Selbst — io - Erwachsene, Erwachsener, Volljährige, Volljähriger — adulta, adulto, grande, maggiore, maggiorenne - Abenteurer, Abenteurerin — avventuriero, filibustiere - anomaly, unusual person (en) - Anwärter, Bewerber, Bewerberin, Examenskandidat, Examenskandidatin, Examinand, Kandidat, Kandidatin, Nominierte, Nominierter, Prüfling, Prüflingskandidat, Prüflingskandidatin, Prüfungskandidat, Prüfungskandidatin — aspirante, aspirante a un ufficio, candidata, candidato, esaminanda, esaminando, persona nominata, richiedente - appointee, appointment (en) - Kapitalist, Kapitalistin — capitalista - Fänger — catturatore - changer, modifier (en) - color-blind person (en) - Bürgerliche — cittadino comune, privato - Mitteilende — comunicatore - Wettkämpferin — concorrente - Drückeberger, Feigling, Memme — codardo, fifone, pecora, vigliacco, vile - Designer, Designerin, Erschaffer, Schöpfer, Schöpferin, schöpferisch — artefice, autore, creatore, creatrice - Polemiker — polemista - Diplomingenieur, Diplomingenieurin, Ingenieur, Ingenieurin, Technologe, Technologin — ingegnere, tecnologa, tecnologo - Conférancier, Conférancierin, Entertainer, Entertainerin, Kabarettist, Kabarettistin, Unterhalter, Unterhaltungskünstler, Unterhaltungskünstlerin — artista di varietà, comico, intrattenitore - experimenter (en) - Experte, Expertin, Fachmann, Schätzer, Spezialist, Spezialistin, Taxator, Taxatorin — conoscitore, esperta, esperto, intenditore, maestro, perito, specialista, stimatore, stimatrice, tecnico - face (en) - weiblich - Einzelgänger, Einzelgängerin, Individualist, Individualistin — individualista - Bewohner, Bewohnerin, Eingesessene, Eingesessener, Einwohner, Einwohnerin — abitante, affittuario, inquilina, inquilino, occupante, residente - alteingesessene Bewohnerin, alteingesessener Bewohner, autochthon, Autochthone, autochthone Bewohnerin, autochthoner Bewohner, Eingeborene, Eingeborener, Einheimische, Einheimischer, Stammesangehörige, Stammesangehöriger, Urbewohner, Urbewohnerin, Ureinwohner, Ureinwohnerin, Volksangehörige, Volksangehöriger — autoctona, autoctono, indigena, indigeno, locale, nativo - Naivling — agnello, ingenua, ingenuo - Intellektuelle, Intellektueller, Intelligenzler — cultore, intellettuale, studioso - Bursche, Jugendlicher — minore, minorenne, ragazzino - Geliebte, Liebhaber, Liebhaberin — amante, amatore, amico, amoroso, innamorato, metà, partner - Führer, Führerin — capo, comandante, direttore, dirigente, leader, portinsegna - Herr, Kerl, Mann, Männchen, männlich, Mannsbild — maschio, tipo, tizio, uomo - money dealer, money handler (en) - Staatsangehörige, Staatsangehöriger, Untertan — naia, nazionale, soggetto, suddita, suddito, titolare - nonreligious person (en) - nonworker (en) - Ebenbürtige, Ebenbürtiger, Gleichberechtigter, Gleiche, Gleicher, Gleichgestellte, Gleichgestellter, Gleichrangiger, Gleichwertige, Gleichwertiger — compagno, pari, simile, uguale - Beobachter, Beobachterin, Observator, Observatorin — osservatore, osservatrice - percher (en) - Vorläufer, Vorläuferin, Wegbereiter — antesignano, innovatore, precursore, vessillifero - Primitive, ursprünglich — primitivi, primitivo - Religionsangehörige, Religionsangehöriger — credente, fedele - Genießer — sensuale - Reisende — passeggero, viaggiatore - Pechrabe, Unglückliche, Unglücklicher, Unglücksmensch, Unglückswurm — disgraziata, disgraziato, infelice, persona sfortunata, sfortunato, sventurato - persona non grata (pt) - unausgebildeter Mensch - Arbeiter, Arbeiterin, Arbeitskraft, Berufstätige, Berufstätiger, Erwerbstätige, Erwerbstätiger — lavoratore - Afrikaner, Afrikanerin — africana, africano - person of color, person of colour (en) - der/die Schwarze, Neger, Negerin, Schwarze, Schwarzer — morello, negra, negro, nera, nero, sanguinaccio - Kaukasier, Weisse, Weisser - Westinder, Westinderin — abitante delle Indie occidentali, indiano d'America - Slawin — slava, slavo - pagão (pt) - Hebräer, Hebräerin, Jude, Jüdin — ebrea, ebreo, giudea, giudeo - Aries, Ram (en) - Bull, Taurus (en) - Gemini, Twin (en) - Cancer, Crab (en) - Leo, Lion (en) - Virgin, Virgo (en) - Balance, Libra (en) - Scorpio, Scorpion (en) - Archer, Sagittarius (en) - Capricorn, Goat (en) - Aquario - Fish, Pisces (en) - Abscheu - Abstinent, Abstinenzler, Antialkoholiker, Temperenzler - Erfolg, Gewinner, Gewinnerin — successo - Bekannte, Bekannter, Freund, Freundin — conoscente, conoscenza - acquirente, compratore - active (en) - der Macher, Täter, Täterin — interprete - Schiedsrichter, Schiedsrichterin — arbitro, giudice - Bewunderer, Bewundererin - Adoptivkind, Pflegekind, Pflegling - Antagonist, Antagonistin, Gegenspieler, Gegenspielerin, Gegner, Gegnerin, Kontrahent, Kontrahentin, Opponent, Opponentin, Widersacher, Widersacherin — antagonista, avversaria, avversario, opponente, oppositore, oppositrice - advisee (en) - Anwalt, Anwältin, Befürworter, Befürworterin, Fürsprecher, Fürsprecherin, Jurist, Rechtsanwalt, Rechtsanwältin, Sachwalter, Sachwalterin, Verfechter, Verfechterin, Verteidiger, Verteidigerin, Vertreter, Vertreterin — avvocatessa, avvocato, difensora, difensore, esponente, fautore, fautrice, iniziatore, legale, padre, patrocinatore, patrocinatrice, promotore, sostenitore, sostenitrice - affiant (en) - Amateur, Amateurin — appassionato, dilettante, filodrammatico, non professionista - apprehender (en) - appreciator (en) - usurpador (pt) - Autorität, Geltung — autorità - Autodidakt, Selbstlerner — autodidatta, autodidatto - diabo, pessoa malvada, pobre diabo, satanás (pt) - baby buster, buster (en) - bad guy (en) - cattivo - Glatzkopf — calvo - balker, baulker, noncompliant (en) - toureiro (pt) - Badende — bagnante - beard (en) - Bettgenosse - Spitze — primo - animal que morde, vigarista (pt) - Blonde, Blondine — bionda, biondina, biondo - Bodybuilder, Bodybuilderin — culturista - Bombenleger — dinamitardo - Brünette — bruna, brunetta - buster (en) - Kandidat — candidato - case (en) - cashier (en) - celebratore - Chamäleon — camaleonte - adulatore, civettone, incensatore, piaggiatore, turiferario - Baby, Kleinkind, Säugling — bambina, bambino, bebè, bimba, bimbo, figlio - chutzpanik (en) - closer (en) - clumsy person (en) - Sammler, Sammlerin — collezionista - Kämpfer, Kämpferin, Streiter, Streiterin — combattente, lottatore - complexifier (en) - compulsive (en) - computer user (en) - contemplative (en) - Bekehrte, Bekehrter — convertita, convertito, proselito - Epigone, Epigonin, Nachläufer, Nachläuferin — copiatore, copiatrice, copione, emulo, epigono, falsificatore - counter (en) - crawler, creeper (en) - Wicht — creatura - Gläubiger, Gläubigerin — cittadino britannico, creditore - dancer, social dancer (en) - der/die Verstorbene, Toter, Verstorbener — deceduto, defunto, estinto, morto, scomparso, trapassato - debaser, degrader (en) - Schuldner — debitore, debitrice - defecator, shitter, voider (en) - temporizador (pt) - deliverer (en) - candidato (pt) - discriminador (pt) - disentangler, unraveler, unraveller (en) - Andersdenkende, Dissident, Dissidentin, Protestler, Protestlerin — contestatore, contestatoria, contestatorio, contestatrice, dissidente, obiettore - divider (en) - cara-metade (pt) - der Double, Doppelgänger, Double — doppietta, gabbia, raddoppio, sosia - dresser (en) - dribbler, driveller, drooler, slobberer (en) - drug user, substance abuser, user (en) - ectomorph (en) - effecter, effector (en) - Elizabethan (en) - emotiva, emotivo - Pykniker - enjoyer (en) - estudante (pt) - Auskundschafter, Auskundschafterin, Entdeckungsreisende, Entdeckungsreisender, Forscher, Forschungsreisende, Kundschafter, Kundschafterin — avventuriero, esploratore, esploratrice - Extravertierte, Extravertierter, extrovertiert, Extrovertierte, Extrovertierter — estroversa, estroverso, estrovertita, estrovertito - fissato - faller (en) - fastener (en) - Treuhänder, Treuhänderin — fiduciario - first-rater (en) - Jünger, Jüngerin — accolito, continuatore, seguace, seguito - free agent, free spirit, freewheeler (en) - Freund, Freundin — amica, amico - Ausreißer, Ausreißerin, durchgebrannt, Flüchtige, Flüchtiger — fuggiasco, fuggitiva, fuggitivo, latitante, transfuga - gainer (en) - gainer, weight gainer (en) - Glücksspieler, Glücksspielerin, Hasardeur, Hasardeuse, Spieler, Spielerin, Zocker — biscazziere, giocatore, giocatore/giocatrice d'azzardo, giocatore d'azzardo, giocatrice, giocatrice d'azzardo - gatekeeper (en) - gatherer (en) - good guy (en) - giusto, valentuomo - granter (en) - greeter, saluter, welcomer (en) - grinner (en) - groaner (en) - grunter (en) - guesser (en) - behindert, Behinderte, Behinderter — andicappata, andicappato, disabile, handicappata, handicappato, menomato - Hasser - Hetero, heterosexuell, Heterosexuelle, Heterosexueller — eterosessuale - Homo, homosexuall, homosexuell, Homosexuelle, Homosexueller, Lesbe, Schwule, Schwuler, Tribade — diverso, finocchio, gay, invertita, invertito, omo, omofilo, omosessuale, omosex - homunculus (en) - promessa - hoper (en) - huddler (en) - hugger (en) - immune (en) - Policeninhaber, Policeninhaberin, Versicherte, Versicherter, Versicherungsnehmer, Versicherungsnehmerin — assicurata, assicurato - interprete - introvertiert, Introvertierte, Introvertierter — introversa - Povo jat (pt) - gem, jewel (en) - Mörder, Mörder; Mörder-, Mörderin — assassino, killer, omicida, uccisore - Angehörige, Angehöriger, Familienangehörige, Familienangehöriger, Verwandschaft, Verwandte, Verwandter — congiunta, congiunto, consanguinea, consanguineo, parente - kneeler (en) - knocker (en) - apprehender, knower (en) - large person (en) - Romane, Romanin - laugher (en) - Kursant, Kursist, Kursteilnehmer, Kursteilnehmerin, Lernende, Lernender, Lerner, Lernerin, Schuljunge — corsista, letterato, sapiente - left-hander, lefty, southpaw (en) - Leben, Menschenleben — vita, vita umana - lightning rod (en) - Polyglotte, Sprachenkundige, Sprachenkundiger, Sprachgenie, Sprachtalent — poliglotto - letrado, literato (pt) - liver (en) - longer, thirster, yearner (en) - loose cannon (en) - máquina (pt) - mailer (en) - Unzufriedene — malcontento - Mensch — uomo - Drahtzieher - man jack (en) - Onanist, Wichser - misuratore - non-bank client, nonmember (en) - mediotype, mesomorph, midrange somatotype (en) - sangue misto - Normalverbraucher - Wundertäter — taumaturgo - Misogam - Halbblut, Mischling - modern (en) - mother hen (en) - maimer, mangler, mutilator (en) - namer (en) - Namensschwester, Namensvetter, Namensvetter, die Namensschwester — omonimo - neglecter (en) - Nachbar, Nachbarin — comare, confinante, vicina, vicino - Neutrale, neutrale Staat — neutrale - persona o cosa indefinibile - nonparticipant (en) - Unperson — uno zero - Nichtraucher — non fumatore - nude, nude person (en) - nurser (en) - occultista - Optimist, Optimistin, Zukunftsgläubige, Zukunftsgläubiger — ottimista - orphan (en) - ostrich (en) - ejector, ouster (en) - paria - Naturfreund, Naturfreundin — amante della natura - Besitzer, Besitzerin, Eigentümer, Eigentümerin, Inhaber, Inhaberin — detentore, padronato, posseditrice, possessore, possidente, proprietaria, proprietario, titolare - coddler, mollycoddler, pamperer, spoiler (en) - pansexual (en) - excuser, forgiver, pardoner (en) - Geschäftspartner, Geschäftspartnerin, Partner, Partnerin — associato, collaboratore, partner, socio - Partei — parte, parte in causa - passer (en) - figura (pt) - personificazione - perspirer, sweater (en) - Filósofos (pt) - Auswählende — raccoglitrice, selezionatore, selezionatrice - pisser, urinator (en) - Planer — concertatore, progettista - powderer (en) - preserver (en) - proband, proposita, propositus (en) - public relations person (en) - Verfolger, Verfolgerin - pussycat (en) - quarter (en) - chi si arrende facilmente - Radikale, Radikaler — radicale - Realist, Realistin — realista - rectifier (en) - Rotschopf — rosso, testarossa - registrante (pt) - consolatore - repeater (en) - risparmiatore, salvatore - rester (en) - controller, restrainer (en) - revenant (en) - Geldsack, Nabob, Reiche, Reicher — benestante, nababbo, ricca, ricco, riccone, signorone - Rechtshänder — chi usa la mano destra - riser (en) - romper (en) - testa rotonda - Herrscher, Regierende, Regierender, Vorstand — amministratore, amministratrice, dirigente, governante, reggitore - rusher (en) - Geisteswissenschaftler, Geisteswissenschaftlerin, Naturwissenschaftler, Naturwissenschaftlerin, Wissenschafter, Wissenschafterin, Wissenschaftler, Wissenschaftlerin — scienziata, scienziato, uomo di scienza - scratcher (en) - Tropf — poveraccia, poveraccio, poveretta, poveretto, poverina, poverino, poveruomo - cloud seeder, seeder (en) - Sucher, Sucherin — cercatore, investigatore, investigatrice, ricercatore, ricercatrice - Gefühlsmensch — sentimentale, sentimentalista - oggetto sessuale - manda-chuva (pt) - Unterfertiger, Unterfertigerin, Unterzeichner, Unterzeichnerin — firmataria, firmatario, sottoscrittore, sottoscrittrice - Einfaltspinsel — bamboccio, bonaccione, semplicione - six-footer (en) - skidder, slider, slipper (en) - Sklave, Sklave, die Sklavin, Sklavin — schiava, schiavo - slave (en) - Schlafende, Schlafender, Schläfer, Schläferin, Schlafmütze, Schlafratte, Schlaftier — dormiente, dormigliona, dormiglione - sloucher (en) - small person (en) - smasher (en) - smiler (en) - sneezer (en) - Schnüffler - sniffler, sniveler (en) - snuffer (en) - snuffler (en) - socialiser, socializer (en) - tipo - sounding board (en) - sfinge - expectorator, spitter (en) - sprawler (en) - spurner (en) - guercio, strabico - smotherer, stifler (en) - stigmatic, stigmatist (en) - stooper (en) - struggler (en) - Versuchskaninchen — cavia - surrenderer, yielder (en) - prepper, survivalist (en) - sobrevivente (pt) - der/die Verdächtige, Verdächtige — sospetto, uomo sospetto - tapper (en) - Verführer, Verführerin — tentatore, tentatrice - termer (en) - Plage — peste, scompiglio, terremoto - Erblasser — testatore - scrag, skin and bones, thin person (en) - third-rater (en) - lanciatore - tigre (pt) - duggler, toucher (en) - reship, transfer, transferee (en) - transexual, transsexual (en) - Transvestit — travestito - Prüfer, Prüferin - tyrant (en) - opener, undoer, unfastener, untier (en) - Anwender, Anwenderin, Benutzer, Benutzerin, User, Verbraucher — consumatore, consumatrice, utente - vanisher (en) - Betrogene, Betrogener, Dumme, Dummer, Düpierte, Düpierter, Geschädigte, Geschädigter — babbeo, baggiano, danneggiata, danneggiato, merlo, pollo, scemo, sciocco, semplicione, sempliciotto, stupido, tonto, vittima - Viktorianer, Viktorianerin — vittoriano - visionario - waiter (en) - waker (en) - walk-in (en) - needer, wanter (en) - Mündel, Pflegebefohlene, Pflegebefohlener, Pflegling, Pupille — minore, minorenne soggetto a tutela, pupilla, pupillo - Haudegen, Kämpe, Krieger, Kriegerin — guerriera, guerriero, uomo di guerra - watcher (en) - Schwachling, Schwächling — debole - aalglatter Kerl - winker (en) - withholder (en) - Zeuge, Zeugin — teste, testimone - yawner (en) - Niemand — nullità - Idealist, Idealistin — idealista - laico - Bauer, Bäuerin, Züchterin — agricoltore, contadino, fattore, provinciale, villano - Computerprogrammierer, Computerprogrammiererin, Programmierer, Programmiererin — programmatore, programmatore di computer, programmatrice, programmatrice di computer - Arbeiter, Arbeiterin, Proletarier — lavoratore, operaio, proletario - Schläfer, Schläferin — dormiente, traversina - cariye (tr) - Beschützer, Beschützerin, Hüter, Schirmherr, Schirmherrin, Schutzherr, Schutzherrin — curatore, difensora, difensore, guardiano, paladino, patrocinatore, patrocinatrice, patrono, protettore, protettrice, tutore - Adressat, Adressatin, Empfänger, Empfängerin, Konkursverwalter, Konkursverwalterin — cornetta, destinataria, destinatario, liquidatore, ricevente - Europäer, Europäerin — europea, europeo - Kollege/Kollegin; der/die Partner, Kollege/Kollegin; der/die Partnerin — collega, consocio, socio - Hersteller, Produzent, Produzentin — fabbricante, produttore, produttrice, regista - Vorbild, Vorbild, vorbildlich — aeromodello, eroe, modello, tipo - Anstifter, Anstifterin, Aufhetzer, Aufhetzerin, Gegner, Herausforderer, Herausfordererin, Hetzer, Hetzerin, Konkurrent, Provokateur, Provokateurin, Rivale, Rivalel, die Rivalin; rivalisierend, Rivalin, Teilnehmer, Teilnehmerin — aizzatore, aizzatrice, attizzatore, attizzatrice, concorrente, fomentatore, fomentatrice, istigatore, istigatrice, provocatore, provocatrice, rivale, sfidante, sfidatore, sobillatore, sobillatrice - Agent, Agentin, Impresario, Schausteller — impresaria, impresario, produttore, regista - Dozent, Dozentin, Gymnasiallehrer, Gymnasiallehrerin, Lehrer, Lehrerin, Lehrkraft, Mittelschullehrer, Mittelschullehrerin, Oberlehrer, Oberlehrerin, Oberschullehrer, Oberschullehrerin, Realschullehrer, Realschullehrerin, Studienrat, Studienrätin — docente, insegnante, monitore, professore, professoressa - native (en) - amada (pt) - abator (en) - abjurer (en) - agnostic, doubter (en) - ancient (en) - anti (en) - anti-American (en) - archaist (en) - assessee (en) - asthmatic (en) - i familiari del defunto - birth (en) - blogueira, blogueiro (pt) - bluecoat (en) - censor (en) - counterterrorist (en) - Krüppel, Lahme, Lahmer — storpio, zoppo - Taube, Tauber — sorda, sordo - dieter (en) - dyslectic (en) - ethnic (en) - jumper (en) - jünger, Jüngere, der/die Untergeordnete — elementare, giovane, minore, subalterno - kink (en) - married (en) - monolingual (en) - graue Maus - nonpartisan, nonpartizan (en) - nonresident (en) - player (en) - posturer (en) - segregate (en) - sex symbol (pt) - showman (en) - feiner Kerl, Sportsfrau, Sportsmann — tipo in gamba - estrangeiro (pt) - supernumerary (en) - tagger (en) - tagger (en) - totemist (en) - turner (en) - visually impaired person (en) - weasel (en) - worldling (en) - Letzte — l'ultima persona[Spéc.]

Individualität — individualità[Propriété~]

einmann-, Einzel-, Einzel-..., individuell — a una piazza, individuale, singulo[Rel.App]

human, menschenwürdig, menschlich — umano[Rel.Pr.]

persönlich auffassen, persönlich empfinden — differenziare, individualizzare, personalizzare - personificare, simboleggiare - sterblich — mortale - personhood (en)[Dérivé]

Charakter, Persönlichkeit — personalità - Anatomie, Körperstruktur — anatomia, carne, corporatura, fisico, infisso, personale, sagoma, telaio[Desc]

anima (n.) • Einzelne (n.f.) • elemento (n.m.) • individuo (n.m.) • Individuum (n. neu.) • Mensch (n.m.) • mortale (n.) • nefritico (n.) • Person (n.) • persona (n.) • Persönlichkeit (n.f.) • Seele (n.f.) • Sterbliche (n.f.) • Sterblicher (n.m.) • uomo (n.m.)