» 

dicionario analógico

कारणسبب; سَبَب[ClasseHyper.]

(सूचना का अस्त-व्यस्त और भटकाने वाला), (अनुमान)(مغربل; غير منطقي; متفرّق; مشوّش; مفكّك; ملخبط; منقطع; يُشَوِّه), (منطق), (إستدلال; إسْتِدْلال، إسْتِنْتاج)[termes liés]

physical entity (en)[Hyper.]

أقنع, أَغْرَى, أَقْنَعَ, اِضْطَرَّ, جَعَلَ, حفّز, حَثَّ, حَفَّزَ, دَعَى, سَبَّبَ, صنع, يَسْمَح، يَدَع - किसी चीज का कारण होनाأَدَّى إِلَى, أَسْفَرَ عَن, تَسَبَّبَ بِـ, تَسَبَّبَ فِي, سَبَّبَ, صنع, يُسَبِّب - سببي[Dérivé]

[ pour cause de ] (fr) - por causa de (pt)[Syntagme]

मानव, विशिष्ट, व्यक्तिأَحَد ما, إنسان, إنسان، كائِن حَي, إنْسان، مَخْلوق بَشَري, إِنْسَان, الإنْسان, انس, انسان, بشر, رُوح, شخص, شخص ما, شَخْص, شَخْص مَا, فرد, فَرْد, مَخْلُوق, نَفْس - مُسَبِّب - natureza (pt) - عالم ماوراء الطبيعة - first cause, prime mover, primum mobile (en) - किस्मत, भाग्यقدر, قَدَر, قَدَر، مَقْدور, قَضَاء وَقَدَر, قِسْمَة, مصير, مَصير، قَضاء وقَدَر, مَصِير, نَصِيب - परिवर्तन लाने वाली कोई चीजحَفّاز، مُحَفِّز, محفّز - deus ex machina (pt) - कुशल प्रयोग, चालक, प्रचालक, प्रयोग, छल-योजन, छल-साधन, मशीन वाला, हेर-फेरالمُعالِج اليَدوي، مُضارِب, عامِل, مشغل, معالج, مُشَغِّل, مُشَغِّل الآلَه, مُعَالِج - حَوْل, سُلْطَان, قوّة, قُدْرَة, قُوَّة - مَبْدأ حَيَوِي - motor (pt) - قاتل - خطر, خَطَر - कारकعَامِل, عَامِل/عَوَامِل, وَسِيط - رُوح - theurgy (en)[Spéc.]

سببيّة, سَبَبِيَّة, عِلِّيَّة[Propriété~]

उत्पन्न करना, कारण होनाاِنْطَوَى, تضمّن, تَضَمَّنَ, دلّ عليه, سبّب, شَمَلَ, شَمِلَ, يُسَبِّبُ - أقنع, أَغْرَى, أَقْنَعَ, اِضْطَرَّ, جَعَلَ, حفّز, حَثَّ, حَفَّزَ, دَعَى, سَبَّبَ, صنع, يَسْمَح، يَدَع - किसी चीज का कारण होनाأَدَّى إِلَى, أَسْفَرَ عَن, تَسَبَّبَ بِـ, تَسَبَّبَ فِي, سَبَّبَ, صنع, يُسَبِّب - किसी खराब चीज का कारण होनाالسَّبَبُ في، وَراءَ[Dérivé]

سبب (n.) • سَبَب (n.) • مُسَبِّب (n.) • कारण (n.)

-