» 

dicionario analógico

soļošana; iešana; staigāšanair andando; ir a pie; andadura; andar; caminar; excursionismo; pasear; ir en el coche de San Fernando; ir en el coche de San Francisco[ClasseHyper.]

iet, izplatīties, virzītiesdesplazarse, ir, moverse, viajar[Hyper.]

iešana, soļošana, staigāšanaandadura, andar, caminar, excursionismo, pasear - gājiens, pastaigacaminata, camino, paseo - gājēju celiņšadarve, pasaje peatonal, pasarela, vereda - gaita, soļiandar, andares, modo de andar - gājējspeatón, peatona, transeúnte, viandante[Dérivé]

iet kājām - iet, vadāt, vestpasear - escoltar, pasear con - iet, iet kājām, vadāt, vestandar, caminar - likt soli, soļotcaminar - iet kājāmandar, caminar[Domaine]

jātir, ir en, montar, pasear en coche[Ant.]

abrir, bailar, batir, caminar, hollar, ir dando, pedalear, pisar, pisotear - lollop (en) - tap (en) - iet klupšustropezar - ir andando, ir en el coche de San Fernando, ir en el coche de San Francisco - toe (en) - caminar penosamente - deambular, pasear - andar, deambular (pt) - lēni kustēties, vilktiesavanzar cautelosamente/sigilosamente, caminar de puntillas, deslizarse, escabullirse, moverse despacio/furtivamente, moverse sigilosamente - vadear (pt) - cēli/cienīgi iet, iet lepni/pašapmierinātibailar, cabriolar, contonearse, encabritarse, hacer cabriolas, pavonearse, saltar - staigāt miegācaminar durmiendo, pasear dormido, ser sonámbulo - lavītiesescabullirse, moverse a hurtadillas, moverse sigilosamente - klibotandar con dificultad, cojear, estar cojo, renguear, renquear - šļūkāt, vilkties, vilkt kājasandar arrastrando los pies, caminar arrastrando los pies, deambular, remolonear - pastaigāties, staigātcallejear, deambular, deambular, dar una vuelta, pasear, pasearse, pasearse sin un objetivo fijo, vagar - vadāt, vestbarzonear, dar barzones, dar un paseo, deambular, ir sin prisa, ir tranquilamente, pasear, pasearse - ložņāt, ložņāt []merodear, rondar - skulk (en) - čāpot, gāzelēties, iet gāzelēdamies, nedroši spert soļusanadear, andar como un pato, bambolearse, dar los primeros pasos, tambalearse - dar una vuelta, dar una vueltecita, pasear un ratito - dar zancadas, marchar - iet platiem soļiemandar a zancadas - doties pārgājienā, pastaigāties, staigātandar, a pie ir, caminar, dar una caminata, ir a pie, ir caminando, montar, pasear, subirse - pūlēties, rāpties, slāt, smagi kāpt, smagi strādāt, smagi virzīties, vilktiesandar arrastrando los pies, arrastrar los pies, arrastrarse, caminar, caminar/avanzar trabajosamente, caminar con dificultad, ir de puntillas, moverse con trabajo, trabajar duro - iet uz pirkstgaliemandar de puntillas, de puntillas caminar, ponerse, ponerse/de puntillas caminar - cienīgi iet, pielavīties - flounce (en) - griezties, grīļoties, reibt, streipuļotandar tambaleándose, nanear, tambalearse, titubear, vacilar - ķepurotiespatalear - dauzīt, iet smagiem soļiem, lāčot, mīdīt, slāt, smagi iet, stampātandar pisando muy fuerte, caminar pesadamente/con pasos pesados, dar patadas, hollar, moverse pesadamente, patear, pisotear - slampāt, slāt, smagi skrietcaminar - soļot šurpu turpuandar a trancos, andar pasos, a otro ir de un lado, barloventear, dar zancadas, ir y venir, pasearse de un lado a otro - patear, pisar, pisotear - būt, iet sakumpušamandar encogido - tipinātandar con pasos medios, andar de manera amanerada - slampāthollar, pisar fuerte - marchar - andar, caminhar (pt) - pasar - spacewalk (en)[Spéc.]

iešana, soļošana, staigāšanaandadura, andar, caminar, excursionismo, pasear - gājiens, pastaigacaminata, camino, paseo - gājēju celiņšadarve, pasaje peatonal, pasarela, vereda - gaita, soļiandar, andares, modo de andar - gājējspeatón, peatona, transeúnte, viandante[Dérivé]

marchable (fr)[QuiPeutSubir~]

aizķerties, iet klupšus, pakluptavanzar dando tropezones/traspiés, trompicar, tropezar, tropezar con - iet kājām - iet, vadāt, vestpasear - escoltar, pasear con - iet, iet kājām, vadāt, vestandar, caminar - iet kājāmandar, caminar[Domaine]

jātir, ir en, montar, pasear en coche[Ant.]

andar (v.) • caminar (v.) • pasear (v.)

-