mandate, mandater (en) - キャスト, キャスト+する, 割りふる, 割り振る, 割振る, 役をつける, 役を割りあてる, 振る, 選ぶ — eleger, escolher - 配置, 配置+する — colocar, nomear - 配役をする — seleccionar actores - devolve (en) - task (en) - 置く, ～にならせる — pôr - regiment (en) - 移す, 移らす, 転勤させる, 遷す, 配置転換, 配置転換+する, 配転, 配転+する, 飛ばす - 代理者とする, 委任, 委任+する, 委任する, 委嘱, 委嘱+する — delegar, incumbir - mandate (en) - まつりあげる, 上げる, 増進させる, 昇進させる, 格上げ, 格上げ+する, 祭り上げる, 進める — promover - 地位を下げる, 降格, 降格+する — degradar, despromover - 割当てる, 就ける, 置く - nomear[Spéc.]

任命, 任用 — designação, nomeação - delegacy (en) - アサインメント, 任, 任務, 職務, 課役, 課題 — designação, pauta (in journalism), tarefa - デリゲーション, デレゲーション, 代表, 代表団, 代議員団, 使節団, 委任 — delegação, representação - デリゲーション, デレゲーション, ミッション, 代表, 代表団, 使節団 — comissão, comité, comitê, delegação, embaixada, missão - きょうぎいん, しせつ, だいぎいん, だいひょうしゃ, 代人, 代理人, 代理者, 代表, 代表者, 代議員, 使節, 協議員, 総代, 総名代 — delegada, delegado, representante[Dérivé]

escolher  • incumbir (v.) • ふり分け (v.) • ふり分け+する (v.) • ふり当てる (v.) • 任じる (v.) • 任ずる (v.) • 任命 (v.) • 任命+する (v.) • 任命する ( ) • 充てる (v.) • 割りあてる (v.) • 割りつける (v.) • 割りふる (v.) • 割り付け (v.) • 割り付け+する (v.) • 割り付ける (v.) • 割り当てる (v.) • 割り振る (v.) • 割付ける (v.) • 割付る (v.) • 割当てる (v.) • 割振る (v.) • 委任する (v.) • 宛がう (v.) • 当てる (v.) • 振りあてる (v.) • 振り当てる (v.) • 振る (v.) • 振当てる (v.) • 課する (v.) • 配属 (v.) • 配属+する (v.) • 配賦 (v.) • 配賦+する (v.)