» 

dicionario analógico

Selbsto eu - Erwachsene, Erwachsener, Volljährige, Volljährigeradulto, de maior, maior, maior de edade, terceira idade - Abenteurer, Abenteurerinaventureiro - anomaly, unusual person (en) - Anwärter, Bewerber, Bewerberin, Examenskandidat, Examenskandidatin, Examinand, Kandidat, Kandidatin, Nominierte, Nominierter, Prüfling, Prüflingskandidat, Prüflingskandidatin, Prüfungskandidat, Prüfungskandidatincandidato, nomeado, postulante, pretendente, solicitante - appointee, appointment (en) - Kapitalist, Kapitalistincapitalista - Fängercaptor - changer, modifier (en) - color-blind person (en) - Bürgerlicheplebeu - Mitteilendecomunicador, transmissor - Wettkämpferinconcorrente, contendor - Drückeberger, Feigling, Memmecobarde, covarde, medricas, poltrão - Designer, Designerin, Erschaffer, Schöpfer, Schöpferin, schöpferischcreador, criador - Polemikerpolemista - Diplomingenieur, Diplomingenieurin, Ingenieur, Ingenieurin, Technologe, Technologinengenheiro, tecnóloga, tecnólogo - Conférancier, Conférancierin, Entertainer, Entertainerin, Kabarettist, Kabarettistin, Unterhalter, Unterhaltungskünstler, Unterhaltungskünstlerinanimadora, artista - experimenter (en) - Experte, Expertin, Fachmann, Schätzer, Spezialist, Spezialistin, Taxator, Taxatorinexperto, perito - face (en) - weiblichmulher - Einzelgänger, Einzelgängerin, Individualist, Individualistinindividualista - Bewohner, Bewohnerin, Eingesessene, Eingesessener, Einwohner, Einwohnerinhabitante, habitantes, morador, residente, vizinho - alteingesessene Bewohnerin, alteingesessener Bewohner, autochthon, Autochthone, autochthone Bewohnerin, autochthoner Bewohner, Eingeborene, Eingeborener, Einheimische, Einheimischer, Stammesangehörige, Stammesangehöriger, Urbewohner, Urbewohnerin, Ureinwohner, Ureinwohnerin, Volksangehörige, Volksangehörigerautóctone, indígena, nativo, natural - Naivlingpessoa inocente, simplório - Intellektuelle, Intellektueller, Intelligenzlerintelecto, intelectual - Bursche, Jugendlicheradolescente, garoto, jovens, juvenil, juventude, menor - Geliebte, Liebhaber, Liebhaberinamado, amante, namorada - Führer, Führerin, Spitzenfahrer, Spitzenfahrerin, Spitzenreiter, Spitzenreiterin, Tabellenführer, Tabellenführerinlíder - Herr, Kerl, Mann, Männchen, männlich, Mannsbildhomem, macho, varão - money dealer, money handler (en) - Staatsangehörige, Staatsangehöriger, Untertancidadãos, nacional - nonreligious person (en) - nonworker (en) - Ebenbürtige, Ebenbürtiger, Gleichberechtigter, Gleiche, Gleicher, Gleichgestellte, Gleichgestellter, Gleichrangiger, Gleichwertige, Gleichwertigerigual - Beobachter, Beobachterin, Observator, Observatorinespectador, observador - percher (en) - Vorläufer, Vorläuferin, Wegbereiterprecursor - Primitive, ursprünglichprimitiva, primitivo - Religionsangehörige, Religionsangehöriger - Genießerlibertino, sensualista - Reisendeturista, viajante - Pechrabe, Unglückliche, Unglücklicher, Unglücksmensch, Unglückswurminfortunado - persona non grata - unausgebildeter Mensch - Arbeiter, Arbeiterin, Arbeitskraft, Berufstätige, Berufstätiger, Erwerbstätige, Erwerbstätigertrabalhador - Afrikaner, AfrikanerinAfricano - person of color, person of colour (en) - der/die Schwarze, der Schwarze, Neger, Negerin, Schwarze, Schwarzernegra, negro, preto - Kaukasier, Weisse, Weisserbranco - Westinder, WestinderinIndígenas dos Estados Unidos, Indígenas dos Estados Unidos da América, Povos Ameríndios - Slawineslava, eslavo - pagão - Hebräer, Hebräerin, Jude, Jüdinhebraica, hebraico, hebreia, hebreu, judeu, judia - Aries, Ram (en) - Bull, Taurus (en) - Gemini, Twin (en) - Cancer, Crab (en) - Leo, Lion (en) - Virgin, Virgo (en) - Balance, Libra (en) - Scorpio, Scorpion (en) - Archer, Sagittarius (en) - Capricorn, Goat (en) - Aquarius, Water Bearer (en) - Fish, Pisces (en) - Abscheualgo repugnante - Abstinent, Abstinenzler, Antialkoholiker, Temperenzler - Erfolg, Gewinner, Gewinneringanhador, sucesso - Bekannte, Bekannter, Freund, Freundinamizade, conhecido, convivência, relações pessoais - acquirer (en) - active (en) - der Macher, Täter, Täterinagente - Schiedsrichter, Schiedsrichterinjuiz - Bewunderer, Bewundererinadmirador - Adoptivkind, Pflegekind, Pfleglingadoptada, adoptado, criança adotiva - Antagonist, Antagonistin, Gegenspieler, Gegenspielerin, Gegner, Gegnerin, Kontrahent, Kontrahentin, Opponent, Opponentin, Widersacher, Widersacherinadversária, adversário, antagonista, inimigo, oponente, opositor - advisee (en) - Jurist, Verfechter, Verfechterin, Verteidiger, Verteidigerin, Vertreter, Vertreterinadvogado, defensor, porta voz, proponente, representante, seguidor - affiant (en) - Amateur, Amateurinaficionado, amador, amadora - apprehender (en) - appreciator (en) - usurpador - Autorität, Geltungautoridade, chefia - Autodidakt, Selbstlernerautodidata - diabo, pessoa malvada, pobre diabo, satanás - baby buster, buster (en) - bad guy (en) - bad person (en) - Glatzkopf - balker, baulker, noncompliant (en) - toureiro - Badendebanhista - beard (en) - Bettgenosse - Spitzemelhor, primeiro lugar - animal que morde, vigarista - Blonde, BlondineCabelo loiro, loira, loura - Bodybuilder, Bodybuilderinculturista - Bombenlegerbombista - Brünettebruna, morena - buster (en) - Kandidatcandidato, Candidatos - case (en) - cashier (en) - celebrant, celebrater, celebrator (en) - Chamäleoncamaleão - beguiler, charmer (en) - criança, menino - chutzpanik (en) - closer (en) - clumsy person (en) - Sammler, Sammlerinagregador, coleccionador - Kämpfer, Kämpferin, Streiter, Streiterincombatente, guerreiro, lutador - complexifier (en) - compulsive (en) - computer user (en) - contemplative (en) - Bekehrte, Bekehrterconvertido - Epigone, Epigonin, Nachläufer, Nachläuferinemulador, macaquice - counter (en) - crawler, creeper (en) - Wichtcriança, criatura, pessoa, ser - Gläubiger, Gläubigerincredor - dancer, social dancer (en) - der/die Verstorbene, Toter, Verstorbenerdefunto, falecido, morte - debaser, degrader (en) - Debitor, Debitorin, Schuldner, SchuldnerinDevedor, devedora - defecator, shitter, voider (en) - temporizador - deliverer (en) - candidato - discriminador - disentangler, unraveler, unraveller (en) - Andersdenkende, Dissident, Dissidentin, Protestler, Protestlerindissidência, dissidente - divider (en) - cara-metade - der Double, Doppelgänger, DoubleSósia - dresser (en) - dribbler, driveller, drooler, slobberer (en) - drug user, substance abuser, user (en) - ectomorph (en) - effecter, effector (en) - Elizabethan (en) - emotivo - Pykniker - enjoyer (en) - estudante - Auskundschafter, Auskundschafterin, Entdeckungsreisende, Entdeckungsreisender, Forscher, Forschungsreisende, Kundschafter, Kundschafterinexplorador, exploradora - Extravertierte, Extravertierter, extrovertiert, Extrovertierte, Extrovertierterextrovertido, pessoa extrovertida - caprichoso - faller (en) - fastener (en) - Treuhänder, Treuhänderinconfidente, curador, depositário, fiduciário - first-rater (en) - Jünger, Jüngerincaçador - free agent, free spirit, freewheeler (en) - Freund, Freundinamiga, amigo, amizade, camarada, conhecido - Ausreißer, Ausreißerin, durchgebrannt, Flüchtige, Flüchtigerfugitivo - gainer (en) - gainer, weight gainer (en) - Glücksspieler, Glücksspielerin, Hasardeur, Hasardeuse, Spieler, Spielerin, Zockerjogador - gatekeeper (en) - gatherer (en) - good guy (en) - good person (en) - granter (en) - greeter, saluter, welcomer (en) - grinner (en) - groaner (en) - grunter (en) - guesser (en) - behindert, Behinderte, Behinderterdeficiente, enfermo - Hasser - Hetero, heterosexuell, Heterosexuelle, Heterosexuellerheterossexual - Homo, homosexuall, homosexuell, Homosexuelle, Homosexueller, Lesbe, Schwule, Schwuler, Tribadehomossexual, homossexual; gay; bicha , viado, - homunculus (en) - esperança - hoper (en) - huddler (en) - hugger (en) - immune (en) - Policeninhaber, Policeninhaberin, Versicherte, Versicherter, Versicherungsnehmer, Versicherungsnehmerinsegurado, seguro - intérprete - introvertiert, Introvertierte, Introvertierter, introvertierter Menschintrovertido - Povo jat - gem, jewel (en) - Mörder, Mörder; Mörder-assassino - Angehörige, Angehöriger, Familienangehörige, Familienangehöriger, Verwandschaft, Verwandte, Verwandterparente - kneeler (en) - knocker (en) - apprehender, knower (en) - large person (en) - Romane, Romaninlatino - laugher (en) - Kursant, Kursist, Kursteilnehmer, Kursteilnehmerin, Lernende, Lernender, Lerner, Lernerin, Schuljungeacadêmico, aluno, estudante - left-hander, lefty, southpaw (en) - Leben, Menschenlebenvida - lightning rod (en) - Polyglotte, Sprachenkundige, Sprachenkundiger, Sprachgenie, Sprachtalentpoliglota - letrado, literato - liver (en) - longer, thirster, yearner (en) - loose cannon (en) - máquina - mailer (en) - Unzufriedene - Menschpessoa - Drahtziehermanipulador - man jack (en) - Onanist, Wichser - avaliador, medidor - non-bank client, nonmember (en) - mediotype, mesomorph, midrange somatotype (en) - Mestiço - Normalverbraucher - Wundertäter - Misogam - Halbblut, Mischling - modern (en) - mother hen (en) - maimer, mangler, mutilator (en) - namer (en) - Namensschwester, Namensvetter, Namensvetter, die Namensschwesterhomónimo, xará - neglecter (en) - Nachbar, Nachbarinvizinha, vizinho - Neutrale, neutrale Staatneutro - nondescript, parishioner (en) - nonparticipant (en) - Unperson - Nichtrauchernão-fumante - nude, nude person (en) - nurser (en) - occultist (en) - Optimist, Optimistin, Zukunftsgläubige, Zukunftsgläubigeroptimista - orphan (en) - ostrich (en) - ejector, ouster (en) - outcaste (en) - Naturfreund, Naturfreundinamante da vida ao ar livre - Besitzer, Besitzerin, Eigentümer, Eigentümerin, Inhaber, Inhaberinamo, dono, possessor, possuidor, proprietário - coddler, mollycoddler, pamperer, spoiler (en) - pansexual (en) - excuser, forgiver, pardoner (en) - Geschäftspartner, Geschäftspartnerin, Partner, Partnerincolega, sócio - Partei - passer (en) - figura - Darstellungpersonificação - perspirer, sweater (en) - Filósofos - Auswählendeseleccionador - pisser, urinator (en) - Planerplaneador - powderer (en) - preserver (en) - proband, proposita, propositus (en) - public relations person (en) - Verfolger, Verfolgerinperseguidor - pussycat (en) - quarter (en) - desobrigação de uma dívida, quita, quitação, recibo - Radikale, Radikalerradical - Realist, Realistinrealista - rectifier (en) - Rotschopfruivo - registrante - allayer, comforter, reliever (en) - repeater (en) - recoverer, rescuer, saver (en) - rester (en) - controller, restrainer (en) - revenant (en) - Geldsack, Nabob, Reiche, Reicherpotentado, rico - Rechtshänderdestro - riser (en) - romper (en) - roundhead (en) - Herrscher, Regierende, Regierender, Vorstanddirector, dirigente, governador, governante - rusher (en) - Geisteswissenschaftler, Geisteswissenschaftlerin, Naturwissenschaftler, Naturwissenschaftlerin, Wissenschafter, Wissenschafterin, Wissenschaftler, Wissenschaftlerincientífico, Cientista, cientistas - scratcher (en) - Tropfbajuladora, desgraçada, indivíduo medíocre, infeliz, miserável, pessoa de segunda ordem, pobre coitada, puxa-saco - cloud seeder, seeder (en) - Sucher, Sucherinbuscador, investigador - Gefühlsmenschsentimental - sex object (en) - manda-chuva - Unterfertiger, Unterfertigerin, Unterzeichner, Unterzeichnerinsignatário - Einfaltspinselestúpido, idiota, matarruano, simplória, simplório - six-footer (en) - skidder, slider, slipper (en) - Sklave, Sklave, die Sklavin, Sklavinescrava, escravo - slave (en) - Schlafende, Schlafender, Schläfer, Schläferin, Schlafmütze, Schlafratte, Schlaftierdormidor - sloucher (en) - small person (en) - smasher (en) - smiler (en) - sneezer (en) - Schnüffler - sniffler, sniveler (en) - snuffer (en) - snuffler (en) - socialiser, socializer (en) - sort (en) - sounding board (en) - esfinge - expectorator, spitter (en) - sprawler (en) - spurner (en) - squinter, squint-eye (en) - smotherer, stifler (en) - stigmatic, stigmatist (en) - stooper (en) - struggler (en) - Versuchskaninchencobaia - surrenderer, yielder (en) - prepper, survivalist (en) - sobrevivente - der/die Verdächtige, Verdächtigesuspeito - tapper (en) - Verführer, Verführerintentador - termer (en) - Plagediabrete - Erblassertestador - scrag, skin and bones, thin person (en) - third-rater (en) - thrower (en) - tigre - duggler, toucher (en) - reship, transfer, transferee (en) - transexual, transsexual (en) - Transvestittravesti - Prüfer, Prüferinpessoa persistente - tyrant (en) - opener, undoer, unfastener, untier (en) - Anwender, Anwenderin, Benutzer, Benutzerin, Nutzer, User, Verbraucher, Verwender, Verwenderinconsumidor, utente, utilizador - vanisher (en) - Betrogene, Betrogener, Dumme, Dummer, Düpierte, Düpierter, Geschädigte, Geschädigtervítima - Viktorianer, Viktorianerinvitoriano - visionary (en) - waiter (en) - waker (en) - walk-in (en) - needer, wanter (en) - Mündel, Pflegebefohlene, Pflegebefohlener, Pflegling, Pupillealuno, estudante, pupila, pupilo, tutelado - Haudegen, Kämpe, Krieger, Kriegeringuerreiro - watcher (en) - Schwachling, Schwächlingraquítico - aalglatter Kerlcriança que não pára quieta - winker (en) - withholder (en) - Zeuge, Zeugintestemunha, Testemunho - yawner (en) - Niemandnenhumapessoa, zé-ninguém - Idealist, Idealistinidealista - laico, leigo - Bauer, Bäuerin, Züchterincamponês, fazendeiro - Computerprogrammierer, Computerprogrammiererin, Programmierer, Programmiererinprogramador, programadora - Arbeiter, Arbeiterin, Proletariercolarinho azul, proletário, trabalhador - Schläfer, Schläferindorminhoca, o que dorme - cariye (tr) - Beschützer, Beschützerin, Hüter, Schirmherr, Schirmherrin, Schutzherr, Schutzherrindefensor, guarda, guardião, protector, tutor - Adressat, Adressatin, Empfänger, Empfängerin, Konkursverwalter, Konkursverwalterinconsignatário, destinatário, liquidador - Europäer, Europäerineuropeia, Europeu - Kollege/Kollegin; der/die Partner, Kollege/Kollegin; der/die Partnerinassociado, sócio - Hersteller, Produzent, Produzentinfabricante - Vorbild, Vorbild, vorbildlichmodelo - Anstifter, Anstifterin, Aufhetzer, Gegner, Herausforderer, Herausfordererin, Hetzer, Konkurrent, Provokateur, Provokateurin, Rivale, Rivalel, die Rivalin; rivalisierend, Rivalin, Teilnehmer, Teilnehmerinadversário, competidor, desafiador, inimigo, opositor, rival - Agent, Agentin, Impresario, Schaustellerempresário - Dozent, Dozentin, Gymnasiallehrer, Gymnasiallehrerin, Lehrer, Lehrerin, Lehrkraft, Mittelschullehrer, Mittelschullehrerin, Oberlehrer, Oberlehrerin, Oberschullehrer, Oberschullehrerin, Realschullehrer, Realschullehrerin, Studienrat, Studienrätindocente, ensino, Magistério, mestra, mestre, professor - native (en) - amada - abator (en) - abjurer (en) - agnostic, doubter (en) - ancient (en) - anti (en) - anti-American (en) - archaist (en) - assessee (en) - asthmatic (en) - birth (en) - blogueira, blogueiro - bluecoat (en) - censor (en) - counterterrorist (en) - Krüppel, Lahme, Lahmeraleijado, coxo - Taube, Taubersurdo - dieter (en) - dyslectic (en) - ethnic (en) - jumper (en) - jünger, Jüngere, der/die Untergeordnetemais novo - kink (en) - married (en) - monolingual (en) - graue Maus - nonpartisan, nonpartizan (en) - nonresident (en) - player (en) - posturer (en) - segregate (en) - sex symbol - showman (en) - feiner Kerl, Sportsfrau, Sportsmannboa praça - estrangeiro - supernumerary (en) - tagger (en) - tagger (en) - totemist (en) - turner (en) - visually impaired person (en) - weasel (en) - worldling (en) - Letztea última pessoa[Spéc.]

Individualitätindividualidade[Propriété~]

einmann-, Einzel-, Einzel-..., individuellde solteiro, individual[Rel.App]

human, menschenwürdig, menschlichhumano[Rel.Pr.]

persönlich auffassen, persönlich empfindenpersonalizar, tomar um assunto como pessoal, tornar pessoal - personifizierenpersonificar, representar - sterblichmortal - personhood (en)[Dérivé]

Charakter, Persönlichkeitpersonalidade, pessoa, temperamento - Anatomie, Körperstrukturanatomia, carne, corpo, corpo humano[Desc]

alguém (n.) • alma (n.) • Einzelne (n.f.) • homem (n.m.) • indivíduo (n.m.) • Individuum (n. neu.) • Mensch (n.m.) • mortal (n.) • Person (n.) • Persönlichkeit (n.f.) • pessoa (n.) • Seele (n.f.) • ser humano (n.m.) • Sterbliche (n.f.) • Sterblicher (n.m.)

-