hydrate (en) - carregar, recarregar — laden - datar — datieren - alimentar, suprir — füttern, nähren - calk (en) - fund (en) - scant, skimp, stint (en) - arranjar em socalcos — terrassenförmig anlegen - dado (en) - innervate (en) - oferecer — anbieten, antragen, bieten - signalise, signalize (en) - apresentar, dar — bieten - abastecer — ausstatten - abastecer, armazenar, fornecer, suprir — aufspeichern, eindecken, einkaufen, lagern, speichern - colocar um título - tube (en) - ticket (en) - stock (en) - stock (en) - rim (en) - fret (en) - caminhar — schreiten - rail (en) - grate (en) - capitalise, capitalize (en) - alphabetize (en) - wharf (en) - air-condition, air-cool (en) - uniformieren - railroad (en) - partner (en) - bewhisker, whisker (en) - colocar legendas, legendar - headline (en) - match (en) - nageln - wive (en) - abastecer, fornecer, suprir — verpflegen - cloy, surfeit (en) - aquecer — -wärmen - seat (en) - seat (en) - ramp (en) - armar — aufrüsten, bewaffnen, mit Waffen versehen, rüsten - interleave (en) - envidraçar — mit Glasscheiben versehen, verglasen - crenel, crenelate, crenellate (en) - causeway (en) - canalizar, irrigar, prover de canais - colocar bronzes, plantar arbustos - brattice (en) - abastecer, arrumar, dar, equipar, fornecer, ministrar, mobilar — ausgestalten, ausschlagen, ausstatten, einrichten, mit Möbeln ausstatten, möblieren - slat (en) - ancorar — anlegen - bed (en) - informatizar — computerisieren - costume (en) - bottom (en) - rafter (en) - equipar - key (en) - abastecer, abastecer o carro, fornecer, meter combustível, suprir — auftanken, bunkern, volltanken - abastecer, fornecer, suprir — beliefern, bevorraten, mit Proviant versorgen, mit Vorräten versorgen, verproviantieren - prover — geben - adquirir, aparelhar, aprestar, dar, equipar, providenciar/equipar, revestir, suprir — ausrüsten, ausstaffieren, ausstatten, bestücken, versehen mit - transistorizar — transistorisieren - estofar — polstern - cleat (en) - coal (en) - corbel (en) - guarnecer com cornija - constitutionalize (en) - copper-bottom (en) - acortinar, cobrir, cobrir com cortina, encortinar, separar com cortina - gate (en) - colocar no índice — indexieren - articulate, joint (en) - pour (en) - pump (en) - abastecer de combustível, meter combustível — betanken - abarrotar - toggle (en) - patch (en) - dar, dar água a, irrigar, jogar água benta, regar — begießen, besprengen, besprenkeln, bespritzen, besprühen, beträufeln, bewässern, gießen, sprengen, sprenkeln, sprühen, tränken, verregnen, wässern - leverage (en) - tap (en) - cobrir — bedecken - reflectorise, reflectorize (en) - retrofit (en) - guarnecer, orlar — umsäumen - machicolate (en) - sanitate (en) - hat (en) - theme (en) - acolher, amparar, proteger — schützen, Zuflucht bieten - mecanizar, motorizar, pôr um motor — motorisieren - kern (en) - headquarter (en)[Spéc.]

abastecedor, fornecedor — Lieferant, Lieferantin, Lieferer, Zulieferant, Zulieferantin, Zulieferer[PersonneQui~]

abastecimento, fornecimento, provisão — Anlieferung, Belieferung, Versorgung, Zulieferung[Nominalisation]

fornecedor, provedor — Anbieter, Anbieterin, Lieferant, Versorger - fornecimento, provisOes, reserva — Reserve, Vorrat[Dérivé]

completar — ergänzen, komplettieren, vervollständigen[Domaine]

arranjar  • aushelfen  • ausstatten (v. trans.) • ausstatten mit (v. trans.) • be- (v.) • begnaden mit (v. trans.) • besorgen (v. trans.) • dar (v.) • dotar de (v.) • equipar (v.) • equipar com (v.) • fornecer  • munir de (v.) • procurar (v.) • prover  • providenciar (v.) • sustentar (v.) • verhelfen zu (v. trans.) • versehen (v.) • versorgen (v.)