» 

dicionario analógico

mobilizar広まる - 移転, 移転+する - deslocar, deslocar-se脱臼, 脱臼+する, 脱臼する - transladar - postar, situar派遣, 派遣+する, 配置, 配置+する, 配置する - agitarおこす, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, まぜくり返す, まぜっ返す, まぜ返す, 交ぜかえす, 交ぜっかえす, 交ぜっ返す, 交ぜ返す, 引っ掻き回す, 掻き交ぜる, 掻き回す, 掻き混ぜる, 掻乱す, 掻回す, 撹拌, 撹拌+する, 攪拌, 攪拌+する, 混ぜ返す, 興す, 雑ぜかえす, 雑ぜっ返す, 雑ぜ繰り返す, 雑ぜ返す, 雑繰り返す, 雑繰返す - contrabandear, entregar, enviar, passar, transmitir, transportar伝える, 搬送, 搬送+する, 渡す, 移送, 移送+する, 輸する, 輸送, 輸送+する, 送致, 送致+する, 送配, 送配+する, 運ぶ, 運搬, 運搬+する, 運輸, 運輸+する, 運送, 運送+する - canalizar - agitar, brandir, mexer打ちふる, 打ち振る, 打振る, 振りまわす, 振り回す, 振り立てる, 振り翳す, 振る, 振るう, 振回す, 振翳す, 揮う - puxar引く, 引っぱる, 引っ張る, 引張る, 曳く, 牽く - carregar, transportar持ちはこび, 持ちはこび+する, 持ちはこぶ, 持ち運び, 持ち運び+する, 持ち運ぶ, 持っていく, 持運び, 持運び+する, 持運ぶ, 搬送, 搬送+する, 携える, 携帯, 携帯+する, 携持, 携持+する, 携行, 携行+する, 輸する, 輸送, 輸送+する, 運ぶ, 運搬, 運搬+する, 運輸, 運輸+する, 運送, 運送+する - arrastar, tirar曳く, 牽く - 乱す - carregar, colocar, meter, pôr, posarセットする, ポーズをとる - engatarかみ合わす, かみ合わせる, 噛みあわせる, 噛み合う, 噛み合せる, 噛み合わせる, 噛合せる, 噛合わせる - impulsionar, propulsar, propulsionar, tocar前進させる, 押し進める, 推進+する, 推進する, 進ませる - lançarうごかす, スタート, スタート+する, 下す, 下ろす, 乗り出させる, 動かす, 打ち上げる, 打上げる, 降ろす - bolear, envolverくる, くるむ, まく, 巻きつける, 巻き付ける, 巻く, 捲く, 繰る - estenderほどく, 広げる, 拡げる - 押し込む, 詰め込む, 詰込む - work (en) - verter撒き散らす, 漏らす, 零す - chocalhar, verterこぼす, パシャパシャはねる, 溢す, 零す - atirar ao chão振り落とす - separar, separar-se分ける, 分離, 分離+する, 分離する, 別ける, 別つ, 別れる, 引きはなす, 引きはなつ, 引き分ける, 引き放つ, 引き離す, 引っ離す, 引分ける, 引放つ, 引裂く, 引離す, 離す - acabar com, desenraizar, erradicar, levantar, sacarひきぬく, 引き抜く, 引抜く, 根こそぎにする, 根引き, 根引き+する, 根絶やしに+する, 根絶やしにする - おさえつける, おさえる, くみしく, 抑え付ける, 押えつける, 押える, 押え付ける, 押さえる, 押さえ付ける, 組み敷く, 組敷く - carregar, levar取りあげる, 取上げる, 持ちあげる, 持ち上げる, 持って行く , 持上げる, 運ぶ - パラパラめくる - work (en) - take back (en) - centrar集中, 集中+する - 汲む - escandir韻律を調べる - agitar揺さぶる, 揺すぶる, 揺り動かす, 揺るがす - embalarあやす - revolve, roll (en) - empurrar, forçar押す - abalar, balançar, sacudirゆさゆさ+する, ゆさゆさする, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺する, 揺す振る, 揺らす, 揺らめかす, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺動, 揺動+する, 揺動かす, 揺振る, 揺蕩, 揺蕩+する, 蕩揺, 蕩揺+する - fluctuate (en) - pulse (en) - deslocar, mudar動かす, 移す, 移動, 移動+する - deslizarすべる - bater, mexer, removerかき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, かき立てる, かき起こす, 交ぜる, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻き交ぜる, 掻き混ぜる, 掻き立てる, 掻き起こす, 掻き雑ぜる, 掻混ぜる, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 撹拌, 撹拌+する, 攪拌, 攪拌+する, 混ぜっ返す, 混ぜる, 煽る, 雑ぜる - 努める, 務める, 勤める, 引く, 弾く, 戯れる, 掛ける, 曳く, 架ける, 演じる, 演ずる, 為る, 牽く, 遊ぶ - entornar, virarでんぐり返す, ひっくりかえす, ひっくり返す, 倒す, 反す, 引っくり返す, 引っ繰り返す, 引繰り返す, 引繰返す, 打ち倒す, 覆す, 覆らす, 転がす, 転ぷく, 転覆, 転覆+する, 顛覆, 顛覆+する - despachar, embarcar, enviar, expedir, transportar, trazer搬送, 搬送+する, 輸する, 輸送, 輸送+する, 運ぶ, 運搬, 運搬+する, 運漕, 運漕+する, 運輸, 運輸+する, 運送, 運送+する - enviar, lançar, mandar向かわせる, 投げる, 送る - transportar輸送する, 運ぶ, 運搬, 運搬+する, 運送する - saltate (en) - abaixar, baixar, descer下げる, 下す, 下ろす, 低くする, 取りおろす, 取り下ろす, 取下す, 取下ろす, 押し下ろす, 押下ろす, 降す, 降ろす - levantar上げる - alçar, elevar, levantar, subirおきあがる, 上げる, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 挙げる, 擡げる, 起き上がる - abandonar, deixar cair, largarおっことす, とり落す, とり落とす, 取り落す, 取り落とす, 取落す, 取落とす, 落す, 落っことす, 落とす - afundar, submergirしみ込む, 沈ます, 沈める - 進める - afastar, afugentar, caçar, desvanecer, espantar, mandar embora, rechaçar, tocarいなす, いぶり出す, おいたてる, おいちらす, おいはらう, おいまくる, おいやる, おっぱらう, しりぞける, たたき出す, はらいだす, はらいのける, ほうりだす, 一掃, 一掃+する, 却ける, 去なす, 叩き出す, 弾きだす, 弾き出す, 弾出す, 往なす, 打ちはらう, 打ち払う, 打払う, 払い出す, 払い除ける, 払出す, 撃ち払う, 撃払う, 放り出す, 放逐, 放逐+する, 斥ける, 討ち払う, 討払う, 追いたてる, 追いちらす, 追いはらう, 追いやる, 追い出す, 追い払う, 追い捲くる, 追い散す, 追い散らす, 追い立てる, 追い遣る, 追ったてる, 追っぱらう, 追っ払う, 追っ立てる, 追ん出す, 追払う, 追立てる, 退ける, 遣らう, 除する, 駆逐, 駆逐+する - levantar, mudar, transferir, transladar, transportar, trasladar持ってゆく, 移す, 転ずる, 転任させる, 遷す - 追い遣る - abarrotar押しつめる, 押し詰める, 押詰める, 詰め込む, 詰込む - 循環, 循環+する - circular, lançar広まる, 配る - empurrar追い出す - conduzir, guiar - race, rush (en) - whoosh, woosh (en) - derramar, entornar, verterそそぎ入れる, 注ぎ込む, 注ぐ, 注す, 流す - exteriorizar切除, 切除+する - - agitar, bater, mexerスイング, スイング+する, スウィング, スウィング+する, 打ち振る, 振る - girar, rodarはぐる, 捲る - girar, rodar回らす, 回らせる, 回転, 回転+する, 回転させる, 廻らす, 廻らせる, 拗る, 捩る, 旋回, 旋回+する, 旋廻, 旋廻+する, 旋転, 旋転+する - virarターン, ターン+する - deslizarさっと動く, スライディング, スライディング+する, スライド, スライド+する, 上滑り, 上滑り+する, 滑る, 滑走, 滑走+する, 辷る - 走る, 駆ける, 駈ける - assobiarぴゅーと吹く - baterぱたぱたする, ぶっ飛ばす, やっ付ける, 叩く, 扇ぐ, 打っ飛ばす, 煽ぐ, 羽ばたく, 羽撃く, 遣っつける, 遣っ付ける - singsong (en) - ぐっと押す, 促す, 急き立てる, 急立てる - varrer洗い流す - rake (en) - fazer voar - tirarドラッグ, ドラッグ+する - draw, pull (en) - lateralize (en) - translate (en) - baterぶつ - mudar de dono所有者が変わる - transmitir, trazer伝える, 伝達, 伝達+する, 回付, 回付+する, 渡す, 移す, 移らす, 移付, 移付+する, 移動, 移動+する, 移転, 移転+する, 移送, 移送+する, 転移, 転移+する, 転送, 転送+する, 遷す, 遷らす - expulsarほうりだす, ほっぽりだす, 抛りだす, 抛り出す, 押っぽり出す, 押っ抛り出す, 押っ放り出す, 押放り出す, 放りだす, 放り出す, 放逐, 放逐+する, 追い出す, 追ん出す, 追放, 追放+する - tomar運転, 運転+する, ~を行く - slip (en) - sling (en) - déplacer (fr)[Spéc.]

déplaçable (fr)[QuiPeutEtre]

deslocamento, excursão, movimentoいれかわり, 入れ替わり, 移動[Nominalisation]

deslocamento, movimento, traslado動, 動き, 変位, 移り, 移動, 移転, 転移 - movimento移動 - 引っ越し会社, 引っ越し業者 - encarregado de mudançasムーバー, 除去剤[Dérivé]

dar um puntapéける - carregar, transportar持つ, 搬送, 搬送+する, 携える, 携行, 携行+する, 載積, 載積+する, 運ぶ - 乗り移す, 乗り移る, 書き換える, 書き替える, 書換える, 渡す, 移駐, 繰り越す, 繰越す, 譲りわたす, 譲り渡す, 譲る, 譲与+する, 譲渡, 譲渡+する, 譲渡す - andar, caminhar, deslocar-se, ir動く, 参る, 行く, 進む[Domaine]

deslocar (v.) • mover (v.) • remover (v.) • ずらす (v.) • 動かす (v.) • 移し替える (v.) • 移す (v.) • 移動 (v.) • 移動+する (v.) • 移替える (v.) • 移転 (v.) • 移転+する (v.) • 置き換える (v.) • 転移 (v.) • 転移+する (v.) • 転置 (v.) • 転置+する (v.)

-