึ่งต้องตายในที่สุด; ความคิดindivíduo; homem; mortal; humano; ser humano; alma; terrestre; vida[ClasseHyper.]

(เสียชีวิต), (ต้องตาย), (อัตราการตาย)(morto; defunto; desaparecido), (expirar; perecer; falecer), (agonizar), (morte; morto), (seguro de vida), (agonizante; moribundo), (mortal), (mortalidade; taxa de mortalidade)[termes liés]

biology (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

สิ่งมีชีวิตestar, organismo, ser, ser vivo - ผู้กระทำเหตุการณ์, ผู้ก่อให้เกิดเหตุการณ์, ผู้เป็นสาเหตุ, สาเหตุagente causador, causa, causador[Hyper.]

กลุ่มคน, คน, บุคคล, ปวงชน, ผู้คน, มวลชน, มหาชนas pessoas, gente, pessoa, população[membre]

ต้องตายmortal[CeQuiEst~]

personalizar, tomar um assunto como pessoal, tornar pessoal - personificar - ความเป็นบุคคล[Dérivé]

ตนเอง, ตัวเราเอง, ตัวเองo eu - ผู้ใหญ่adulto, de maior, maior, maior de edade, terceira idade - นักผจญภัย, ผู้รักการผจญภัยaventureiro - คนที่ไม่ปกติ - คนสมัคร, ผู้สมัคร, ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งcandidato, nomeado, postulante, pretendente, solicitante - ผู้ได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่ง - นายทุน, ผู้ลงทุนcapitalista - ผู้จับ, ผู้เข้ายึดcaptor - ผู้เปลี่ยนแปลง - คนตาบอดสี, ผู้ตาบอดสี - คนธรรมดาสามัญ, สามัญชนplebeu - ผู้สื่อสารcomunicador, transmissor - ผู้ร่วมการแข่งขัน, ผู้ร่วมแข่งขัน, ผู้เข้าร่วมการแข่งขัน, ผู้เข้าร่วมแข่งขัน, ผู้เข้าแข่งขัน, ผู้แข่งขันconcorrente, contendor - คนขลาด, คนขี้ขลาดcobarde, covarde, medricas, poltrão - นักสร้างสรรค์, ผู้ประดิษฐ์, ผู้สร้างสรรค์creador, criador - ผู้โต้เถียงpolemista - นักวิทยาศาสตร์ประยุกต์, ผู้เชี่ยวชาญทางเทคโนโลยี, วิศวกรengenheiro, tecnóloga, tecnólogo - คนบันเทิง, คนวงการบันเทิง, ผู้ทำให้เพลิดเพลิน, ผู้สร้างความบันเทิงanimadora, artista - นักทดลอง - ผู้เชี่ยวชาญexperto, perito - หน้า - คนเพศหญิง, สตรีเพศ, เพศหญิง, เพศเมียmulher - ปัจเจก, ปัจเจกบุคคล, ป้จเจกชนindividualista - ผู้ที่อาศัยอยู่, ผู้พักอาศัย, ผู้อยู่อาศัย, ผู้อาศัยhabitante, habitantes, morador, residente, vizinho - คนพื้นเมือง, ชนพื้นเมือง, ชนพื้นเมืองดั้งเดิม, ชาวพื้นเมืองautóctone, indígena, nativo, natural - คนที่อ่อนต่อโลก, คนไร้เดียงสาpessoa inocente, simplório - ปัญญาชนintelecto, intelectual - คนรุ่นใหม่, ยช., ยุวชน, เด็ก, เด็กรุ่นใหม่, เยาวชนadolescente, garoto, jovens, juvenil, juventude, menor - คนมีความรัก, คนรัก, คู่รักamado, amante, namorada - ผู้นำ, ลีดเดอร์, หัวหน้าlíder - ชาย, ซึ่งเป็นของผู้ชาย, บุรุษ, บุรุษเพศ, ผู้ชาย, เพศชายhomem, macho, varão - ผู้เกี่ยวข้องทางการเงิน - คนในชาติcidadãos, nacional - คนไม่นับถือศาสนา - คนที่ไม่ทำงาน, คนไม่ทำงาน, คนไม่ทำงานทำการ - ความเหมือน, ผู้ที่มีสถานภาพเดียวกันigual - ผู้รับรู้, ผู้สังเกตการณ์espectador, observador - ผู้ที่อยู่บนคอน - ผู้บุกเบิกprecursor - คนยุคดึกดำบรรพ์, มนุษย์ดึกดำบรรพ์primitiva, primitivo - ผู้นับถือศาสนา, ผู้เชื่อในศาสนา, ศาสนิกชน - ผู้ที่หลงใหลเรื่องทางโลกlibertino, sensualista - คนเดินทาง, นักเดินทาง, ผู้เดินทางturista, viajante - คนดวงตก, คนตกอับ, คนมีกรรม, คนอับโชค, คนโชคร้าย, ผู้ประสบเคราะห์กรรมinfortunado - คนที่ไม่มีใครต้องการ, ผู้ไม่เป็นที่ต้องการpersona non grata - คนขาดการฝึกฝน, คนขาดทักษะ - คนทำงาน, ช่าง, ผู้ทำงาน, ผู้ใช้แรงงาน, พนักงาน, แรงงานtrabalhador - คนอัฟริกา, คนแอฟริกา, ชาวอัฟริกา, ชาวแอฟริกัน, ชาวแอฟริกาAfricano - คนผิวสี, ชาวผิวสี - คนนิโกร, คนผิวดำ, คนผิวหมึก, ชาวนิโกร, ชาวผิวดำ, นิโกรnegra, negro, preto - คนผิวขาว, ชาวผิวขาวbranco - คนพื้นเมืองอเมริกัน, คนอเมริกันพื้นเมือง, ชนพื้นเมืองอเมริกัน, ชาวอินเดียนแดง, ชาวอเมริกันพื้นเมืองIndígenas dos Estados Unidos, Indígenas dos Estados Unidos da América, Povos Ameríndios - ชาวสลาฟeslava, eslavo - pagão - คนยิว, ชาวยิว, ชาวอิสราเอล, ชาวฮีบรู, ยิวhebraica, hebraico, hebreia, hebreu, judeu, judia - ชาวราศีเมษ, ชาวเมษ - ชาวพฤษภ, ชาวราศีพฤษภ, ผู้ที่เกิดราศีพฤษภ - ชาวราศีเมถุน, ชาวเมถุน - ชาวกรกฏ, ชาวราศีกรกฏ - ชาวราศีสิงห์, ชาวสิงห์ - ชาวกันย์, ชาวราศีกันย์ - ชาวตุล, ชาวราศีตุล - ชาวราศีพิจิก, ชาวราศีแมงป่อง - ชาวธนู, ชาวราศีธนู - ชาวมังกร, ชาวราศีมังกร - ชาวกุมภ์, ชาวราศีกุมภ์ - ชาวมีน, ชาวราศีมีน - บุคคลที่น่ารังเกียจalgo repugnante - คนไม่กินเหล้า, ผู้ไม่ดื่มสุรา - ผู้ประสบความสำเร็จ, ผู้ประสบผลสำเร็จganhador, sucesso - คนรู้จัก, เพื่อนamizade, conhecido - ผู้รับผลประโยชน์ - active (en) - ผู้กระทำagente - ผู้ตัดสินjuiz - admirador - บุตรบุญธรรม, เด็กในอุปการะadoptada, adoptado, criança adotiva - คู่ต่อสู้, คู่ปรปักษ์, ปรปักษ์, ฝ่ายตรงข้าม, ศัตรูadversária, adversário, antagonista, inimigo, oponente, opositor - ผู้รับคำปรึกษา - ผู้ให้การสนับสนุนadvogado, defensor, porta voz, proponente, representante, seguidor - ผู้ให้การ - มือสมัครเล่นaficionado, amador, amadora - apprehender (en) - appreciator (en) - usurpador - ความมีอำนาจ, จนท., เจ้าหน้าที่autoridade, chefia - คนที่สอนตนเองautodidata - ผู้ที่เกิดหลังสงครามโลกครั้งที่สอง, เบบี้บูมเมอร์diabo, pessoa malvada, pobre diabo, satanás - บัสเตอร์, เบบี้ ดอก - คนที่พึ่งไม่ได้ - คนชั่ว, คนเลว - คนหัวล้าน, คนหัวโล้น - balker, baulker, noncompliant (en) - นักสู้วัว, นักสู้วัวกระทิงtoureiro - คนที่ว่ายน้ำ, คนอาบน้ำ, ผู้อาบน้ำbanhista - beard (en) - เพื่อนร่วมเตียง - คนที่ดีที่สุด, สถานะของผู้ที่ฉลาดที่สุดในชั้นเรียนmelhor, primeiro lugar - คนกัด, ผู้กัดanimal que morde, vigarista - คนผิวสวยผมสวย, ผู้หญิงผมทองCabelo loiro, loira, loura - นักเพาะกล้าม, นักเพาะกายculturista - ผู้วางระเบิด, ผู้วางแผนการทิ้งระเบิดbombista - ผู้หญิงที่มีผมสีน้ำตาลเข้ม, ผู้หญิงผมสีน้ำตาลbruna, morena - ผู้ทรงอำนาจ - ผู้สมัครcandidato, Candidatos - กรณศึกษา, เคส - แคชเชียร์ - ผู้เฉลิมฉลอง - camaleão - หญิงเจ้าเสน่ห์ - เด็กcriança, menino - chutzpanik (en) - คนใกล้ - clumsy person (en) - นักสะสมagregador, coleccionador - นักรบ, นักสู้combatente, guerreiro, lutador - คนที่ทำสิ่งซับซ้อน - compulsive (en) - ผู้ใช้คอมพิวเตอร์, ยูสเซอร์ - contemplative (en) - คนที่เปลี่ยนศาสนา, ผู้เปลี่ยนศาสนาconvertido - คนชอบเลียนแบบ, นักเลียนแบบemulador, macaquice - พนักงานนับ - crawler, creeper (en) - มนุษย์criança, criatura, pessoa, ser - พลเมืองสัญชาติอังกฤษ, เจ้าหนี้credor - นักเต้นรำ - คนตาย, ผู้เสียชีวิตdefunto, falecido, morte - debaser, degrader (en) - ลูกหนี้Devedor, devedora - คนถ่ายอุจจาระ - คนที่ทำให้ล่าช้าtemporizador - ผู้โอนกรรมสิทธิ์ - ผู้เรียกร้องcandidato - discriminador - disentangler, unraveler, unraveller (en) - ผู้คัดค้าน, ไม่เห็นด้วยdissidência, dissidente - คนแบ่ง - คู่สมรสcara-metade - คนที่เหมือนกับอีกคนหนึ่งมาก, คนหรือสิ่งของที่เหมือนกัน, คู่เหมือนSósia - dresser (en) - dribbler, driveller, drooler, slobberer (en) - คนเสพยา, ผู้เสพยา, ผู้ใช้ยา - คนที่รูปร่างผอม - effecter, effector (en) - Elizabethan (en) - คนเจ้าอารมณ์emotivo - endomorph (en) - enjoyer (en) - คนลงทะเบียนเรียน, ผู้ลงทะเบียนเรียนestudante - นักสำรวจexplorador, exploradora - คนที่มีนิสัยชอบสนใจกับสิ่งภายนอกextrovertido, pessoa extrovertida - caprichoso - faller (en) - fastener (en) - ผู้ได้รับมอบอำนาจหรือทรัพย์สินconfidente, depositário, fiduciário - first-rater (en) - ผู้ติดตาม, ผู้ติดสอยห้อยตาม, ลูกสมุน, สมุนcaçador - free agent, free spirit, freewheeler (en) - พรรคพวก, พรรคพวกเพื่อนฝูง, พวก, พวกพ้อง, มิตร, มิตรสหาย, สหาย, เพื่อนamiga, amigo, amizade, camarada, conhecido - ผู้ลี้ภัย, ผู้หลบหนี, ผู้อพยพลี้ภัยfugitivo - gainer (en) - gainer, weight gainer (en) - คนเล่นการพนัน, คนเล่นพนัน, นักการพนัน, นักพนัน, นักเล่นพนัน, นักเสี่ยงโชค, ผีพนัน, เซียนพนันjogador - คนเปิดประตู - gatherer (en) - คนที่พึ่งได้ - คนดี, คนทำความดี - granter (en) - greeter, saluter, welcomer (en) - grinner (en) - groaner (en) - grunter (en) - guesser (en) - ผู้ทุพพลภาพdeficiente, enfermo - ผู้เกลียด - ผู้รักต่างเพศ, ผู้ใฝ่ต่างเพศheterossexual - คนรักร่วมเพศ, ชายรักชาย, ชาวรักร่วมเพศ, หญิงรักหญิง, เกย์homossexual, homossexual; gay; bicha , viado, - homunculus (en) - ความหวังesperança - คนมีความหวัง - huddler (en) - คนกอด, ผู้กอด - immune (en) - ผู้ทำประกันsegurado, seguro - intérprete - introvertido - Povo jat - อัญมณี, เพชร - คนฆ่า, คนที่อันตราย, ฆาตกร, ผู้ฆ่าassassino - ญาติ , ญาติพี่น้อง, ญาติโกโหติกา, พี่น้อง, วงศาคณาญาติ, เครือญาติ, เป็นญาติพี่น้องกันparente - kneeler (en) - คนเคาะประตู - ผู้รู้ - คนตัวใหญ่ - latino - คนหัวเราะ - นักเรียน, ผู้ศึกษาacadêmico, aluno, estudante - คนถนัดซ้าย - ชีวิตvida - lightning rod (en) - คนรู้หลายภาษาpoliglota - คนรู้หนังสือ, คนอ่านออกเขียนได้letrado, literato - liver (en) - longer, thirster, yearner (en) - loose cannon (en) - máquina - ผู้ส่งไปรษณีย์ - คนที่ไม่พอใจสิ่งต่างๆ - คนpessoa - manipulador - ໍชายโสด - masturbator, onanist (en) - avaliador, medidor - non-bank client, nonmember (en) - mediotype, mesomorph, midrange somatotype (en) - Mestiço - middlebrow (en) - miracle man, miracle worker (en) - คนเกลียดการแต่งงาน, ผู้เกลียดการแต่งงาน - ลูกครึ่ง, เลือดผสม - คนสมัยใหม่ - mother hen (en) - maimer, mangler, mutilator (en) - คนตั้งชื่อ - คนที่ถูกตั้งชื่อเหมือนกับคนอื่น, คนที่มีชื่อเหมือนกับคนอื่นhomónimo, xará - neglecter (en) - เพื่อนบ้านvizinha, vizinho - บุคคลที่วางตัวเป็นกลางneutro - nondescript (en) - ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ - nonperson, unperson (en) - não-fumante - คนเปลือย, คนเปลือยกาย - nurser (en) - occultist (en) - คนมองโลกในแง่ดี, ผู้ที่มองโลกในแง่ดีoptimista - เด็กกำพร้า - คนไม่ยอมรับความจริง - ejector, ouster (en) - outcaste (en) - amante da vida ao ar livre - ผู้ครอบครอง, ผู้เป็นเจ้าของ, เจ้าของamo, dono, possessor, possuidor, proprietário - คนเอาแต่ใจตัวเอง - pansexual (en) - excuser, forgiver, pardoner (en) - ผู้เป็นหุ้นส่วน, พาร์ตเนอร์, หุ้นส่วนcolega, sócio - party (en) - passer (en) - figura - personificação - perspirer, sweater (en) - นักปรัชญา, ปราชญ์Filósofos - ผู้เลือกseleccionador - pisser, urinator (en) - คนวางแผน, นักวางแผน, นักออกแบบplaneador - powderer (en) - ผู้รักษาความปลอดภัย - proband, proposita, propositus (en) - public relations person (en) - perseguidor - pussycat (en) - quarter (en) - desobrigação de uma dívida, quita, quitação, recibo - คนหัวรุนแรง, พวกหัวรุนแรงradical - ผู้ยอมรับความจริงrealista - rectifier (en) - คนที่มีผมสีแดง, คนผมแดงruivo - registrante - allayer, comforter, reliever (en) - repeater (en) - เจ้าหน้าที่กู้ภัย - คนพักผ่อน - ผู้คุม - revenant (en) - ผู้มั่งคั่ง, ผู้มีทรัพย์สิน, เศรษฐีmilionário, potentado, rico - คนถนัดขวาdestro - riser (en) - romper (en) - roundhead (en) - คณะกรรมการ การปกครองdirector, dirigente, governador, governante - rusher (en) - นักวิทยาศาสตร์científico, Cientista, cientistas - scratcher (en) - bajuladora, desgraçada, indivíduo medíocre, infeliz, miserável, pessoa de segunda ordem, pobre coitada, puxa-saco - cloud seeder, seeder (en) - นักเเสวงหา, ผู้ค้นหาbuscador, investigador - คนอ่อนไหวsentimental - วัตถุทางเพศ - manda-chuva - signatário - คนโง่, คนไม่มีสติปัญญา, คนไร้สติปัญญาestúpido, idiota, matarruano, simplória, simplório - คนสูงหกฟุต - skidder, slider, slipper (en) - ขี้ข้า, ข้าทาส, ข้าเก่าเต่าเลี้ยง, ทาสescrava, escravo - ทาส - คนนอนขี้เซาdormidor - sloucher (en) - small person (en) - smasher (en) - คนยิ้ม - คนจาม - คนทำจมูกฟุดฟิด - sniffler, sniveler (en) - คนดับเทียน - snuffler (en) - คนเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคม - sort (en) - sounding board (en) - esfinge - คนถุยน้ำลาย, คนถ่มน้ำลาย, คนบ้วนน้ำลาย, ผู้ถ่มน้ำลาย, ผู้บ้วนน้ำลาย - sprawler (en) - spurner (en) - squinter, squint-eye (en) - smotherer, stifler (en) - stigmatic, stigmatist (en) - stooper (en) - struggler (en) - กรณีศึกษา, หนูทดลองcobaia - คนแพ้, ผู้พ่ายแพ้, ผู้แพ้ - prepper, survivalist (en) - sobrevivente - ผู้ต้องสงสัยsuspeito - tapper (en) - ผู้ยั่วยวนที่เป็นหญิงtentador - termer (en) - เด็กที่ก่อกวนdiabrete - testador - คนผอม - third-rater (en) - ผู้ขว้าง - เสือtigre - ผู้สัมผัส - reship, transfer, transferee (en) - ผู้เบี่ยงเบนทางเพศ - travesti - คนมีความพยายาม, คนหรือสิ่งทดสอบpessoa persistente - tyrant (en) - opener, undoer, unfastener, untier (en) - ผู้ใช้consumidor, utente, utilizador - ผู้สาบสูญ, ผู้สูญหาย - คนที่ถูกหลอกลวง, ผู้รับเคราะห์, ผู้เคราะห์ร้าย, เหยื่อvítima - ชาววิกตอเรีย, บุคคลในสมัยพระนางวิกตอเรียvitoriano - visionary (en) - waiter (en) - คนตื่นนอน - คนที่เดินเข้ามา - ผู้ต้องการ, ผู้มีความประสงค์ - ผู้ที่อยู่ในความคุ้มครอง, เด็กหรือผู้เยาว์ที่อยู่ในความคุ้มครองของศาล หรือผู้ปกครองaluno, estudante, pupila, pupilo, tutelado - นักรบ, นักรบในสงคราม, ผู้ทำสงคราม, ผู้เชี่ยวชาญการรบguerreiro - คนเฝ้าไข้, ผู้เฝ้าไข้ - คนอ่อนแอ, ผู้ที่อ่อนแอ, ผู้มีจิตใจอ่อนแอ, ผู้มีสุขภาพอ่อนแอraquítico - ผุ้ที่บิดตัวcriança que não pára quieta - คนขยิบตา, ผู้ขยิบตา - withholder (en) - พยานtestemunha, Testemunho - คนหาว - คนธรรมดา, คนไม่มีเสน่ห์, คนไม่สำคัญ, คนไม่สำคัุญnenhumapessoa, zé-ninguém - คนมีอุดมการณ์, คนมีอุดมคติ, นักอุดมคติ, ผู้ยึดมั่นอุดมการณ์idealista - laico, leigo - คนบ้านนอก, เกษตรกรcamponês, fazendeiro - นักเขียนโปรแกรม, นักเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์, ผู้เขียนโปรแกรม, โปรแกรมเมอร์programador, programadora - กรรมกรcolarinho azul, proletário, trabalhador - คนนอนหลับ, คนหลับdorminhoca, o que dorme - cariye (tr) - ผู้คุ้มครอง, ผู้ปกป้อง, ผู้ป้องกันdefensor, guarda, guardião, protector, tutor - ผู้รับconsignatário, destinatário, liquidador - คนยุโรป, ชาวยุโรปeuropeia, Europeu - ผู้เข้าร่วม, เพื่อนร่วมงานassociado, sócio - คนทำ, คนผลิต, ผู้ผลิตfabricante - ตัวอย่าง, แบบอย่างmodelo - คู่แข่ง, ผู้ท้าชิงadversário, competidor, desafiador, inimigo, opositor, rival - นักแสดงที่มีพรสวรรค์, ผู้จัดการมหกรรมบันเทิงempresário - ครู, ครูบาอาจารย์, ครูผู้ชาย, ผู้สอน, ผู้ให้ความรู้, อ., อาจารย์docente, ensino, Magistério, mestra, mestre, professor - คนท้องถิ่น - คนในครอบครัวamada - abator (en) - abjurer (en) - ผู้สงสัย - คนยุคบรรพกาล, คนยุคโบราณ - พวกแอนตี้ - ผู้คัดค้านนโยบายสหรัฐอเมริกา - archaist (en) - คนที่ถูกประเมิน - คนเป็นหอบหืด, คนเป็นโรคหอบหืด - ผู้สูญเสีย, ผู้สูญเสียคนที่ตนรัก - เด็กแรกเกิด - ผู้ดูแลบล็อกblogueira, blogueiro - ผู้สวมชุดสีกรมท่า - เซ็นเซอร์ - ผู้ต่อต้านการก่อการร้าย - คนพิการ, ผู้พิการaleijado, coxo - คนหูหนวกsurdo - ผู้ควบคุมอาหาร - ผู้มีภาวะเสียการอ่านรู้ความ - ชาติพันธุ์ - jumper (en) - คนที่อ่อนอาวุโสกว่าmais novo - คนวิปริตทางเพศ - คนที่แต่งงานแล้ว - คนที่รู้หนึ่งภาษา - mouse (en) - คนไม่ลำเอียง - nonresident (en) - player (en) - posturer (en) - segregate (en) - ดาวยั่ว, ดาวโป๊, เซ็กซิมโบลsex symbol - นักแสดง - ผู้ที่มีน้ำใจนักกีฬาboa praça - คนแปลกหน้าestrangeiro - supernumerary (en) - tagger (en) - tagger (en) - totemist (en) - คนแกว่งเชือก - ผู้ที่บกพร่องทางสายตา - weasel (en) - ปุถุชน, ปุถุชนคนธรรมดา, มนุษย์ปุถุชน - คนสุดท้ายa última pessoa[Spéc.]

บุคลิกลักษณะเฉพาะindividualidade[Propriété~]

คนเดียว, เดี่ยวde solteiro, individual[Rel.App]

มนุษย์humano[Rel.Pr.]

personalizar, tomar um assunto como pessoal, tornar pessoal - personificar - ต้องตายmortal - ความเป็นบุคคล[Dérivé]

บุคลิก, บุคลิกภาพ, ลักษณะนิสัย, ลักษณะเฉพาะบุคคลpersonalidade, pessoa, temperamento - กาย, พระวรกาย, ร่างกาย, ร่างกายของมนุษย์, ร่างกายมนุษย์, สังขารanatomia, carne, corpo, corpo humano[Desc]

alguém (n.) • alma (n.) • homem (n.m.) • indivíduo (n.m.) • mortal (n.) • pessoa (n.) • ser humano (n.m.) • ความคิด (n.) • ซึ่งต้องตายในที่สุด (n.) • บุคคล (n.) • ปัจเจกชน (n.) • ปัจเจกบุคคล (n.)

-

 


   Publicidade ▼