» 

dicionario analógico

rendre pire (chose, situation) (fr)[Classe]

fabriquer, exécuter un travail sans soins (fr)[Classe]

correr mal, fracassarне сполуча, не сполучвам, не успея, не успявам, провалям се, проваля се, развалям се - avariar, danificar, deteriorar, estragar, prejudicarнанасям повреди, нанеса повреди, повредя, повреждам[Hyper.]

asneira, bobagem, engano, erro, fiasco, gafeгаф, глупава грешка, грешка, груба и смешна грешка, досадна грешка, издънка - confusãoбъркотия, каша - fluff (en) - screwup (en) - spoil, spoilage, spoiling (en) - alfaiate remendãoнекадърник, нескопосник[Dérivé]

confusãoбъркотия, каша - scamping (en) - gâchage (fr)[Nominalisation]

gâcheur (fr)[PersonneQui~]

asneira, bobagem, engano, erro, fiasco, gafeгаф, глупава грешка, грешка, груба и смешна грешка, досадна грешка, издънка - fluff (en) - screwup (en) - spoil, spoilage, spoiling (en) - alfaiate remendãoнекадърник, нескопосник[Dérivé]

borrar (v.) • estragar (v. trans.) • fazer às pressas (v.) • fazer besteira (v.) • fazer uma porcaria  • foder tudo (v.) • malbaratar (v.) • meter os pés pelas mãos (v.) • tornar fofo (v.) • trabalhar mal (v.) • trancar (v.) • забъркам (v.) • забърквам (v.) • набухвам (v.) • объркам (v.) • обърквам (v.) • омажа (v.) • омазвам (v.) • оплескам (v.) • оплесквам (v.) • провалям се  • справям се зле

-