» 

dicionario analógico

být zaujatpreocupar - kormidlovat, manévrovat, nasměrovat, navést, obrátit, řídit, směrovatcanalizar, conduzir, dirigir, governar - direcionar, dirigir, esterçar, gerir, governar - hold one's own (en) - jednat, vypořádat se, vyřídit, zacházet, zvládnoutconduzir, dirigir, governar, guiar, lidar com - internationalise, internationalize (en) - hold (en) - hold sway (en) - dirigir, gerir, reger - přísně držetdisciplinar - zcela zaujmoutaçambarcar, fazer truste, monopolizar - draw rein, harness, rein, rein in (en) - corner (en) - předsedatpresidir - dominovat, ovládat, vévoditdirigir, dominar, reger - učarovat, vyčarovat, zaklínatencantar - být u moci, držet v moci, mít v moci, ovládat, panovat, řídit, vládnoutestar no poder, gerir, governar, reger, reinar - call the shots, call the tune, wear the trousers (en)[Spéc.]

ovládánícontrole - mít velení, v čele, velení, velitelstvícomando - comandante - hlavacabeça, chefe, dirigente, líder - korvetní kapitáncapitão-de-fragata, comandante - hejtman, velící důstojník, velitel, vojevůdce, vrchní velitelchefe, comandante, comandante-em-chefe, comandante-supremo - controller, restrainer (en) - command (en)[Dérivé]

comandar  • governar (v.) • kontrolovat (v.) • reger (v.) • velet

-