» 

dicionario analógico

factotum (en)[Domaine]

instance (en)[Domaine]

biti videti, čuditi se, gledati, izgledati, zdeti, zdeti seaparentar - biti usmrčen, pustiti, trpeti, trpeti zaradi, utrpetidoer, sofrer - biti dobro, dobro se držati, počutiti se dobroestar bem, estar de saúde, sentir-se bem - biti usmrčen, pustiti, trpetipadecer, sofrer - meniti, počutiti sesentir-se - biti, da odločite, morati, obstati, odpočiti se, ostati, počivati, preostati, ustaviti secontinuar, ficar, manter - nadaljevaticontinuar - bleščati se, blesteti, iskriti, svetiti sebrilhar - presenetiti, vreči iz tira, zamenjati, zbegati, z goljufivim, zmešati, zmesticonfundir, desconcertar - rank (en) - meriti, pokazati - biti, biti brez, biti potreben, hoteti, morati, ne imeti, potrebovati, zahtevatinecessitar, precisar, requerer - natlačiti se - da odločite, mirovati, odpočiti se, ostati, počivatiapoiar, descansar, pousar, repousar - imeti - dušiti se, razburiti se, vreti, zavreti - dolgočasiti se, tavativaguear - biti, biti videti, čuditi se, gledati, izgledati, morati, nastopiti, pojaviti, pojaviti se, videti se, zdeti, zdeti seaparecer, parecer - biti, morati, pojaviti, pokazati se, videti se, zdeti, zdeti separecer, ter aparência de - biti dolžen, biti zadolžen, dolgovatidever - biti rojen, pripadati, spadati, tikati sepertencer a, ser a - biti, imeti, kriti, pokriti, pokrivatichegar para, cobrir, encobrir - predstavljatirepresentar - biti - cut across (en) - imeti, iti, začenjati se, začeticomeçar - imeti, začenjati se, začeticomeçar - biti, biti nameščen, stati, ustrašiti seencontrar-se - biti, določiti, imeti, morati, opredeliti, orisatiespecificar - biti, iti, oditiestar - fazer sentido - biti, imeti, obsegati, vsebovaticonstar - dokazati, izkazati, izkazati se, izteči se, pokazati se, uresničiti sedemostrar, fazer prova de, mostrar ser, provar, resultar - estabelecer, explicar - biti, morati, ostatidemorar-se - držati se, podpiratiapoiar, colar - mečkati, muditi se, obotavljati se, pohajkovati, postopati, skrivati se, vleči se, zadrževati sedemorar-se, descansar, ficar, permanecer, vadiar - biti, približati se, prihajati, priti, znašatiadicionar, ficar por, montar a, significar, somar - biti pomemben, biti tehten, biti težak, biti važen, imeti težo, medgnojiti se, pomeniti, veljatiimportar - biti ocenjen, biti upoštevan, prištevati se, računati se, šteti se, upoštevati se - vreden biti, zaslužiti, zaslužiti simerecer, valer - kupiti - shine (en) - biti, pasti, poleči se, spuščati se, zgoditi se - biti odvisen, zanašati sedepender, depender de - biti osnova, biti podvržen, tvoriti osnovoestar por trás de - stink (en) - segatidelimitar, subtender - podkrepiti, poosebiti, pridružiti se, utelesitirepresentar - biti, držati se, imeti, jemati, morati, obsegati, sprejeti, vsebovati, vzeti, zadržati selevar - biti, dobiti, imeti, iti, koštati, morati, počutiti se, priti, stati, trajati, veljativaler - biti, izmeriti, meritimedir - brneti, hitro se odvijati, razburiti seaquecer, zunir - biti bogat, mrgoletiabundar, abundar em, ser abundante, ser rico - ne prijati, ne se strinjati, ne se ujemati, ne ustrezati, prepirati sediscordar, fazer mal - strmeti, vijugati se, zehatibocejar, embasbacar, escancarar-se - biti, biti izčrpan, biti nagnjen, biti nagnjen k, biti naravnan, biti usmerjen, držati se, kretati se, meriti na, nagibati se, nagniti se, nasloniti se, obračati se, pasti, paziti, teči, usmeriti se, v prometu, vršiti se, zanašati seestar inclinado a, ter tendência para - biti, biti izčrpan, držati se, gibati se, iti, kretati se, obračati se, oditi, teči, v prometu, vršiti se - biti, udeležiti se, včlaniti se - press (en) - besneti, biti besen, izgrmeti se, razsajatienfurecer-se, grassar, prosseguir com violência, soprar - biti, biti povezan, biti vezan na, biti v zvezi z, nanašati se, tikati se, v sorodstvuestar ligado a, relacionado com - prskati seestar no cio - stati, v mrtvilu - stati, v mrtvilu, zastajatiestagnar, estagnar-se - prav pritiser útil - estar agachado, estar de cócoras - hoodoo (en) - biti neizbežno, groziti, pretiti, visetiameaçar, pairar sobre, pender - biti, biti izčrpan, držati se, gibati se, kretati se, najti se, obračati se, razprostirati se, segati, šteti se, teči, v prometu, vršiti sevariar - biti, morati, nadaljevati, obstati, ostajati, ostati, preostati, veljatificar, permanecer - prodajati, prodajati se, prodati sevender-se - prevesti - dirigir, encabeçar - come in for (en) - biti primerljiv, primerjati, primerjati secomparar-se - biti, morati, pasti, poleči se, približati se, prihajati, priti, soditi, spadati, spuščati se, zgoditi seestar - biti - usmerjati segravitar - izplačati se, plačativaler a pena - diverge (en) - blesteti, briljirati, odlikovati sefulgir, fulgurar, salientar-se, sobressair - iridesce (en) - biti, biti v, leči, ležatiestar - biti, biti nameščen, stati, ustrašiti se - biti obešen, biti počasen, obesiti, obesiti se, viseti, zadrževati se - bagunçar - ustrezaticonvir - končati, končati se, končavati se, odpovedati, prenehati, ustavitifinalizar - biti, imeti, pasati, podati se, prava mera, prilegati se, pristajaticaber, cair bem - dar por empréstimo - let go (en) - biti rojen, pripadati, spadati, tikati sepertencer, pertenecer - biti rojen, pripadati, spadati, tikati sefazer parte, pertencer - obračati se, omotavati se, skremžiti se, spačiti se, vijugati se, viti se, zavijatifazer uma curva - družiti se, mešati se, pomešati se, spojiti se, vmešati se, zliti se - obljubiti - biti, jemati, sprejeti, vzeti - čistiti - biti, bližati se, krajšati se, pritegniti, razočarati seatrair, puxar - biti pralen, biti prepričljiv, pratilavar-se - bitiequilibrar - biti, približati se, prihajati, priti, zproceder de, ser oriundo de - delovati - test (en) - biti, videti se, zdeti, zdeti se - odgovoriti, posrečiti se, zadostiticorresponder - biti - biti, držati se, imeti, zadržati se - biti, imeti, morati, obsegati, vsebovati - connect (en) - prodajati, prodati, prodati se - prodati, prodati se - biti neudržljiv, biti očarljiv, imeti, ubitimatar - biti, delati, imeti - krasiti, lepšati, odlikovati, okrasiti, olepšatiadornar, ornamentar, tornar belo - biti - delati, posrečiti se - lubricate (en) - biti - aparar - obračati se - osculate (en) - retard (en) - transplant (en) - skladati se - ugovarjatiobjetar, opor-se - držati se - biti hvaležen, priznati, priznavati - razdeliti - put out (en) - biti članpertencer, pertencer a - okrasitiadornar, decorar, fazer decoração - suck (en) - count (en) - bake, broil (en) - plavati - lebdeti, vrteti seandar à roda - biti rojen, pripadati, spadati, tikati se[Spéc.]

biti (v.) • dobiti (v.) • estar (v.) • imeti (v.) • iti (v.) • morati (v.) • počutiti se (v.) • priti (v.) • ser (v.) • trajati (v.)

-