self — uno mismo - adult, grownup, grown-up, major, major premise — adulta, adulto, mayor, mayor de edad, persona mayor - adventurer, venturer — aventurero - anomaly, unusual person - applicant, applier, candidate, nominee — aspirante, candidata, candidato, examinanda, examinando, solicitante - appointee, appointment - capitalist — capitalista - captor, capturer — captor - changer, modifier - color-blind person - commoner, common man, common person — ciudadano, plebeyo - communicator — comunicador, comunicadora, comunicante - contestant — aspirante, candidato, competidor, concursante, contendiente, participante - coward — asqueroso, cagado, cobarde, gallina, miedica, pendejo, rajado, temeroso - creator — creador, creadora - controversialist, disputant, eristic — disputador, polemista - applied scientist, engineer, technologist — ingeniero, perito, técnico, tecnóloga, tecnólogo - cabaret artiste, entertainer — artista, cabaretista, charlista - experimenter - expert, specialist — experta, experto, tasador, tasadora - face — cara - female, female person, woman - individualist — individualista - denizen, dweller, habitant, indweller, inhabitant, occupant, resident — habitante, inquilina, inquilino, morador, moradora, ocupante, residente, vecina, vecino - aboriginal, aborigine, autochthon, autochton, indigen, indigene, native — aborigen, autóctona, autóctono, indígena, nativa, nativo, originario - inexperienced person, innocent, naïve — ingenua, ingenuo, inocente, inocentón, inocentona - egghead, intellect, intellectual — intelectual - juvenile, juvenile person, youngster — joven - lover — amante, enamorado - leader, runner in front — corredora a la cabeza, corredor a la cabeza, dirigente, líder - bloke, buck, dick, dude, feller, geezer, male, male person, man — hombre, macho, tío, tipo, varón - money dealer, money handler — agente monetario - national, subject — nacional, súbdita, súbdito - nonreligious person - nonworker - coequal, compeer, equal, like, match, peer — cosa igual, igual, par - beholder, observer, perceiver, percipient — observador, observadora - percher - forerunner, precursor — precursor, precursora - primitive, primitive person — primitivo - religious person — persona religiosa - sensualist — sensualista - traveler, traveller — viajero - unfortunate, unfortunate person — desdichado, desgraciada, desgraciado, desventurado, infeliz, malapata - persona non grata, unwelcome person — persona non grata - unskilled person - worker, workman — obrera, obrero, trabajador - African — africana, africano - person of color, person of colour - Black, blackamoor, black man, Black person, black woman, darkie, Negro, Negroid, wog — mayate, negra, negro - Caucasian, White, White person — blanco, caucáseo, caucásico - American Indian, Amerindian, Native American, West Indian — habitante de las Indias Occidentales, indio americano - Slav — eslava, eslavo - gentile — gentil, pagano - Hebrew, Israelite, Jew, Jewess — hebreo, judía, judío - Aries, Ram - Bull, Taurus - Gemini, Twin - Cancer, Crab - Leo, Lion - Virgin, Virgo - Balance, Libra - Scorpio, Scorpion - Archer, Sagittarius - Capricorn, Goat - Aquarius, Water Bearer — Acuario - Fish, Pisces - abomination - abstainer, abstinent, nondrinker — abstinente - achiever, succeeder, success, winner — éxito, ganador, persona que tiene éxito - acquaintance, friend — amistad, conocida, conocido, conocimiento, relaciones - acquirer - active - actor, doer, performer, worker — factor, hacedor, persona emprendedora/dinámica - adjudicator — adjudicador, juez - admirer - adopted child, adoptee — niño adoptivo - adversary, antagonist, opponent, opposer, oppositionist, resister — adversaria, adversario, antagonista, contendedor, contrario, oponente - advisee - advocate, advocator, defender, exponent, proponent — abogado, defensor, defensora, partidario - affiant - amateur — aficionada, aficionado, amateur - apprehender - appreciator - arrogator - authority — autoridad - autodidact — autodidacta, autodidacto - baby boomer, boomer - baby buster, buster - bad guy — malo - bad person — mala persona - baldhead, baldie, baldpate, baldy — calvo - balker, baulker, noncompliant - bullfighter, toreador — banderillero, maestro, matador, picador - bather — bañista - beard - bedfellow - best, top, topper — mejor - biter - blond, blonde — canche, catira, catire, chela, chele, choca, choco, fula, fulo, gringo, güera, güero, macha, macho, mona, mono, rubia, rubio, rucia, rucio, suca, suco - bodybuilder, body-builder, musclebuilder, muscle builder, muscle-builder, muscleman — culturista, fisicoculturista - bomber — persona que pone bombas - brunet, brunette — morena, moreno - buster - candidate, prospect — aspirante, candidato - case - cashier - celebrant, celebrater, celebrator — celebrante - chameleon — camaleón - beguiler, charmer — adulador, zalamero - baby, child - chutzpanik - closer - clumsy person - aggregator, collector — coleccionista - battler, belligerent, combatant, fighter, scrapper — batallador, combatiente, luchador, mujer combatiente - complexifier - compulsive - computer user - contemplative - convert, proselyte — conversa, converso - ape, aper, copycat, emulator, imitator — copiante, copión, imitamonas, mona, mono - counter - crawler, creeper - creature, wight — criatura - creditor, patrial — acreedor, ciudadano británico - dancer, social dancer - dead person, dead soul, deceased, deceased person, decedent, departed — difunto, fallecido, muerto - debaser, degrader - consignor, debitor, debtor, debtor of an annuity charge, joint debtor — deudor, deudora - defecator, shitter, voider - delayer — retrasante - deliverer — librador - demander — solicitante - differentiator, discriminator — discriminado - disentangler, unraveler, unraveller - contestant, dissenter, dissident, objector, protester, protestor — contestatario, disidente, manifestante, objetante, objetor - divider - domestic partner, significant other, spousal equivalent, spouse equivalent - double, image, look-alike — doble, imagen, sosias - dresser - dribbler, driveller, drooler, slobberer - drug user, substance abuser, user - ectomorph - effecter, effector - Elizabethan — isabelino - emotional person — persona emotiva - endomorph - enjoyer - enrollee - adventurer, explorer — explorador, exploradora - extravert, extrovert — extravertida, extravertido, extrovertida, extrovertido - faddist — maniático - faller - fastener - fiduciary — fideicomisario, fiduciario - first-rater - follower — adherente, partidario, secuaz, seguidor - free agent, free spirit, freewheeler - amigo, boyfriend, friend, girlfriend — amiga, amigo, amiguita, amiguito, novia - fleer, fugitive, runaway — fugitiva, fugitivo - gainer - gainer, weight gainer - gambler, gamester, player — cuco, jugador, jugadora - gatekeeper - gatherer - good guy — bueno - good person — buena persona - granter - greeter, saluter, welcomer - grinner - groaner - grunter - guesser - disabled person, handicapped person — discapacitado, disminuido, impedido, inválido, minusválida, minusválido - hater - hetero, heterosexual, heterosexual person, straight, straight person — buga, heterosexual - fag, gay, homo, homophile, homosexual, invert, poof, queer — apio, gay, homosexual, invertida, invertido, marica, maricón, mariposa, mariquita, transexual - homunculus - hope — sueño - hoper - huddler - hugger - immune — inmune - insured, insured person, policy holder — asegurada, asegurado - interpreter — intérprete - introvert — introvertida, introvertido - Jat - gem, jewel - killer, slayer — asesino, homicida - blood relation, kinsman, kinswoman, member of the family, relation, relative — allegada, allegado, consanguínea, consanguíneo, deuda, deudo, parienta, pariente - kneeler - knocker - apprehender, knower - large person - Latin - laugher - assimilator, learner, scholar, student — cursillista - left-hander, lefty, southpaw — zurdo - human life, life — vida, vida humana - lightning rod - language genius, linguist, natural linguist, polyglot — poliglota, políglota, polígloto - literate, literate person — letrado - liver - longer, thirster, yearner - loose cannon - machine — máquina - mailer - malcontent — desafecto, malcontento, revoltoso - man — hombre - manipulator - man jack - masturbator, onanist - measurer — medidor - non-bank client, nonmember - mediotype, mesomorph, midrange somatotype — mesomorfo - ladino, mestizo — ladino - middlebrow - miracle man, miracle worker — taumaturgo - misogamist - mixed-blood - modern - mother hen - maimer, mangler, mutilator - namer - namesake — homónimo, tocaya, tocayo - neglecter - neighbor, neighbour — prójima, prójimo, vecina, vecino - neutral — neutral - nondescript - nonparticipant - nonperson, unperson — persona a la que se le hace el vacío - nonsmoker — no fumador - nude, nude person — desnudo - nurser - occultist — ocultista - optimist — optimista - orphan - ostrich - ejector, ouster - outcaste - outdoorsman — amante de la naturaleza - owner, possessor — dueña, dueño, poseedor, poseedora, propietaria, propietario - coddler, mollycoddler, pamperer, spoiler - pansexual - excuser, forgiver, pardoner - partner — cooperador, copartícipe, socio - party — interesado, parte - passer - personage, thingumajig, thingummybob, whatsit - personification — imitación, personificación - perspirer, sweater - philosopher - chooser, picker, selector — recogedora, seleccionador - pisser, urinator - contriver, deviser, planner — planificador - powderer - preserver - proband, proposita, propositus - public relations person - pursuer - pussycat - quarter - quitter — rajado - radical — radical - realist — realista - rectifier - carrottop, ginger, redhead, redheader, red-header — pelirroja, pelirrojo - registrant — registrante - allayer, comforter, reliever — consolador - repeater - recoverer, rescuer, saver — salvador - rester - controller, restrainer - revenant - have, moneybags, rich, rich person, wealthy person — potentado, rica, ricacho, ricachón, rico - righthander, right hander, right-hander — diestro - riser - romper - roundhead — braquicéfalo - chief, governor, head, ruler, swayer — director, gobernador, gobernadora, gobernante, miembro del consejo - rusher - man of learning, scholar, scientific, scientist — científica, científico, hombre de ciencia - scratcher - mediocrity, nonentity, second-rater, wretch — desgraciada, desgraciado, mediocre, pobre, pobrecilla, pobrecillo, pobrecita, pobrecito - cloud seeder, seeder - quester, searcher, seeker — buscador, investigador - romanticist, sentimentalist — romántico, sentimental - sex object — hombre objeto - mover and shaker, shaker - signatory, signer, subscriber — firmante, signatario, signatoria, signatorio - simple, simpleton — crédulo, imbécil, ingenuo, inocente, inocentón, simple, simplón - six-footer - skidder, slider, slipper - bondman, bondsman, bondswoman, bondwoman, female slave, slave, thrall — esclava, esclavo - slave - sleeper, sleepyhead — dormilón, dormilona, durmiente, lirón, marmota - sloucher - small person — gorgojo - smasher - smiler - sneezer - sniffer — oledor - sniffler, sniveler — quejica - snuffer - snuffler - socialiser, socializer - sort — tipo - sounding board - sphinx — esfinge - expectorator, spitter - sprawler - spurner - squinter, squint-eye - smotherer, stifler - stigmatic, stigmatist - stooper - struggler - case, guinea pig, guinea-pig, subject — cobayo, conejillo de Indias - surrenderer, yielder - prepper, survivalist - survivor — superviviente - suspect — sospechoso - tapper - tempter — tentador, tentadora - termer - scourge, terror, threat — amenaza, azote, diablillo, terror - devisor, legator, testate, testator — testador - scrag, skin and bones, thin person — pelleja - third-rater - thrower — lanzador, tirador - tiger — tigre - duggler, toucher - reship, transfer, transferee - transexual, transsexual - cross-dresser, transvestite, TV — transformista, travesti, travestí, travestido - attempter, essayer, trier — persona perseverante, persona perseverante/aplicada - tyrant - opener, undoer, unfastener, untier - user — persona que usa algo, usuario - vanisher - dupe, patsy, victim — cabeza de turco, incauto, ingenuo, inocentón, pagana, pagano, primo, víctima - Victorian — victoriano - visionary — visionario - waiter - waker - walk-in - needer, wanter - pupil, ward, ward of court — hija bajo tutela, pupila, pupilo - warrior — guerrera, guerrero, hombre de guerra - watcher - doormat, weakling, wuss — alfeñique, débil, debilucho, enfermizo, merengue, naco, piltrafa, poroto, sietemesino - squirmer, wiggler, wriggler — niño que no se está quieto - winker - withholder - observer, witness — testiga, testigo - yawner - cipher, cypher, no, nobody, nonentity — cualquiera, currinche, don nadie, pelagatos, pelanas, quídam, tirillas - dreamer, idealist — idealista - layman, layperson, secular — laico, profano, seglar - bucolic, farmer, peasant, provincial — campesino, labrador, provincial, pueblerino - coder, computer programmer, programmer, software engineer — informático, ingeniero informático, programador, programadora, programadora de ordenadores, programador de ordenadores - prole, proletarian, worker — obrera, obrero, proletario, trabajador - sleeper, slumberer — durmiente - cariye (tr) - defender, guardian, protector, protectress, shielder — abogada, abogado, defensor, guardián, madrina, padrino, patrocinador, patrocinadora, protector, protector/protectora, protectora - receiver, recipient — beneficiario, destinataria, destinatario - European — europea, europeo - associate — asociado, socio - manufacturer, producer — fabricante, manufacturero, productor - hero, model, role model — modelo - challenger, competition, competitor, contender, instigator, rival — adversario, aspirante, competidor, contrincante, desafiador, desafiadora, instigador, instigadora, provocador, provocadora, rival - impresario, promoter, showman — empresaria, empresario, empresario de espectáculos, productor - educator, instructor, instructress, lecturer, master, Prof, Professor, schoolmaster, schoolmistress, schoolteacher, teacher — docente, enseñante, maestra, maestra, profesora, maestro, maestro, profesor, profesor, profesora - native - loved one - abator - abjurer - agnostic, doubter - ancient - anti - anti-American - archaist - assessee - asthmatic - bereaved, bereaved person — desconsolado - birth - blogger - bluecoat - censor - counterterrorist - cripple — baldado, disminuido, impedido, inválido, lisiado, mutilado, tullido, tunco - deaf person — sorda, sordo - dieter - dyslectic - ethnic - jumper - junior — menor - kink - married - monolingual - mouse - nonpartisan, nonpartizan - nonresident - player - posturer - segregate - sex symbol - showman - sport — buena persona - stranger - supernumerary - tagger - tagger - totemist - turner - visually impaired person - weasel - worldling - the last person — la última persona[Spéc.]

selfhood — individualidad[Propriété~]

individual, one-man, one-person, one-woman, single — individual[Rel.App]

human — humano[Rel.Pr.]

individualise, individualize, personalise, personalize — hacer alusiones personales, personalizar - personate, personify — personificar - mortal — mortal - personhood[Dérivé]

personality — personalidad - anatomy, bod, build, chassis, figure, flesh, form, frame, human body, material body, physical body, physique, shape, soma — anatomía, armazón, carne, figura, físico, forma, hechura, percha, silueta, soma, talle, tipo[Desc]

alma (n.) • hombre (n.m.) • humano (n.m.) • individual (n.) • individuo (n.m.) • mortal (n.) • mortal (n.) • person (n.) • persona  • sb (n.) • somebody (n.) • someone (n.) • soul (n.)