» 

dicionario analógico

dominer (être meilleur pour une personne) (fr)[Classe]

تاثیر داشتن, تحت تاثير قرار دادن, غرض ورزی کردن؛ دارای گرایش کردنأثّر, أَثَّرَ, يتأثَّر, يُأثِّرُ في، يوَجِّه في اتجاهٍ مُعَيَّن, يُؤَثِّر على[Hyper.]

استیلا, تحکم, تسلط, تفوقسَيْطَرَة, سِيَادَة, هيمنة, هَيْمَنَة - استيلاء, استیلا؛ سلطه, بالا, تعالى, تعالی, تفوق, فرازتَأثير، سَيْطَرَه, حُكْم, سَيْطَرَة, سُلْطَة, سِيَادَة, سّيادة, صعود, هيمنة, هَيْمَنَة - استیلا, بلندي, تحکم, تسلط, سلطه, غلبه, ماهر, ماهرانه, چیرگی؛ تسلطبَراعَه ومَهارَه, حُب السَّيْطَره, سيادة, سَيْطَرَه، تَسَلُّط, سَيْطَرَه، غالِبِيَّه, سِيادَه، تَفَوُّق، سَيْطَرَه, هيمنة - حکومت, قلمرو - اصلی؛ غالب, غالب؛ برتر, متعادل, مسلط, چیرهسائِد، مُسَيْطِر, مهيمن, مُسَيْطِر، غالِب[Dérivé]

overbear (en) - دارا بودنإمتلك[Spéc.]

under his sway (en) - استیلا, تحکم, تسلط, تفوقسَيْطَرَة, سِيَادَة, هيمنة, هَيْمَنَة - استيلاء, استیلا؛ سلطه, بالا, تعالى, تعالی, تفوق, فرازتَأثير، سَيْطَرَه, حُكْم, سَيْطَرَة, سُلْطَة, سِيَادَة, سّيادة, صعود, هيمنة, هَيْمَنَة - استیلا, بلندي, تحکم, تسلط, سلطه, غلبه, ماهر, ماهرانه, چیرگی؛ تسلطبَراعَه ومَهارَه, حُب السَّيْطَره, سيادة, سَيْطَرَه، تَسَلُّط, سَيْطَرَه، غالِبِيَّه, سِيادَه، تَفَوُّق، سَيْطَرَه, هيمنة - حکومت, قلمرو - اصلی؛ غالب, غالب؛ برتر, متعادل, مسلط, چیرهسائِد، مُسَيْطِر, مهيمن, مُسَيْطِر، غالِب[Dérivé]

سيطر (v.)

-