» 

dicionario analógico

agir contrairement à (une prescription) (fr)[Classe]

manquer à ses devoirs (fr)[Classe]

إزدراءdesrespeitar[Hyper.]

مخالفة, نكث الوعدfalta, inadimplência, não cumprimento, parada - إنتهاك, اِنْتِهَاك, تَجَاوُز, تَعَدِّ, خَرْق, مخالفة, مُخَالَفَةtransgressão, violação - إخلال, انتهاك, اِنْتِهَاك, تَعَدّ?, جنحة, جُرْم, خَرْق, خَرْق، مُخالَفَه, ذَنْب, مخالفة, مُخَالفَةinfracção, transgressão, violação - آثم, جانح, فاعِل الشَّر، شِرّير, مُذْنِب، جانٍ، مُسيء, مُرْتَكِب جَريمَه، مُخالِفagressor, culpado, malvado, transgressor - متجاوز - منتهك, منتهك القانونinfrator, transgressor - جريمة, جَريمَة قَتْل, جَريمَـه, جَرِيمَة, جِنَايَةcrime, sujeira - بغيض - إنتهاكي - ممكن إنتهاكه أو اْعتداء عليهviolável[Dérivé]

أَوْفى, حَافَظَ[Ant.]

إنتهك, خطيئة, يأثم, يُخْطِئ، يُذْنِبpecar - خطأ, يقولُ أو يَفْعَلُ شيئا غَبِيّا, يَرْتَكِبُ حَماقَةً, يَمْشي باضْطِراب, يُخْطِئ, يُلْقي حَجَرا، يُلْقي كَلاما جارِحاً أو غَير مُهَذَّبcometer uma gafe, cometer um erro, errar, pôr a pata na poça, tropeçar - خالف, يَخْرِقُ، يُخالِف, يُخالِف القانونinfringir, transgredir - خطيئةviolar - تطفّل, خطيئة, يَتَعَدّى على، يَتَجاوَز، يَخْرِقinvadir[Spéc.]

إخلال, انتهاك, اِنْتِهَاك, تَعَدّ?, جنحة, جُرْم, خَرْق, خَرْق، مُخالَفَه, ذَنْب, مخالفة, مُخَالفَةinfracção, transgressão, violação[Nominalisation]

مخالفة, نكث الوعدfalta, inadimplência, não cumprimento, parada - إنتهاك, اِنْتِهَاك, تَجَاوُز, تَعَدِّ, خَرْق, مخالفة, مُخَالَفَةtransgressão, violação - آثم, جانح, فاعِل الشَّر، شِرّير, مُذْنِب، جانٍ، مُسيء, مُرْتَكِب جَريمَه، مُخالِفagressor, culpado, malvado, transgressor - متجاوز - منتهك, منتهك القانونinfrator, transgressor - ممكن إنتهاكه أو اْعتداء عليهviolável - بغيض - جريمة, جَريمَة قَتْل, جَريمَـه, جَرِيمَة, جِنَايَةcrime, sujeira[Dérivé]

أَوْفى, حَافَظَ[Ant.]

faltar (v.) • pecar (v.) • إنتهك (v.) • مخالفة (v.) • يخل، ينكث (v.)

-