» 

dicionario analógico

iola personne - adulta, adulto, grande, maggiore, maggiorenneadulte, majeur - avventuriero, filibustiereaventurier - personne inhabituelle, personne insolite - aspirante, aspirante a un ufficio, candidata, candidato, esaminanda, esaminando, persona nominata, richiedentecandidat, candidate, personne nommée, postulant - nommé - capitalistacapitaliste - catturatoreravisseur, ravisseuse - perturbateur des usages - color-blind person (en) - cittadino comune, privatoroturier - comunicatorecommunicant, communicateur - concorrenteconcurrent, rival - codardo, fifone, pecora, vigliacco, vilecouard, poltron - artefice, autore, creatore, creatricecréateur, créatrice - polemistacontroversiste, éristique - ingegnere, tecnologa, tecnologoingénieur, technicien, technologiste, technologue - artista di varietà, comico, intrattenitoreamuseur, artiste, chansonnier, comique, fantaisiste - expérimentateur - conoscitore, esperta, esperto, intenditore, maestro, perito, specialista, stimatore, stimatrice, tecnicoconnaisseur, expert, spécialiste - visage - femme - individualistaindividualiste - abitante, affittuario, inquilina, inquilino, occupante, residentehabitant, occupant, résident - autoctona, autoctono, indigena, indigeno, locale, nativoautochtone, indigène, natif - agnello, ingenua, ingenuoinnocent, naïf - cultore, intellettuale, studiosocérébral, grosse tête, intellectuel, intello, tête d'œuf - minore, minorenne, ragazzinojeune, personne jeune, personne juvénile - amante, amatore, amico, amoroso, innamorato, metà, partneramour, petit cœur - capo, comandante, corridore in testa, direttore, dirigente, leader, portinsegnaguide, leader - maschio, tipo, tizio, uomobonhomme, bougre, coco, drôle, gaillard, gugus, gugusse, guignol, homme, lascar, loustic, luron, oiseau, olibrius, ouistiti - gestionnaire d'argent - naia, nazionale, soggetto, suddita, suddito, titolare - athée - chômeur - compagno, pari, simile, ugualechose pareille, égal, égale, son pareil - osservatore, osservatriceobservateur, observatrice - personne du perchoir - antesignano, innovatore, precursore, vessilliferoprécurseur - primitivi, primitivopersonne primitive, primitif - credente, fedelereligieux - sensualesensualiste - passeggero, viaggiatorevoyageur - disgraziata, disgraziato, infelice, persona sfortunata, sfortunato, sventuratoinfortuné, malheureux - indésirable, interdit de séjour, persona non grata, personne indésirable, tricard, triquard - personne inexpérimentée - lavoratoretravailleur - africana, africanoafricain - personne de couleur - morello, negra, negro, nera, nero, sanguinaccionoir - blanc, caucasien, leucoderme - abitante delle Indie occidentali, indiano d'Americaamérindien, Indien d'Amérique - slava, slavoslave - pagão (pt) - ebrea, ebreo, giudea, giudeohébreu, juif - Bélier - Taureau - Gémeau - Cancer - Lion - Vierge - balance - Scorpion - Sagittaire - Capricorne - AquarioVerseau - Poisson - abomination - abstème, abstinent - successogagnant, personne qui réussit - conoscente, conoscenzaconnaissance - acquirente, compratoreacquéreur - actif - interpreteacteur, artisan, auteur, faiseur - arbitro, giudiceadjudicateur, arbitre, juge, membre d'un jury - admirateur - enfant adoptif - antagonista, avversaria, avversario, opponente, oppositore, oppositriceadversaire, antagoniste, opposant, oppositionnel - advisee (en) - esponente, iniziatore, padre, promotoreavocat, défenseur - affiant (en) - appassionato, dilettante, filodrammatico, non professionistaamateur, amateuse, amatrice - alpagueur, appréhendeur, argougneur - appréciateur - arrogateur - autoritàautorité - autodidatta, autodidattoautodidacte - baby boomer - baby buster, buster (en) - mauvais garçon - cattivopersonne mauvaise - calvotête d'œuf - anti-conformiste - toréador - bagnantebaigneur, baigneuse - beard (en) - bedfellow (en) - primotête - mordeur - bionda, biondina, biondoblond, blonde - culturistaculturiste - dinamitardodynamitero, dynamiteur, plastiqueur, poseur de bombes - bruna, brunettabrune, brunet, brunette - buster (en) - candidatocandidat - cas - cashier (en) - celebratorecélébrant - camaleontecaméléon - adulatore, civettone, incensatore, piaggiatore, turiferariocharmeur, ensorceleur - figlioenfant - chutzpanik (en) - agent de fermeture - personne maladroite - collezionistacollectionneur - combattente, lottatorebelligérant - complexifieur - compulsionnel - utilisateur d'ordinateur - contemplatif - convertita, convertito, proselitoconverti, convertie - copiatore, copiatrice, copione, emulo, epigono, falsificatorecopieur - compteur - rampeur - creaturacréature - cittadino britannico, creditorecréancier, créancière, créditeur - danseur - deceduto, defunto, estinto, morto, scomparso, trapassatodéfunt, disparu, mort - debaser - debitore, debitricedébiteur, débitrice - défécant - temporizador (pt) - livreur - demandeur, solliciteur - différenciateur - disentangler, unraveler, unraveller (en) - contestatore, contestatoria, contestatorio, contestatrice, dissidente, obiettorecontestataire, dissident, objecteur, protestataire - divider (en) - compagnon, équivalent conjoint - doppietta, gabbia, raddoppio, sosiadouble, réplique, sosie - dresser (en) - baveur - drogué, toxicomane - ectomorphe - effecteur - Elizabethan (en) - emotiva, emotivoémotif, sentimental - endomorph (en) - enjoyer (en) - étudiant - avventuriero, esploratore, esploratriceexplorateur, exploratrice - estroversa, estroverso, estrovertita, estrovertitoextraverti, extroverti - fissato - faller (en) - attacheur - fiduciariofiduciaire - first-rater (en) - accolito, continuatore, seguace, seguitoadepte, épigone - esprit libre - amica, amicoami - fuggiasco, fuggitiva, fuggitivo, latitante, transfugafugitif - gagnant - gainer, weight gainer (en) - biscazziere, giocatore, giocatore/giocatrice d'azzardo, giocatore d'azzardo, giocatrice, giocatrice d'azzardojoueur, parieur - gatekeeper (en) - gatherer (en) - bon - giusto, valentuomopersonne bonne - concédant - hôte - grinner (en) - maugréeur - grommeleur, grondeur - devineur - andicappata, andicappato, disabile, handicappata, handicappato, menomatohandicapé - abhorreur, détesteur, exécreur, haïsseur - eterosessualehétéro, hétérosexuel - diverso, finocchio, gay, invertita, invertito, omo, omofilo, omosessuale, omosexgay, homosexuel - homuncule - promessaespoir - espérant, personne pleine d'espoir - huddler (en) - hugger (en) - immune (en) - assicurata, assicuratoassuré - interpreteinterprète - introversaintroverti - Povo jat (pt) - gem, jewel (en) - assassino, killer, omicida, uccisoretueur - congiunta, congiunto, consanguinea, consanguineo, parenteparent - kneeler (en) - knocker (en) - connaisseur, sachant - grand - latin - laugher (en) - corsista, letterato, sapienteélève - left-hander, lefty, southpaw (en) - vita, vita umanavie, vie humaine - fusible - poliglottopolyglotte - alphabétisé, personne alphabétisée - liver (en) - longer, thirster, yearner (en) - franc-tireur - machine - expéditeur - malcontentomécontentement - uomohomme - manipulateur - individu isolé - masturbateur, onaniste - misuratoremesureur - sous-participant - mésomorphe - sangue mistométis - middlebrow (en) - taumaturgo - misogame - métis - moderne - mère poule - mutilateur - dénommeur, nommeur - omonimohomonyme - négligent - comare, confinante, vicina, vicinovoisin - neutralehabitant d'un pays neutre, pays neutre - persona o cosa indefinibileparoissien, quidam - nonparticipant (en) - uno zero - non fumatorenon-fumeur - nude, nude person (en) - nurser (en) - occultistaoccultiste - ottimistaoptimiste - orphan (en) - ostrich (en) - ejector, ouster (en) - paria - amante della naturaamateur de grand air - detentore, padronato, posseditrice, possessore, possidente, proprietaria, proprietario, titolarepossédant, possesseur, propriétaire - cocotte en porcelaine à feu, dorloteur - pansexual (en) - excuseur, pardonneur - associato, collaboratore, partner, socioassocié, partenaire - parte, parte in causapartie - passer (en) - bidule, gazier, individu lambda, machin, monsieur Tout-le-monde, pante, pékin, personnage, pingouin, Tartempion, trucmuche - personificazionepersonnification - perspirer, sweater (en) - philosophe - raccoglitrice, selezionatore, selezionatricesélectionneur - pisseur - concertatore, progettistaplanificateur - powderer (en) - preserver (en) - proposant - public relations person (en) - poursuivant - pussycat (en) - quarter (en) - chi si arrende facilmentelâcheur - radicaleradical, radicale - realistaréaliste - rectifier (en) - rosso, testarossarouquin, rousse, roux - détenteur de permis, inscrivant, personne inscrite - consolatoremodérateur - repeater (en) - risparmiatore, salvatoresauveteur - personne au repos - contrôleur - revenant (en) - benestante, nababbo, ricca, ricco, riccone, signoronegrosse galette, possédant, richard, riche, rupin, sac-à-fric - chi usa la mano destradroitier - lève-, leveur - folâtreur, folichonneur, gambadeur - testa rotondatête-ronde - amministratore, amministratrice, dirigente, governante, reggitoreadministrateur, directeur, dirigeant - rusher (en) - scienziata, scienziato, uomo di scienzahomme de science, scientifique - scratcher (en) - poveraccia, poveraccio, poveretta, poveretto, poverina, poverino, poveruomomédiocre, nanar, nanard, pauvre bougre, pauvre malheureux, pauvre type - cloud seeder, seeder (en) - cercatore, investigatore, investigatrice, ricercatore, ricercatriceenquêteur, investigateur - sentimentale, sentimentalistaromantique, sentimental - oggetto sessualeobjet sexuel - manda-chuva (pt) - firmataria, firmatario, sottoscrittore, sottoscrittricesignataire - bamboccio, bonaccione, semplicioneniais, nigaud, simplet - six-footer (en) - skidder, slider, slipper (en) - schiava, schiavoesclave - esclave - dormiente, dormigliona, dormiglionedormeur, endormi - traîne-savate - personne de petite taille, petite personne - smasher (en) - sourieur - sneezer (en) - renifleur - sniffler, sniveler (en) - snuffer (en) - renifleur - socialiser, socializer (en) - tipogenre, sorte - sounding board (en) - sfinge - expectorator, spitter (en) - sprawler (en) - spurner (en) - guercio, strabicoloucheur - stifler - personne couverte de stigmate - stooper (en) - lutteur - caviacobaye, cobaye humain, sujet - cédant - survivaliste - survivant - sospetto, uomo sospettosuspect - tapeur - corruttore, tentatore, tentatricecorrupteur, tentateur - termer (en) - peste, scompiglio, terremototerreur - testatoretestateur - maigre - third-rater (en) - lanciatorelanceur - tigre (pt) - toucheuse - transfert - transexual, transsexual (en) - travestitotravelo, travesti, travlo - accrocheur, fonceur, personne persévérante - tyrant (en) - déballeur, dépaqueteur - consumatore, consumatrice, utente, utilizzatoreutilisateur - le vanisher, vanisher - babbeo, baggiano, danneggiata, danneggiato, merlo, pollo, scemo, sciocco, semplicione, sempliciotto, stupido, tonto, vittimadindon, dupe, pante, pigeon - vittorianovictorien, victorienne - visionario - attendeur, attentiste - waker (en) - walk-in (en) - demandeur - minore, minorenne soggetto a tutela, pupilla, pupillopupille - guerriera, guerriero, uomo di guerraguerrier, guerrière - veilleur - deboleêtre faible, gringalet - enfant qui remue sans cesse - cligneur - refuseur - teste, testimonetémoin sous serment - bâilleur - nullitàmoins que rien, nullité, zéro - idealistaidéalisateur, idéaliste, rêveur - laicolaïc, profane, séculier - agricoltore, contadino, fattore, provinciale, villanopéquenaud, plouc - programmatore, programmatore di computer, programmatrice, programmatrice di computerchiffreur, développeur, programmeur - lavoratore, operaio, proletarioprolétaire, prolo, travailleur - dormiente, traversinadormeur - cariye (tr) - curatore, difensora, difensore, guardiano, paladino, patrocinatore, patrocinatrice, patrono, protettore, protettrice, tutoredéfenseur, gardien, guardien, protecteur - cornetta, destinataria, destinatario, liquidatore, riceventedestinataire, récepteur, récipiendaire - europea, europeoeuropéen - collega, consocio, socioassocié, associée - fabbricante, produttore, produttrice, registafabricant, producteur - aeromodello, eroe, modello, tipomodèle - aizzatore, aizzatrice, attizzatore, attizzatrice, concorrente, fomentatore, fomentatrice, istigatore, provocatore, provocatrice, rivale, sfidante, sfidatore, sobillatore, sobillatricecompétiteur, concurrent, rival - impresaria, impresario, produttore, registaforain, foraine, impresario, imprésario, producteur - docente, insegnante, monitore, professore, professoressaenseignant, enseigneur, professeur - native (en) - amada (pt) - abator (en) - abjurateur - sceptique - ancient (en) - anti (en) - anti-américain - archaist (en) - assessee (en) - asthmatique - birth (en) - bloggueur, blogueur - bluecoat (en) - censeur - counterterrorist (en) - storpio, zoppoestropié - sorda, sordosourd - diéteur - dyslectic (en) - ethnic (en) - sauteur - elementare, giovane, minore, subalternocadet, junior - kink (en) - married (en) - monolingual (en) - timide - non partisan - nonresident (en) - player (en) - posturer (en) - segregate (en) - sex symbol - showman (en) - tipo in gambabrave fille - étranger - surnuméraire - tagger (en) - tagger (en) - totemist (en) - Frederick Jackson Turner - visually impaired person (en) - weasel (en) - matérialiste - l'ultima personales derniers[Spéc.]

individualitàindividualité[Propriété~]

a una piazza, individuale, singuloà une personne, à une place, individuel, pour une personne, simple[Rel.App]

umanohumain[Rel.Pr.]

differenziare, individualizzare, personalizzareindividualiser, personnaliser - esprimere, impersonare, personificare, simboleggiarepersonnifier - mortalemortel - nature personnelle, personnalité, statut de personne[Dérivé]

personalitànature, nature psychologique, personnalité - anatomia, carne, corporatura, fisico, infisso, personale, sagoma, telaioanatomie, corps humain, physique[Desc]

anima (n.) • elemento (n.m.) • gonze (n.m.) • homme (n.m.) • individu (n.m.) • individuo (n.m.) • mortale (n.) • mortel (n.m.) • nefritico (n.) • persona (n.) • personne (n.f.) • personne humaine (n.f.) • personne physique (n.f.) • qqn (n.) • quelqu'un (pro.) • uomo (n.m.)

-