aparentar — činiti se, djelovati, doimati se, izgledati - doer, sofrer — patiti od nečega, podnijeti, podnositi, pretrpjeti, trpjeti - estar bem, estar de saúde, sentir-se bem — biti zdrav, osjećati se dobro, uspijevati - padecer, sofrer — patiti, trpjeti - sentir-se — osjećati, osjećati se - continuar, ficar, manter — ostajati, ostati - continuar — nastaviti se, nastavljati se, potrajati, trajati - brilhar — blistati - confundir, desconcertar — brkati, buniti, pobrkati, pomiješati, pomućivati, pomutiti, smesti, smetati, smućivati, smutiti, zamijeniti, zbrkati, zbuniti, zbunjivati - svrstati - point (en) - necessitar, precisar, requerer — morati, potrebovati, tražiti, trebati, zahtijevati - compact, pack (en) - apoiar, descansar, pousar, repousar — mirovati, počivati - isjeći - kipjeti, kiptjeti, ključati, pjeniti se, prekipjeti, uzavreti, zapjeniti se - vaguear — kretati se mlitavo - aparecer, parecer — činiti se, djelovati, doimati se, istupiti, izgledati, pokazati se, pokazivati se, pričinjavati se - parecer, ter aparência de — činiti se, izgledati - dever — dugovati - pertencer a, ser a — pripadati - chegar para, cobrir, encobrir — pokriti - representar - account (en) - cut across (en) - começar — krenuti, kretati, otpočeti, otpočinjati, početi, počinjati, započeti, započinjati - começar — otpočeti, otpočinjati, početi, započeti, započinjati - encontrar-se — biti, biti smješten, nalaziti se - especificar — definirati, precizirati - estar — biti - fazer sentido - constar — sastojati se - demostrar, fazer prova de, mostrar ser, provar, resultar — ispasti, pokazati se, pokazivati se, potvrditi se, potvrđivati se - estabelecer, explicar - demorar-se — ostajati, ostati straga, preostati, zaostati - apoiar, colar — biti uz, podržavati, prianjati - demorar-se, descansar, ficar, permanecer, vadiar — bazati, besposleno se zadržavati, dangubiti, džabalebariti, tumarati, vući se, “visiti” - adicionar, ficar por, montar a, significar, somar — iznositi, količina, stajati, vrijediti, zapravo značiti - importar — brojati se, računati se, važiti, vrijediti, značiti - kotirati, ubrajati se, vrijediti - merecer, valer — zaslužiti, zasluživati, zavrijediti - dostajati, isplatiti se, omogućavati, omogućiti, vrijediti - shine (en) - fall (en) - depender, depender de — ovisiti, pouzdati se, zavisiti - estar por trás de — biti temeljem, činiti podlogu, učiniti podlogu - stink (en) - delimitar, subtender - representar — inkarnirati - levar — držati, nositi, primiti, sadržavati, zaprimati - valer — biti, iznositi, koštati, stajati, vrijediti - medir — biti, iznositi, mjeriti - aquecer, zunir — brujati, dogadati se, kipjeti, ključati, šumjeti, vreti, zujati - abundar, abundar em, ser abundante, ser rico — obilovati, vrvjeti od - discordar, fazer mal — ne slagati se, ne složiti se, razilaziti se, razlikovati se, suprotstavljati se - bocejar, embasbacar, escancarar-se — buljiti, zjapiti, zuriti - estar inclinado a, ter tendência para — imati tendenciju, inklinirati, naginjati, nastojati, stremiti - go, run (en) - enter, figure (en) - press (en) - enfurecer-se, grassar, prosseguir com violência, soprar — bjesniti, harati - estar ligado a, relacionado com — biti u odnosu, odnositi se, povezati se, povezivati se, ticati se - estar no cio - stagnirati - estagnar, estagnar-se — biti ustajao, ne otjecati, postati trom, stagnirati - ser útil — dobro poslužiti - estar agachado, estar de cócoras - hoodoo (en) - ameaçar, pairar sobre, pender — predstojati - variar — kretati se, razlikovati se, varirati - ficar, permanecer — mirovati, ostajati, ostati, preostati - vender-se — ići, prodati se, prodavati se - prevoditi se - dirigir, encabeçar - come in for (en) - comparar-se — biti usporediv, mjeriti se, može se uspoređivati sa, usporediti, usporediti se, uspoređivati se - estar - encounter, run into (en) - gravitar - valer a pena - divergirati - fulgir, fulgurar, salientar-se, sobressair — blistati, briljirati, istaknuti se, isticati se, sjajiti se, sjati - iridesce (en) - estar — ležati - stajati - visiti, visjeti - bagunçar - convir — odgovarati, odgovarati kome, pasati, prijati - finalizar - caber, cair bem — odgovarati, pristajati - dar por empréstimo — biti podesan, biti podložan, biti prikladan - let go (en) - pertencer, pertenecer — spadati, svrstavati se, ubrajati se, ulaziti - fazer parte, pertencer — pripadati, pristajati, uklapati se, uklopiti se - fazer uma curva — frkati, vijugati, zavijati, zavinuti - jumble, mingle (en) - garantirati, jamčiti, obećati, obećavati, zagarantirati, zajamčiti - preuzeti, preuzimati, prihvaćati, prihvatiti - čistiti se - atrair, puxar — izvući, privući, provjetravati, provjetriti, vjetriti - lavar-se — biti periv, ponašati se u pranju, prati, prati se, umiti - equilibrar — balansirati, održati ravnotežu, održavati ravnotežu - proceder de, ser oriundo de - biti prigodan za izvođenje, imati izvedbenu vrijednost - test (en) - seem (en) - corresponder — odgovarati - pobijediti - hold (en) - contain (en) - connect (en) - sell (en) - sell (en) - matar - make (en) - adornar, ornamentar, tornar belo — dekorirati, kititi, krasiti, okititi, poljepšati, poljepšavati, resiti, ukrašavati, ukrasiti, uljepšati, uljepšavati, urešavati, uresiti - consist (en) - biti lako obradiv, biti podatan - lubricate (en) - breathe (en) - aparar - swing (en) - osculate (en) - retard (en) - transplant (en) - cohere (en) - objetar, opor-se - stick (en) - prepoznavati - distribute (en) - put out (en) - pertencer, pertencer a — pripadati - adornar, decorar, fazer decoração — krasiti, resiti, ukrašavati, ukrasiti, uljepšati, uljepšavati, urešavati, uresiti - suck (en) - count (en) - bake, broil (en) - drown, swim (en) - andar à roda — osjećati vrtoglavicu, vrtjeti se - belong (en)[Spéc.]

biti (v.) • biti; postojati (v.) • estar (v.) • ser (v.)