» 

dicionario analógico

to take with oneself (objects) (en)[Classe]

transport (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

持ちはこび, 持ちはこび+する, 持ちはこぶ, 持ち運び, 持ち運び+する, 持ち運ぶ, 持っていく, 持運び, 持運び+する, 持運ぶ, 搬送, 搬送+する, 携える, 携帯, 携帯+する, 携持, 携持+する, 携行, 携行+する, 輸する, 輸送, 輸送+する, 運ぶ, 運搬, 運搬+する, 運輸, 運輸+する, 運送, 運送+するcarregar, transportar[Hyper.]

うんゆ, ゆそう, トランスポート, 搬送, 移動の手段, 移送, 輸送, 運び, 運搬, 運輸, 運送 transferência, trânsito, transporte - コンベア, コンベアー, コンベイヤ, コンベイヤベルト, コンベヤ, コンベヤー, ベルトコンベア, ベルトコンベアーcorreia transportadora, esteira transportadora - 伝達者, 大型トラック, 運搬人transmissor, transportador[Dérivé]

取ってくる, 取って参る, 取って来る, 持ちきたす, 持ち来す, 持ち来たす, 持って来る, 持来すbuscar/ir buscar?, obter, transmitir - 伴う, 召し連れる, 同行, 同行+する, 同道, 同道+する, 導く, 連れていく, 連れる, 連れ込む, 連行, 連行+するtrazer - やってくる, 到来, 到来+する, 参る, 来たる, 来る, 来向かう, 訪れる, 遣ってくるir, vir[Domaine]

trazer - transit (en) - 船で渡すtransportar - 引き戻す, 引戻す, 思い出させる, 戻す, 連れ戻すfazer voltar a, lembrar, restituir - tube (en) - さっと動かすlevar - 伝える, 伝する, 伝わらす, 伝動, 伝動+する, 伝導, 伝導+する, 伝導する, 伝搬, 伝搬+する, 伝送, 伝送+する, 搬送, 搬送+するconduzir, transmitir, trazer - 上陸するancorar, desembarcar - 乗り上げて, 座礁させるencalhar[Spéc.]

うんゆ, ゆそう, トランスポート, 搬送, 移動の手段, 移送, 輸送, 運び, 運搬, 運輸, 運送 transferência, trânsito, transporte - コンベア, コンベアー, コンベイヤ, コンベイヤベルト, コンベヤ, コンベヤー, ベルトコンベア, ベルトコンベアーcorreia transportadora, esteira transportadora - 伝達者, 大型トラック, 運搬人transmissor, transportador[Dérivé]

取ってくる, 取って参る, 取って来る, 持ちきたす, 持ち来す, 持ち来たす, 持って来る, 持来すbuscar/ir buscar?, obter, transmitir - 伴う, 召し連れる, 同行, 同行+する, 同道, 同道+する, 導く, 連れていく, 連れる, 連れ込む, 連行, 連行+するtrazer[Domaine]

下げる, 下す, 下ろす, 低くする, 取りおろす, 取り下ろす, 取下す, 取下ろす, 押し下ろす, 押下ろす, 降す, 降ろすabaixar, baixar, descer - おきあがる, 上げる, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 挙げる, 擡げる, 起き上がるalçar, elevar, levantar, subir - 進める - プロデュース, プロデュース+する, 出す, 制作, 制作+する, 生みだす, 生み出す, 生出, 生出+する, 生出す, 生産する, 産みだす, 産み出す, 産出す, 製作, 製作+するproduzir[Analogie]

adquirir (v.) • levar (v.) • tirar (v.) • tomar (v.) • transmitir (v.) • transportar (v.) • trazer (v.) • とる (v.) • 持ちきたす (v.) • 持ち来す (v.) • 持ち来たす (v.) • 持ち込む (v.) • 持っていく (v.) • 持ってくる (v.) • 持って来る (v.) • 持出す (v.) • 持参 (v.) • 持参+する (v.) • 持来す (v.) • 持込む (v.) • 獲得する (v.) • 輸する (v.) • 輸送 (v.) • 輸送+する (v.) • 連れていく (v.) • 連れて行く (v.) • 連れる (v.) • 連れ込む (v.) • 連行 (v.) • 連行+する (v.) • 運ぶ (v.)

-