» 

dicionario analógico

desleixadamente, displicentemente, irreflectidamente, negligentementealocadamente, arrebatadamente, atronadamente, desaliñadamente, descuidadamente, despreocupadamente, imprudentemente, indiferentemente, irreflexivamente, negligentemente, no concienzudamente, no cuidadosamente, no meticulosamente, sin pensar[Adv.]

esmero, parsimonia - falta de cuidado - descuido, desleixo, displicência, imprudência, negligênciaabandono, dejadez, descuido, desidia, despreocupación, falta de cuidado, imprevisión, imprudencia, inconsideración, incuria, negligencia, omisión[Dérivé]

de relance, passageiro, superficialapresurado, de pasada, de paso, poco profundo, poco serio, rápido, superficial - desleixado, desmazeladochapucero, descuidado - desatento - incautoimprudente, incauto - offhand, offhanded (en)[Similaire]

atento, cautelosa, cuidadosa, cuidadoso, prudentecuidadoso[Ant.]

descuidado  • descuidado (adj.) • desleixado (adj.) • despreocupado (adj.) • negligente (adj.) • negligente (adj.) • no concienzudo (adj.) • no cuidadoso (adj.) • no meticuloso (adj.)

-