» 

dicionario analógico

se moquer de嘲弄 - faire semblant de ne pas voir, ignorer, passer par-dessus le dos de, snober不顧, 不顾, 假装没看见, 假裝沒看見 - être injuste envers, traiter injustement不公平地, 不公正或不公道地对待, 使某人受屈, 冤枉, 委屈 - prendre avec des pincettes灵活处理 - traiter comme un criminel当罪犯看待 - soigner护理, 照料, 照顾, 看护 - traiter durement强制或用暴力对待 - en faire voir des vertes et des pas mûres à, en faire voir de toutes les couleurs à横行霸道地对待 - remettre à sa place以傲慢态度对待, 使某人安分守己, 傲慢无礼地对待, 杀某人的威风 - traiter comme une brute, traiter comme un voyou大吵大闹, 打闹, 玩闹, 粗暴对待 - brutaliser, malmener残酷地对待, 粗暴地对待, 粗暴地對待, 虐待 - bien traiter公平考虑, 公正对待 - aplanir, égaliser, ne pas mégoter掠过, 略过, 约略提及, 轻描淡写, 轻率地处理 - abuser, malmener, maltraiter, mener la vie dure à, se montrer dur avec侮辱, 对某人强硬起来, 欺侮, 滥用, 虐待, 辱骂 - choyer, couver, dorloter, élever dans du coton, gâter, mettre sous globe姑息, 娇养, 娇纵, 宠坏,溺爱, 宠爱;溺爱, 宽纵, 寵壞,溺愛, 寵愛;溺愛, 悉心照料, 放任, 放纵, 溺愛,縱容, 溺爱,纵容[Spéc.]

traiter - couvrir, traiter交涉,商議, 交涉,商议, 对付, 涉及, 買賣[Domaine]

manipuler (v. trans.) • traiter (v. trans.) • 处理 (v.) • 对待,把...看作... (v.) • 對待,把…看作… (v.) • 處理 (v.)

-