» 

dicionario analógico

dirigir[ClasseHyper.]

exercer le pouvoir sur (fr)[Classe]

コントロール, コントロール+する, 司どる, 司る, 御する, 指揮する, 掌る, 統べる, 統制, 統制+する, 統御, 統御+する, 統轄, 統轄+する, 統馭, 統馭+する, 総べるcomandar, governar, reger - でかす, もたらす, 成す, 為すefectuar, executar, fazer, realizar[Hyper.]

保護, 後見, 監督cuidado, custódia, tutela, tutoria - マネジメント, マネージメント, メネジメント, 取り締まり, 取り締り, 差配, 監督, 管理, 管理すること, 経営, 運営administração, gestão - あしらい, 処置, 取り扱, 取り扱い, 取回, 取回し, 取廻, 取廻し, 取扱, 対処, 扱, 扱い, 持てなし, 持て成し, 持成しtratamento - ハンドラadestradora, domadora - 扱いやすいcontrolável, manipulável[Dérivé]

切盛, 切盛+する, 切盛り, 切盛り+する, 司る, 扱って処理する, 掌る, 管理, 管理+する, 管理する, 運営, 運営+する, 運営する, ~の監督となるadministrar, dar, dirigir, gerenciar, gerir, treinar - オルガナイズ, オルガナイズ+する, オーガナイズ, オーガナイズ+する, 実施する, 整える, 斉える, 構成, 構成+する, 準備する, 系統だてる, 系統づける, 系統付ける, 系統立てる, 組織, 組織+する, 組織だてる, 組織化, 組織化+する, 組織立てる, 調えるorganizar - 作動するfuncionar - 出くわす - うりとばす, うりはらう, かた付ける, とりはからう, とりまわす, はからう, べんじる, べんずる, ゆずる, 仕済す, 仕済ます, 仕熟す, 処分, 処分+する, 処弁, 処弁+する, 処理, 処理+する, 処辨, 処辨+する, 取り回す, 取り計らう, 取計らう, 売り払う, 売り飛ばす, 始末, 始末+する, 弁じる, 弁ずる, 掌理, 掌理+する, 料理, 料理+する, 為済す, 為済ます, 為熟す, 片づける, 片付ける, 計らう, 譲るdispor de - 担当, 担当+する, 面倒を見るtratar - つり合わせる, 調整, 調整+するcoordenar - juggle (en) - 処理するtratar - 謬るadministrar mal, dirigir mal, mal administrar - 作配, 作配+する, 指し図, 指し図+する, 指命, 指命+する, 指図, 指図+する, 指図する, 指導, 指導+する, 指揮, 指揮+する, 指示, 指示+する, 指顧, 指顧+する, 指麾, 指麾+する, 率いる, 監督, 監督+する, 示教, 示教+する, 示達, 示達+する, 管する, 総締, 総締+する, 総締め, 総締め+するconduzir, dirigir, gerir, guiar - 主導, 主導+する, 営む, 導く, 指導, 指導+する, 指揮, 指揮+する, 指麾, 指麾+する, 掌る, 掌理, 掌理+する, 経営, 経営+する, 経営する, 行うconduzir, dirigir - かかわるtocar[Spéc.]

direcção[Nominalisation]

prise en charge, prise en charge globale (fr) - 保護, 後見, 監督cuidado, custódia, tutela, tutoria - マネジメント, マネージメント, メネジメント, 取り締まり, 取り締り, 差配, 監督, 管理, 管理すること, 経営, 運営administração, gestão - あしらい, 処置, 取り扱, 取り扱い, 取回, 取回し, 取廻, 取廻し, 取扱, 対処, 扱, 扱い, 持てなし, 持て成し, 持成しtratamento - ハンドラadestradora, domadora - 扱いやすいcontrolável, manipulável[Dérivé]

conduzir (v.) • dirigir (v.) • governar (v.) • guiar (v.) • lidar com (v.) • くり回す (v.) • たばねる ( ) • つかねる ( ) • とり仕切る (v.) • とり回す (v.) • とり捌く (v.) • 処す (v.) • 処する (v.) • 切りまわす (v.) • 切り回す (v.) • 切り廻す (v.) • 切り盛り (v.) • 切り盛り+する (v.) • 切回す (v.) • 切廻す (v.) • 切盛 (v.) • 切盛+する (v.) • 切盛り (v.) • 切盛り+する (v.) • 取りあつかう (v.) • 取りまわす (v.) • 取り回す (v.) • 取り廻す (v.) • 取り扱う (v.) • 取回す (v.) • 取廻す (v.) • 取扱う (v.) • 対処 (v.) • 対処+する (v.) • 持ち扱う (v.) • 持てあつかう (v.) • 持て扱う (v.) • 持扱う (v.) • 束ねる ( ) • 繰りまわす (v.) • 繰り回す (v.) • 繰り廻す (v.) • 繰回す (v.) • 繰廻す (v.)

-