» 

dicionario analógico

mener à son terme (réussite) qqch (fr)[Classe]

うまくいく, かちぬく, やり抜く, 出世する, 勝ち抜く, 奏功, 奏功+する, 成る, 成功, 成功+する, 成功させる, 成功するavere successo, fare successo, sfondare[Hyper.]

がくせき, ぎょうせき, こうぎょう, じせき, そうこう, たっせい, てがら, はたらき, 事績, 働き, 入眼, 到達 , 功業, 大成, 奏功, 学績, 完成, 完遂, 成功, 成就, 成果, 手柄, 業績, 貫徹, 遂行, 遂行(すいこう, 達成arrivo, compimento, completamento, conseguimento, ottenimento, raggiungimento, realizzazione, risultato, traguardo - かくとく, きょうじゅ, 享受, 獲得, 達成raggiungimento - ウイナー, 勝者, 成功者, 覇者successo - 処理しやすい, 達成可能attuabile, eseguibile, fattibile, praticabile, raggiungibile, realizzabile - 達成可能ottenibile[Dérivé]

得点, 得点+する - 到達, 到達+する, 達する, ~するようになるriuscire a - begin (en) - 立ちいたる, 立ち至る, 立至る, 進むprendere, tagliare - 最高潮に達するculminare, raggiungere il culmine - compass (en) - 平均, 平均+する, 平均~であるessere, essere/ammontare in media - せしめるarrangiarsi, rubare, scroccare[Spéc.]

accomplissement (fr)[Nominalisation]

がくせき, ぎょうせき, こうぎょう, じせき, そうこう, たっせい, てがら, はたらき, 事績, 働き, 入眼, 到達 , 功業, 大成, 奏功, 学績, 完成, 完遂, 成功, 成就, 成果, 手柄, 業績, 貫徹, 遂行, 遂行(すいこう, 達成arrivo, compimento, completamento, conseguimento, ottenimento, raggiungimento, realizzazione, risultato, traguardo - かくとく, きょうじゅ, 享受, 獲得, 達成raggiungimento - ウイナー, 勝者, 成功者, 覇者successo[Dérivé]

addivenire (v.) • adempiere (v. trans.) • arrivare (v. intr.) • attingere (v. trans.) • compiere (v. trans.) • compire (v. trans.) • conseguire (v. trans.) • giungere (v. intr.) • ottenere (v. trans.) • pervenire (v.) • raggiungere (v.) • realizzare (v.) • riportare (v. trans.) • venire (v.) • なしとげる (v.) • 克ち取る (v.) • 到る (v.) • 勝取る (v.) • 勝得る (v.) • 成し遂げる (v.) • 成る (v.) • 贏ち得る (v.) • 達する (v.) • 達成 (v.) • 達成+する (v.)

-