izaći iz kuće, izacxi, izlaziti — salir de casa - napustiti, ostaviti, oticxi — despedirse, marchar, partir - bater a bota (pt) - odšetati — llevarse, marcharse - hightail (en) - dar plantón, marcharse enfadado - come away (en) - otići — irse, largarse - briši, odjuriti, otići — largarse, pirarse - decir a boca de jarro - ride away, ride off (en) - partir (pt) - tegliti se — demorar, demorarse, perdurar, persistir, quedarse, quedarse atrás, tardar - krenuti, odjedriti, odjezditi, otići, otputovati, udalxiti se — ausentarse, irse, ir tirando, largarse, partir, salir - salir a la luz - odjuriti — rajarse - dati petama vetra, odbecxi, otprasxiti, utecxi — escaparse, fugarse, huir, largarse - kradom otići — escabullirse, marcharse sigilosamente - abandonar, desalojar, evacuar - iskrasti se, osloboditi se, pobeći, pobecxi, pokušati da pobegnete, utecxi — a la darse fuga, dar esquinazo a alguien, escapar, escaparse, evadirse, fugarse, huir, intentar escapar, irse - dati se u bekstvo, pobeći, pokušati bekstvo, umaknuti — escapar, escaparse, evadirse, fugarse, huir, largarse, soltarse, tratar de escapar/evadirse, volar - abandonar, desertar (pt)[Spéc.]

oprosxtaj, rastanak — adiós, despedida, partida, separación - hodočasnik, pešak — caminante[Dérivé]

bundle off (en)[Cause]

emigrirati, iseliti se — emigrar, transmigrar - odneti, zaneti se — acometer, llevarse - leave behind (en) - istupiti, izaći, izacxi, napustiti — abandonar, apagarse, dejar, escaparse, irse, largarse, marcharse, partir, retirarse, salir - napustiti, otići, oticxi — abandonar, dejar, irse, largarse, marcharse, retirarse, salir de[Domaine]

doći, docxi, dospeti, nalaziti se, prispeti, stići, stignuti — alcanzar, llegar, venir[Ant.]

ir (v. intr.) • marchar (v. intr.) • oticxi (v.) • partir (v.) • pocxi (v.)