» 

dicionario analógico

mener à son terme (réussite) qqch (fr)[Classe]

فوز, فَازَ, نَجَحَ, وَفَّقَ, يَنْجَح, يَنْجَح، يُحْرِزُ نَجاحا, يَنْجَح في الوُصول إلى مَرْحَلَةٍ أعْلى, يَنْجَح في عَمَلِه, يُصَلِّح، يُعَوِّضうまくいく, かちぬく, やり抜く, 出世する, 勝ち抜く, 奏功, 奏功+する, 成る, 成功, 成功+する, 成功させる, 成功する[Hyper.]

إتْمَام، إنْجَاز, إتَْمَام, إنجاز, إنْجَاز، مَأثِرَه, إِكْمَال, إِنْجَازがくせき, ぎょうせき, こうぎょう, じせき, そうこう, たっせい, てがら, はたらき, 事績, 働き, 入眼, 到達 , 功業, 大成, 奏功, 学績, 完成, 完遂, 成功, 成就, 成果, 手柄, 業績, 貫徹, 遂行, 遂行(すいこう, 達成 - إِحْرَاز, تحقيق, حُصُول عَلَى, نَيْل, ّتَحْقِيْقかくとく, きょうじゅ, 享受, 獲得, 達成 - شَخْص ناجِح, فائز, نّاجحウイナー, 勝者, 成功者, 覇者 - قابل للإنجاز, قابل للتحقيق, محقّق, ممكن, من الممكن إنجازه, من الممكن تنفيذه, يُمْكِن تَنْفيذُه処理しやすい, 達成可能 - ممكن إحرازه達成可能[Dérivé]

نتيجة得点, 得点+する - وصول, يَنْجَح到達, 到達+する, 達する, ~するようになる - begin (en) - يَتَّجِه立ちいたる, 立ち至る, 立至る, 進む - تتوّج, يَبلُغ الأوْج最高潮に達する - compass (en) - متوسّط, يَجِد المُعَدَّل平均, 平均+する, 平均~である - せしめる[Spéc.]

accomplissement (fr)[Nominalisation]

إتْمَام، إنْجَاز, إتَْمَام, إنجاز, إنْجَاز، مَأثِرَه, إِكْمَال, إِنْجَازがくせき, ぎょうせき, こうぎょう, じせき, そうこう, たっせい, てがら, はたらき, 事績, 働き, 入眼, 到達 , 功業, 大成, 奏功, 学績, 完成, 完遂, 成功, 成就, 成果, 手柄, 業績, 貫徹, 遂行, 遂行(すいこう, 達成 - إِحْرَاز, تحقيق, حُصُول عَلَى, نَيْل, ّتَحْقِيْقかくとく, きょうじゅ, 享受, 獲得, 達成 - شَخْص ناجِح, فائز, نّاجحウイナー, 勝者, 成功者, 覇者[Dérivé]

أنجز (v.) • أَنْجَزَ (v.) • تَوَصُّل إِلَى (v.) • حَصَلَ عَلَى (v.) • حَقَّقَ (v.) • قضى (v.) • وصول (v.) • وَصَلَ إِلَى (v.) • يحرز (v.) • ينجز (v.) • يَنال، يَبْلُغ، يُحَقِّق (v.) • يُتِم ، يُحَقِّق، يُنْجِز (v.) • なしとげる (v.) • 克ち取る (v.) • 到る (v.) • 勝取る (v.) • 勝得る (v.) • 成し遂げる (v.) • 成る (v.) • 贏ち得る (v.) • 達する (v.) • 達成 (v.) • 達成+する (v.)

-