» 

dicionario analógico

kolovať, rozšíriť sa, vyjsť najavocircular, constar, espalhar - carry (en) - opatrne niesťajeitar - whish (en) - nadar - swap (en) - seek (en) - ganir - fly (en) - andar, ir, viajar - come (en) - ghost (en) - viagem - preletieťatravessar, sobrevoar - andar, ir, viagem, viajar - vydávať sadirigir-se, ir - robiť, urobiť - raft (en) - môcť chodiť, pohybovať samover-se - repair, resort (en) - atravessar, cruzar, deslocar-se - andar, ir, viajar - ir, vir - contornar - trundle (en) - push (en) - travel purposefully (en) - girar, ondular - chodiť na pešie túry, putovaťcorrer terras, eerrar, errar, transmigrar, vadiar, vagabundear, vagar, vaguear - prechádzať saandar, caminhar - kľukatiť sair, serpear, serpentear, vagar - forge, spirt, spurt (en) - ťahať sa, vliecť sa, zakrádať saandar em camera lenta, arrastar-se, arrojar-se, mover-se em camera lenta, rastejar, rastejar-se, serpear, trepar - engalfinhar-se - kĺzať sa, posunúť, šmýkať sadeslizar, escorregar, resvalar - ťahať, viezť, vyvaliťrodar - kĺzaťdeslizar, escorregar - saltar - voar - plávaťflutuar, nadar, vagar - play (en) - plávaťnadar - andar, andar,caminhar, caminhar, ir - odbočiť, odchýliť sa, zabočiť, zatáčať saseguir a bifurcação, virar - circle (en) - slice into, slice through (en) - naviať, unášať, zatúlať saerrar, extraviar-se, ser levado, vagar - run (en) - vyjsťandar, caminhar - ísť automviajar de carro - voziť saandar, rodar - lyžovaťesquiar - letieť, okrídliť, okrídľovaťvoar - plaviť sadeslocar-se a vapor, mover-se a vapor - rolovaťrolar na pista - ferry (en) - andar, ir, montar, subir, viajar - prance (en) - plávaťboiar, nadar - stúpaťascender, subir - levantar-se, subir - zostúpiťbaixar, descer, pousar - fall, freefall (en) - kľukatiť saziguezaguear - ísť poseguir - prejsťadiantar, andiantar, ganhar terreno - cúvnuť, stiahnuť sa, vzdialiť saandar, decair, recuar, retirar-se, retroceder, sumir, voltar atrás - retrograde (en) - pokračovať, trvaťadiantar-se, avançar, ir, progredir, prosseguir, seguir - pretočiť naspäť, zacúvaťrecuar - panoramaticky zobraziť, zachytiťfilmar, girar em movimento panorâmico - nasledovať, riadiť saseguir - ísť prvý, predísťà frente ir, anteceder - bežať za, ísť po stope, sledovať, stopovaťcorrer atrás, perseguir, rastejar, seguir, seguir o rasto de - vrátiť sadevolver, regressar, retornar, voltar - descarrilar, descarrilhar - flock (en) - odprevadiť, sprevádzaťacompanhar, seguir - billow (en) - obiehaťcircular - krúžiťcircular - angle (en) - atravessar - prechádzať okoloir, passar de largo, passar por - acelerar, apressar, apressar-se, despachar-se - prekročiť povolenú rýchlosťconduzir com excesso de velocidade - zoom (en) - drive (en) - ísť plnou parou, mihnúť sa, trieliť, uháňaťandar a toda a pressa, apressar, ir, voar - vliecť saarrastar-se - shuttle (en) - hiss, whoosh (en) - whisk (en) - rútiť sadisparar, fiar, ir na mecha - circuit (en) - lance (en) - go around, outflank (en) - propagate (en) - draw (en) - change, transfer (en) - swash (en) - andar, caminhar, passear - vyjsťandar, pisar - andar - hurtle (en) - stiahnuť sa, vzdialiť saandar - svišťaťassobiar, silvar, zunir - island hop (en) - oraťabrir caminho, sulcar - nakloniť sacambalear - joeirar, peneirar - fall (en) - drag (en) - run (en) - bang (en) - precess (en) - andar, ir, viajar - andar, ir, viajar - snowshoe (en) - beetle (en) - pull (en) - nadar - tram (en) - caravan (en)[Spéc.]

mouvant (fr)[QuiEst]

motilité (fr)[Nominalisation]

deslocamento, movimento, traslado - schopnosť pohybulocomoção - hybnosťlocomoção, motricidade - pohybmovimento - change of location, travel (en) - turista, viajante - mover (en) - do toho!vamos a isto - pohyblivý, samohybnýlocomotivo[Dérivé]

cestovaťviajar[Cause]

direcionar, dirigir, esterçar, gerir, governar - dosiahnuť, dospieť, dospieť k, zasiahnuťalcançar, chegar, chegar a - minúť, vynechaťfaltar - odstrániť, premiestniťdeslocar, mover, remover[Domaine]

odsťahovať samudar de casa, sair - rásť, stúpať, vyliezť, vystúpiťsubir, trepar - potopiť sa, zájsť, zapadaťafundar-se, colocar-se, descer, pôr-se - afundar, afundar-se - plynúť, uplynúťdecorrer, expirar, ir, passar[Analogie]

stay in place (en)[Ant.]

andar (v.) • caminhar (v.) • deslocar-se (v.) • ir (v.) • ísť (v.)

-