μοιάζω — aparentar - πάσχω, υποφέρω — doer, sofrer - μπορώ, πηγαίνω μια χαρά — estar bem, estar de saúde, sentir-se bem - βασανίζομαι, υποφέρω — padecer, sofrer - αισθάνομαι — sentir-se - παραμένω — continuar, ficar, manter - συνεχίζομαι — continuar - brilhar - εκπλήσσω, μπερδεύω, προκαλώ σύγχυση — confundir, desconcertar - ιεραρχώ, κατατάσσομαι, κατατάσσω - point (en) - πρέπει να, χρειάζεται να, χρειάζομαι — necessitar, precisar, requerer - compact, pack (en) - αναπαύομαι, ξεκουράζομαι — apoiar, descansar, pousar, repousar - cut (en) - ανάβω, αρπάζομαι, γίνομαι μπαρούτι, εξάπτομαι, ερεθίζομαι - vaguear - δίνω την εντύπωση, δείχνω, δείχνω ότι, εμφανίζομαι, παρουσιάζομαι, φαίνομαι — aparecer, parecer - parecer, ter aparência de - οφείλω, χρωστώ — dever - ανήκω — pertencer a, ser a - καλύπτω οικονομικά — chegar para, cobrir, encobrir - representar - account (en) - cut across (en) - αρχίζω — começar - αρχίζω, ξεκινώ — começar - βρίσκομαι, διατελώ, είμαι τοποθετημένος, στέκω, υπάρχω — encontrar-se - especificar - είμαι — estar - fazer sentido - αποτελούμαι, αποτελούμαι από — constar - αποδεικνύομαι, γίνομαι τελικά — demostrar, fazer prova de, mostrar ser, provar, resultar - estabelecer, explicar - μένω πίσω, παραμένω — demorar-se - παραστέκομαι, υποστηρίζω — apoiar, colar - στέκομαι άσκοπα, τεμπελιάζω, χαζεύω, χασομερώ — demorar-se, descansar, ficar, permanecer, vadiar - αθροίζω, ανέρχομαι, ανέρχομαι σε, γίνομαι, ισοδυναμώ — adicionar, ficar por, montar a, significar, somar - έχω σημασία, βαραίνω, επηρεάζω, μετρώ, υπολογίζομαι — importar - αξίζω - αξίζω, κερδίζω επάξια — merecer, valer - εξαγοράζω - shine (en) - fall (en) - βασίζομαι, εναποθέτω, εξαρτώμαι, στηρίζομαι, στηρίζω — depender, depender de - αποτελώ — estar por trás de - stink (en) - κείμαι έναντι, κείμαι υποκάτω — delimitar, subtender - representar - παίρνω, περιέχω, χωρώ — levar - έχω, κάνω, κοστίζω, στοιχίζω — valer - έχω διαστάσεις, μετράω, μετρώ — medir - βομβώ, βουίζω, ηχώ, σφύζω από ζωή — aquecer, zunir - αφθονώ — abundar, abundar em, ser abundante, ser rico - διαφέρω, διαφωνώ, πειράζω, προκαλώ ενόχληση ή πόνο — discordar, fazer mal - κοιτάζω με ανοιχτό το στόμα, χάσκω — bocejar, embasbacar, escancarar-se - έχω την τάση, έχω την τάση να, ρέπω, τείνω — estar inclinado a, ter tendência para - go, run (en) - enter, figure (en) - press (en) - απλώνομαι σαν τη φωτιά, λυσσομανώ, μαίνομαι — enfurecer-se, grassar, prosseguir com violência, soprar - συνδέομαι, σχετίζομαι — estar ligado a, relacionado com - estar no cio - stagnate (en) - αδρανώ, λιμνάζω — estagnar, estagnar-se - φαίνομαι χρήσιμος — ser útil - estar agachado, estar de cócoras - hoodoo (en) - επίκειμαι — ameaçar, pairar sobre, pender - διακυμαίνομαι, κυμαίνομαι, ποικίλλω — variar - απομένω, δε φεύγω, μένω, παραμένω — ficar, permanecer - κάνω πωλήσεις, πουλάω, πουλώ — vender-se - αποδίδομαι, μεταφράζομαι - dirigir, encabeçar - παίρνω μερίδιο, υφίσταμαι - παραβάλλομαι, συγκρίνομαι — comparar-se - estar - encounter, run into (en) - gravitar - valer a pena - αποκλίνω - διακρίνομαι, διαπρέπω, λάμπω — fulgir, fulgurar, salientar-se, sobressair - iridesce (en) - μένω, παραμένω — estar - stand (en) - αιωρούμαι, πλανώμαι - bagunçar - βολεύω, ικανοποιώ τις ανάγκες κπ., συμφωνεί, ταιριάζει — convir - finalizar - είμαι στο κατάλληλο μέγεθος, προσιδιάζω, ταιριάζω — caber, cair bem - προσδίδω — dar por empréstimo - let go (en) - pertencer, pertenecer - ανήκω, αρμόζω, πρέπω, ταιριάζω — fazer parte, pertencer - καμπυλώνω, κυρτώνω, στρίβω — fazer uma curva - jumble, mingle (en) - υπόσχομαι - επιδέχομαι, παίρνω - καθαρίζω - προσελκύω, σύρω, τραβάω, τραβώ — atrair, puxar - πλένομαι, πλένω — lavar-se - ισορροπώ — equilibrar - proceder de, ser oriundo de - λειτουργώ - test (en) - seem (en) - ανταποκρίνομαι σε, είμαι κατάλληλος για κτ. — corresponder - beat (en) - hold (en) - contain (en) - connect (en) - είμαι πωλητής, πουλώ - sell (en) - matar - make (en) - στολίζω — adornar, ornamentar, tornar belo - consist (en) - συμπεριφέρομαι - lubricate (en) - breathe (en) - aparar - swing (en) - osculate (en) - retard (en) - transplant (en) - cohere (en) - αποδοκιμάζω, εναντιώνομαι, προβάλλω αντίρρηση — objetar, opor-se - stick (en) - recognize (en) - distribute (en) - put out (en) - ανήκω, είμαι κάτοικος, μέλος — pertencer, pertencer a - διακοσμώ, κοσμώ, ομορφαίνω — adornar, decorar, fazer decoração - suck (en) - count (en) - bake, broil (en) - drown, swim (en) - αίσθηση που δίνεται από ζάλη — andar à roda - belong (en)[Spéc.]

estar (v.) • ser (v.) • ήμουν (v.) • είμαι (v.) • υπάρχω (v.)