Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

factotum (en)[Domaine]

instance (en)[Domaine]

paraître, sembleraparentar - avoir mal, être en proie à la douleur, ressentir une douleurdoer, sofrer - aller bien, être solideestar bem, estar de saúde, sentir-se bem - subirpadecer, sofrer - se sentirsentir-se - demeurer, restercontinuar, ficar, manter - continuercontinuar - brillerbrilhar - confondre, désarçonner, faire quitter ses arçons, faire sortir de ses arçonsconfundir, desconcertar - classer - point (en) - avoir besoin de, exiger, falloir, falloir quenecessitar, precisar, requerer - compact, pack (en) - être au repos, reposerapoiar, descansar, pousar, repousar - couper - bouillir, être furieux - flânervaguear - avoir l'air, avoir l'aspect, paraître, sembleraparecer, parecer - apparaître, semblerparecer, ter aparência de - avoir une ardoise chez, avoir une dette, devoirdever - appartenir, être à, être la possession, être la propriété, être le bienpertencer a, ser a - couvrirchegar para, cobrir, encobrir - représenterrepresentar - account (en) - cut across (en) - débutercomeçar - amorcer, commencer, débutercomeçar - être, s'éleverencontrar-se - définir, délimiterespecificar - êtreestar - avoir du sens, être sensé, paraître sensé, sembler senséfazer sentido - consister , être constitué de, se composerconstar - avérer, démontrer, prouver, se révélerdemostrar, fazer prova de, mostrar ser, provar, resultar - estabelecer, explicar - resterdemorar-se - défendre, soutenirapoiar, colar - flâner, paresser, traînasser, traînerdemorar-se, descansar, ficar, permanecer, vadiar - élever, faire, monter, monter à, revenir, se dénombrer, totaliseradicionar, ficar por, montar a, significar, somar - avoir de l'importance, chaloir, être à considérer, être important, importer, peser dans la balanceimportar - rate (en) - mériter, valoirmerecer, valer - permettre d'acheter - shine (en) - fall (en) - depender, depender de - être à la base de, sous-tendreestar por trás de - être en mauvais état - sous-tendredelimitar, subtender - incarner, personnifierrepresentar - pouvoir contenir, prendrelevar - être àvaler - mesurermedir - bourdonner, marcher rondementaquecer, zunir - abonder, regorgerabundar, abundar em, ser abundante, ser rico - discorder, être en disharmoniediscordar, fazer mal - béer, être béant, rester bouche béebocejar, embasbacar, escancarar-se - avoir tendance, avoir une tendance, avoir un penchant, pencherestar inclinado a, ter tendência para - dérouler - enter, figure (en) - être urgent, presser, urger - faire des ravages, faire rageenfurecer-se, grassar, prosseguir com violência, soprar - être en relation, être lié, se relierestar ligado a, relacionado com - être en rutestar no cio - stagner - être inactif, stagnerestagnar, estagnar-se - servirser útil - estar agachado, estar de cócoras - porter la guigne - être imminent, être sur le point de se produire, imminerameaçar, pairar sobre, pender - allervariar - demeurer, resterficar, permanecer - se vendrevender-se - être traduisible - être à la têtedirigir, encabeçar - être l'objet de - se comparercomparar-se - tomber, venirestar - rencontrer, rentrer - gravitergravitar - valoir la peinevaler a pena - diverger - brillerfulgir, fulgurar, salientar-se, sobressair - être iridescent, être irisé - resterestar - être, trouver - planer - bagunçar - aller, arranger, tomber bienconvir - mettre fin àfinalizar - aller, avoir la bonne taille, être à la taillecaber, cair bem - conférer, prêterdar por empréstimo - let go (en) - appartenirpertencer, pertenecer - avoir sa placefazer parte, pertencer - serpenter, tournerfazer uma curva - jumble, mingle (en) - promise (en) - prendre - nettoyer - attirer, tireratrair, puxar - laver, supporter le lavagelavar-se - maintenir en équilibreequilibrar - être originaire, venirproceder de, ser oriundo de - interpréter, jouer - test (en) - seem (en) - satisfairecorresponder - beat (en) - hold (en) - contain (en) - connect (en) - vendre - sell (en) - tuermatar - make (en) - décorer, embelliradornar, ornamentar, tornar belo - consist (en) - travailler - lubrifier - breathe (en) - aparar - swing (en) - osculate (en) - retard (en) - transplanter - cohérer - opposerobjetar, opor-se - stick (en) - recognize (en) - distribute (en) - put out (en) - appartenir, être de, faire partiepertencer, pertencer a - décoreradornar, decorar, fazer decoração - suck (en) - count (en) - bake, broil (en) - nager - tournerandar à roda - belong (en)[Spéc.]

estar (v.) • être (v. d'état) • ser (v.)

-

 


   Publicidade ▼