» 

dicionario analógico

go through, run through, work through (en) - ao acaso fazer, fazer bricolage, mexer, portar-se malخراب کردن, در هم و برهم, شیطنت کردن, نادانى و حماقت کردن, ور رفتن, پرسه زدن - carpintejarنجارى كردن - clerk (en) - page (en) - wait, waitress (en) - dar a sua contribuiçãoتند و خوب کار کردن, سهم خود را انجام دادن - fazer campanha, fazer campanha para, manifestar-se a favor deمبارزه انتخاباتی کردن - ajudar, assistir, auxiliar, prestar assistênciaتوجه کردن, حضوربهم رساندن, حمایت کردن از, دستگیری کردن, دستیاری کردن, شرکت جستن, ملحق شدن, پایمردی کردن, پیوستن به - سر و دست شكسن - trabalhar, trabalhar em - labutarآرام کار کردن, جان كندن, لک و لک کنان راه رفتن - contrabandear, interessar-se por, ocupar-se, passarعلاقمند بودن, مشغول كردن, مشغول کردن, مشغول کردن؛ سرگرم کردن, وقت خالی را پر کردن - colaborar, cooperar, trabalhar junto, unir forças, unir-seاشتراك مساعى كردن, باهم كار كردن, تشريك مساعى كردن, تعاون كردن, متفقاً عمل کردن, نیروها را یکی کردن, همدستى كردن, هميارى كردن, همکاری کردن - voluntárioداوطلب شدن - especializar-se, ser especialista - بخش کردن, خدمت کردن - internarداخل شدن در, زندانی کردن - capitanearكاپيتان بودن - boondoggle (en) - pouparبا حداقل ساختن - serve (en) - trabalhar - bichiri (ro) - whore (en)[Spéc.]

emprego, tarefa, trabalhoسر کار، محل کار, شغل, عملکرد, وظیفه, کار - operário - trabalho - trabalhadorعمله, کارگر، صنعنت کار - agenteبازیگر, عامل, فاعل, كننده, مدعی, نماينده, نماینده, هنرپیشه, کننده, کننده کار؛ انجام دهنده[Dérivé]

ter empregoسر کار رفتن[Domaine]

preguiçarتنبل شدن, تنبلى كردن, تنبلی کردن؛ ول گشتن[Ant.]

trabalhar (v.) • کار کردن (v.)

-