» 

dicionario analógico

أَمَدَّ, زوّد, زَوَّدَ, قَدَّمَ, موّن, يُزَوِّدُ بالحاجِيّات, يُواصِل تَزْويدatender a, no parar de ofrecer, proporcionar, satisfacer, suministrar - desembolsar, soltar - إيجار, يَسْتأجِر، يُؤَجِّر, يُؤَجِّر، يَسْتأجِرalquilar, arrendar - دعم, دَعَمَ, قَامَ بِنَفَقَة, يَدْعَم، يَبْقى مُخْلِصا, يَدْعَم، يَسْنِد, يَدْعَم، يُسانِد، يُؤَيِّد, يَدْعَمُ, يُوافِقapoyar, cubrir, dar soporte ecomómico, reforzar, respaldar, secundar - دفع, دَفَعَ, سدّد, سَدَّدَ, يَدْفَع, يَسُد الدَّيْنabonar, costear, pagar, retribuir - اتّفاق, خصِّص, يَتَلائَم مَع، يَنْسَجِم مَع, يَمْنَح, يُخَوِّلadjudicar, conceder, otorgar - أَجَازَ, أَذِنَ, رخصة, سَمَحَ - قدّم, يُسَلِّم - conceder, otorgar - abrumar, cargar - أَعْطَى, خصِّص, خَصَّصَ, صفقة, مَنَحَ, وَزَّعَadjudicar, asignar, distribuir, parcelar, repartir - اقترح, عرض, عَرَضَ, قدّم , يَعْرِض، يُعْلِن اسْتِعْداده, يَقْتَرِح، يُهْدي، يَعْرِضofrecer, ofrecerse - أَعْطَى, تَبَرَعَ, ساهم, سَاهَمَ, يَتَبَرَّع، يُقَدِّم مَقالا لِلنَّشر, يَتَبَرَّعُ بالمالaportar, contribuir, donar - أرْجَعَ, أَعَادَ, رَدَّ, يُعيدdevolver, entregar - أَوْدَعَ, بنك, يودِعُ في البَنْك, يودِعُ مالا في البَنْكdepositar, ingresar - إعترف, تَخَلَّى عَن, تَنَازَلَ عَن, سَلَّمَ, مَنَحَceder, conceder, otorgar - أَعَارَ, أَقْرَضَ, قرض, يُقْرِض, يُقْرِض، يُعيرdar prestado, dejar, prestar - جَهَّزَ, زود(záwwada), زوّد, زَوَّدَ, يَشْتَري، يَجْلِبُ, يُزَوِّد, يُزَوِّد، يوجِد, يُزَوِّد، يُعْطيagenciar, comprar, conseguir algo para alguien, dotar a u.p. de u.c., facilitar, guarnecer, mantener, obsequiar a u.p. con u.c., procurar, proporcionar, proveer, suministrar, surtir - عوّضcompensar, devolver, pagar, reembolsar - أَعْطَى, تخلّص من, جَادَ, سَمَحَ, يَمْنَح، يُعْطي، يَتَخَلّى عنdeshacerse de, desprenderse de, prescindir de - enfeoff (en) - bring in (en) - give (en) - صفقة - vest (en)[Spéc.]

إعطاء, إِعْطَاء, إِهْدَاء, تَقْدِيم, مَنْح, وَهْب - إعطاء, إِعْطَاء, عَطِيَّة, هدية, هَدِيَّة, هَدِيَّهobsequio, regalo - مانح, مانِح, متبرع, مُعْطٍ, وَاهِبdador, dadora, donador, donadora, donante[Dérivé]

donante[PersonneQui~]

باع, بَاعَ, يَبيعvender[Domaine]

أَعَادَ, أَعَادَ المَال, أَعَادَ دَفْع, إعادة المبلغ, رَدَّ, يَرُد، يُعيد, يُسَدِّد, يُعيد, يُعيد إلى، يَرُد المالdevolver, reembolsar, reintegrar, restituir[Analogie]

أَخَذَapropiarse, llevarse, quitar, tomar[Ant.]

dar (v. trans.) • regalar (v.) • أَعطى (v.) • أَعْطَى (v.) • قَدَّمَ (v.) • مَنَحَ (v.) • وَهَبَ (v.) • يُعْطي (v.)

-