بر پا کردن بادبان ها — equipar - مجهزکردن به ماشین الات, موتورى کردن — mecanizar, motorizar, pôr um motor - fuse (en) - collar (en) - spur (en) - fin (en) - motorize (en) - motorize (en) - در ذخيره نگه داشتن — vender - horseshoe (en) - turn out (en) - instrument (en) - پوزه بندزدن — açaimar - گربه - appoint (en) - re-equip, rejig (en) - تعمير كردن, تعمیر کردنف؛ دوباره آماده کردن, دوباره اماده كار كردن — reparar - زرهى كردن, زره پوش كردن — blindar, couraçar, munir de armadura - امادهء جنگ كردن — ataviar, embelezar, equipar, ornar, vestir, vestir-se - wire (en) - shaft (en) - spar (en) - stave (en) - پوشاندن — investir - گماشتن — armar[Spéc.]

équipage (fr) - equipment (en)[Nominalisation]

تسلیحات, جنگ افزار, سلاح — armamento, equipamento - outfitting (en) - اسباب — montagem/acessório - آلات؛ ادوات, تجهيزات, ساز, ساز و برگ, مجهز سازی, وسایل؛ تجهیز, وسایل مورد نیاز یک حرفه — acessório, aparelhamento, equipamento, equipamentos, ferramenta, material - اسباب کار — material - تجهيزات, تكنيك, ساز, ساز و برگ, قسمت مادى يا مكانيكى هنر — equipamento - تجهیز, همسفر — roupa, traje - outfitter (en)[Dérivé]

adquirir (v.) • aparelhar  • aprestar (v.) • dar (v.) • equipar (v.) • providenciar/equipar  • revestir (v.) • suprir (v.) • آراستن (v.) • تجهیز کردن (v.) • سازوبرگ دادن (v.) • فراهم کردن تجهیزات (v.) • مجهز کردن (v.) • مجهز کردن؛ پر کردن (v.)