self — o eu - adult, grownup, grown-up, major, major premise — adulto, de maior, maior, maior de edade, terceira idade - adventurer, venturer — aventureiro - anomaly, unusual person - applicant, applier, candidate, nominee — candidato, nomeado, postulante, pretendente, solicitante - appointee, appointment - capitalist — capitalista - captor, capturer — captor - changer, modifier - color-blind person - commoner, common man, common person — plebeu - communicator — comunicador, transmissor - contestant — concorrente, contendor - coward — cobarde, covarde, medricas, poltrão - creator — creador, criador - controversialist, disputant, eristic — polemista - applied scientist, engineer, technologist — engenheiro, tecnóloga, tecnólogo - cabaret artiste, entertainer — animadora, artista - experimenter - expert, specialist — experto, perito - face - female, female person, woman — mulher - individualist — individualista - denizen, dweller, habitant, indweller, inhabitant, occupant, resident — habitante, habitantes, morador, residente, vizinho - aboriginal, aborigine, autochthon, autochton, indigen, indigene, native — autóctone, indígena, nativo, natural - inexperienced person, innocent, naïve — pessoa inocente, simplório - egghead, intellect, intellectual — intelecto, intelectual - juvenile, juvenile person, youngster — adolescente, garoto, jovens, juvenil, juventude, menor - lover — amado, amante, namorada - leader, runner in front — líder - bloke, buck, dick, dude, feller, geezer, male, male person, man — homem, macho, varão - money dealer, money handler - national, subject — cidadãos, nacional - nonreligious person - nonworker - coequal, compeer, equal, like, match, peer — igual - beholder, observer, perceiver, percipient — espectador, observador - percher - forerunner, precursor — precursor - primitive, primitive person — primitiva, primitivo - religious person - sensualist — libertino, sensualista - traveler, traveller — turista, viajante - unfortunate, unfortunate person — infortunado - persona non grata, unwelcome person — persona non grata - unskilled person - worker, workman — trabalhador - African — Africano - person of color, person of colour - Black, blackamoor, black man, Black person, black woman, darkie, Negro, Negroid, wog — negra, negro, preto - Caucasian, White, White person — branco - American Indian, Amerindian, Native American, West Indian — Indígenas dos Estados Unidos, Indígenas dos Estados Unidos da América, Povos Ameríndios - Slav — eslava, eslavo - gentile — pagão - Hebrew, Israelite, Jew, Jewess — hebraica, hebraico, hebreia, hebreu, judeu, judia - Aries, Ram - Bull, Taurus - Gemini, Twin - Cancer, Crab - Leo, Lion - Virgin, Virgo - Balance, Libra - Scorpio, Scorpion - Archer, Sagittarius - Capricorn, Goat - Aquarius, Water Bearer - Fish, Pisces - abomination — algo repugnante - abstainer, abstinent, nondrinker - achiever, succeeder, success, winner — ganhador, sucesso - acquaintance, friend — amizade, conhecido, convivência, relações pessoais - acquirer - active - actor, doer, performer, worker — agente - adjudicator — juiz - admirer — admirador - adopted child, adoptee — adoptada, adoptado, criança adotiva - adversary, antagonist, opponent, opposer, oppositionist, resister — adversária, adversário, antagonista, inimigo, oponente, opositor - advisee - advocate, advocator, defender, exponent, proponent — advogado, defensor, porta voz, proponente, representante, seguidor - affiant - amateur — aficionado, amador, amadora - apprehender - appreciator - arrogator — usurpador - authority — autoridade, chefia - autodidact — autodidata - baby boomer, boomer — diabo, pessoa malvada, pobre diabo, satanás - baby buster, buster - bad guy - bad person - baldhead, baldie, baldpate, baldy - balker, baulker, noncompliant - bullfighter, toreador — toureiro - bather — banhista - beard - bedfellow - best, top, topper — melhor, primeiro lugar - biter — animal que morde, vigarista - blond, blonde — Cabelo loiro, loira, loura - bodybuilder, body-builder, musclebuilder, muscle builder, muscle-builder, muscleman — culturista - bomber — bombista - brunet, brunette — bruna, morena - buster - candidate, prospect — candidato, Candidatos - case - cashier - celebrant, celebrater, celebrator - chameleon — camaleão - beguiler, charmer - baby, child — criança, menino - chutzpanik - closer - clumsy person - aggregator, collector — agregador, coleccionador - battler, belligerent, combatant, fighter, scrapper — combatente, guerreiro, lutador - complexifier - compulsive - computer user - contemplative - convert, proselyte — convertido - ape, aper, copycat, emulator, imitator — emulador, macaquice - counter - crawler, creeper - creature, wight — criança, criatura, pessoa, ser - creditor, patrial — credor - dancer, social dancer - dead person, dead soul, deceased, deceased person, decedent, departed — defunto, falecido, morte - debaser, degrader - consignor, debitor, debtor, debtor of an annuity charge, joint debtor — Devedor, devedora - defecator, shitter, voider - delayer — temporizador - deliverer - demander — candidato - differentiator, discriminator — discriminador - disentangler, unraveler, unraveller - contestant, dissenter, dissident, objector, protester, protestor — dissidência, dissidente - divider - domestic partner, significant other, spousal equivalent, spouse equivalent — cara-metade - double, image, look-alike — Sósia - dresser - dribbler, driveller, drooler, slobberer - drug user, substance abuser, user - ectomorph - effecter, effector - Elizabethan - emotional person — emotivo - endomorph - enjoyer - enrollee — estudante - adventurer, explorer — explorador, exploradora - extravert, extrovert — extrovertido, pessoa extrovertida - faddist — caprichoso - faller - fastener - fiduciary — confidente, curador, depositário, fiduciário - first-rater - follower — caçador - free agent, free spirit, freewheeler - amigo, boyfriend, friend, girlfriend — amiga, amigo, amizade, camarada, conhecido - fleer, fugitive, runaway — fugitivo - gainer - gainer, weight gainer - gambler, gamester, player — jogador - gatekeeper - gatherer - good guy - good person - granter - greeter, saluter, welcomer - grinner - groaner - grunter - guesser - disabled person, handicapped person — deficiente, enfermo - hater - hetero, heterosexual, heterosexual person, straight, straight person — heterossexual - fag, gay, homo, homophile, homosexual, invert, poof, queer — homossexual, homossexual; gay; bicha , viado, - homunculus - hope — esperança - hoper - huddler - hugger - immune - insured, insured person, policy holder — segurado, seguro - interpreter — intérprete - introvert — introvertido - Jat — Povo jat - gem, jewel - killer, slayer — assassino - blood relation, kinsman, kinswoman, member of the family, relation, relative — parente - kneeler - knocker - apprehender, knower - large person - Latin — latino - laugher - assimilator, learner, scholar, student — acadêmico, aluno, estudante - left-hander, lefty, southpaw - human life, life — vida - lightning rod - language genius, linguist, natural linguist, polyglot — poliglota - literate, literate person — letrado, literato - liver - longer, thirster, yearner - loose cannon - machine — máquina - mailer - malcontent - man — pessoa - manipulator — manipulador - man jack - masturbator, onanist - measurer — avaliador, medidor - non-bank client, nonmember - mediotype, mesomorph, midrange somatotype - ladino, mestizo — Mestiço - middlebrow - miracle man, miracle worker - misogamist - mixed-blood - modern - mother hen - maimer, mangler, mutilator - namer - namesake — homónimo, xará - neglecter - neighbor, neighbour — vizinha, vizinho - neutral — neutro - nondescript - nonparticipant - nonperson, unperson - nonsmoker — não-fumante - nude, nude person - nurser - occultist - optimist — optimista - orphan - ostrich - ejector, ouster - outcaste - outdoorsman — amante da vida ao ar livre - owner, possessor — amo, dono, possessor, possuidor, proprietário - coddler, mollycoddler, pamperer, spoiler - pansexual - excuser, forgiver, pardoner - partner — colega, sócio - party - passer - personage, thingumajig, thingummybob, whatsit — figura - personification — personificação - perspirer, sweater - philosopher — Filósofos - chooser, picker, selector — seleccionador - pisser, urinator - contriver, deviser, planner — planeador - powderer - preserver - proband, proposita, propositus - public relations person - pursuer — perseguidor - pussycat - quarter - quitter — desobrigação de uma dívida, quita, quitação, recibo - radical — radical - realist — realista - rectifier - carrottop, ginger, redhead, redheader, red-header — ruivo - registrant — registrante - allayer, comforter, reliever - repeater - recoverer, rescuer, saver - rester - controller, restrainer - revenant - have, moneybags, rich, rich person, wealthy person — potentado, rico - righthander, right hander, right-hander — destro - riser - romper - roundhead - chief, governor, head, ruler, swayer — director, dirigente, governador, governante - rusher - man of learning, scholar, scientific, scientist — científico, Cientista, cientistas - scratcher - mediocrity, nonentity, second-rater, wretch — bajuladora, desgraçada, indivíduo medíocre, infeliz, miserável, pessoa de segunda ordem, pobre coitada, puxa-saco - cloud seeder, seeder - quester, searcher, seeker — buscador, investigador - romanticist, sentimentalist — sentimental - sex object - mover and shaker, shaker — manda-chuva - signatory, signer, subscriber — signatário - simple, simpleton — estúpido, idiota, matarruano, simplória, simplório - six-footer - skidder, slider, slipper - bondman, bondsman, bondswoman, bondwoman, female slave, slave, thrall — escrava, escravo - slave - sleeper, sleepyhead — dormidor - sloucher - small person - smasher - smiler - sneezer - sniffer - sniffler, sniveler - snuffer - snuffler - socialiser, socializer - sort - sounding board - sphinx — esfinge - expectorator, spitter - sprawler - spurner - squinter, squint-eye - smotherer, stifler - stigmatic, stigmatist - stooper - struggler - case, guinea pig, guinea-pig, subject — cobaia - surrenderer, yielder - prepper, survivalist - survivor — sobrevivente - suspect — suspeito - tapper - tempter — tentador - termer - scourge, terror, threat — diabrete - devisor, legator, testate, testator — testador - scrag, skin and bones, thin person - third-rater - thrower - tiger — tigre - duggler, toucher - reship, transfer, transferee - transexual, transsexual - cross-dresser, transvestite, TV — travesti - attempter, essayer, trier — pessoa persistente - tyrant - opener, undoer, unfastener, untier - user — consumidor, utente, utilizador - vanisher - dupe, patsy, victim — vítima - Victorian — vitoriano - visionary - waiter - waker - walk-in - needer, wanter - pupil, ward, ward of court — aluno, estudante, pupila, pupilo, tutelado - warrior — guerreiro - watcher - doormat, weakling, wuss — raquítico - squirmer, wiggler, wriggler — criança que não pára quieta - winker - withholder - observer, witness — testemunha, Testemunho - yawner - cipher, cypher, no, nobody, nonentity — nenhumapessoa, zé-ninguém - dreamer, idealist — idealista - layman, layperson, secular — laico, leigo - bucolic, farmer, peasant, provincial — camponês, fazendeiro - coder, computer programmer, programmer, software engineer — programador, programadora - prole, proletarian, worker — colarinho azul, proletário, trabalhador - sleeper, slumberer — dorminhoca, o que dorme - cariye (tr) - defender, guardian, protector, protectress, shielder — defensor, guarda, guardião, protector, tutor - receiver, recipient — consignatário, destinatário, liquidador - European — europeia, Europeu - associate — associado, sócio - manufacturer, producer — fabricante - hero, model, role model — modelo - challenger, competition, competitor, contender, instigator, rival — adversário, competidor, desafiador, inimigo, opositor, rival - impresario, promoter, showman — empresário - educator, instructor, instructress, lecturer, master, Prof, Professor, schoolmaster, schoolmistress, schoolteacher, teacher — docente, ensino, Magistério, mestra, mestre, professor - native - loved one — amada - abator - abjurer - agnostic, doubter - ancient - anti - anti-American - archaist - assessee - asthmatic - bereaved, bereaved person - birth - blogger — blogueira, blogueiro - bluecoat - censor - counterterrorist - cripple — aleijado, coxo - deaf person — surdo - dieter - dyslectic - ethnic - jumper - junior — mais novo - kink - married - monolingual - mouse - nonpartisan, nonpartizan - nonresident - player - posturer - segregate - sex symbol — sex symbol - showman - sport — boa praça - stranger — estrangeiro - supernumerary - tagger - tagger - totemist - turner - visually impaired person - weasel - worldling - the last person — a última pessoa[Spéc.]

selfhood — individualidade[Propriété~]

individual, one-man, one-person, one-woman, single — de solteiro, individual[Rel.App]

human — humano[Rel.Pr.]

individualise, individualize, personalise, personalize — personalizar, tomar um assunto como pessoal, tornar pessoal - personate, personify — personificar - mortal — mortal - personhood[Dérivé]

personality — personalidade, pessoa, temperamento - anatomy, bod, build, chassis, figure, flesh, form, frame, human body, material body, physical body, physique, shape, soma — anatomia, carne, corpo, corpo humano[Desc]

alguém (n.) • alma (n.) • homem (n.m.) • individual (n.) • indivíduo (n.m.) • mortal (n.) • mortal (n.) • person (n.) • pessoa (n.) • sb (n.) • ser humano (n.m.) • somebody (n.) • someone (n.) • soul (n.)