Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

เคลื่อนไหวอย่างควบคุมไม่ได้mover involuntariamente, mover reflexivamente - ดิ้น - เหยียด, เหยียดออก - ดีดนิ้ว - งอ - กระจาย, แพร่ - ขยายestender-se - potter, potter around, putter, putter around (en) - จับระบำรำฟ้อน, ดิ้น, รำ, ร่ายรำ, เต้น, เต้นระบำ, เต้นรำ, แดนซ์dançar, edançar - ตกลงสู่, อยู่แนวหลังpara trás ficar - มุดหลบ, หมอบลง, หมอบหลบ - เคลื่อนที่ด้วยแรงดึงดูดgravitar - correr, voar - ย้ายขึ้นไป, หลีกทาง, เปิดทาง, ให้ทางafastar-se, ceder a mão - ตัด, ตัดฉาก, ตัดภาพ - โคลงbalouçar - กระตุก, โคลงเคลงagitar, sacudir - มุดลง, หลบabaixar-se - ผลุบ ๆ โผล่ ๆboiar - เกลือกกลิ้ง - งอเพราะเจ็บปวด, ทำช้า ๆ, บิดตัว, บิดตัวด้วยความเจ็บปวด, บิดตัวเพราะเจ็บปวด, บิดตัวไปมา, บิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวดcontorcer-se, debater-se, enroscar-se, espernear, estrebuchar, ir aos poucos, torcer, torcer-se - ส่ายoscilar - ไปด้านข้าง - ทะลุผ่าน, เดินตัวเอียงด้วยอาการประหม่า, เดินเอียงข้างdeslizar, ziguezaguear - พัดetc. altaneiramente, passar/entrar - ระ, เคลื่อนไปอย่างรวดเร็วgrassar, vasculhar, vassourar - กระดิก, แกว่งไปมาagitar, mexer, movimentar - เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว - mutuar, reciprocar - ถอยหน้าถอยหลัง - ผงก, พยักหน้า - bater - สั่น, เคาะ, เต้น, เต้นเป็นจังหวะbater, com pancada, pulsar - เดินโซเซ, โยกคลอนoscilar - กระโดดขึ้นลงอย่างรวดเร็ว, กระโดดสี่ขาsaltar - เอียง, เอียงกะเท่เร่chanfrar, empurrar, falar em jargão, inclinar, rodear - เฉ, โยกไปมาoscilar - agitar, bater, estar confuso - ฉก, ไปอย่างเงียบและรวดเร็วdeslizar, esgueirar-se - สั่น, เขย่า, เชคabanar, estremecer - สั่นvibrar - กระตุก - flip, twitch (en) - ทำให้แตกและเกิดเสียงดังแหลมpartir - กระเถิบ, ขยับ, ทำให้เกิดการเปลี่ยนที่เล็กน้อย, เขยิบ, เคลื่อนไปข้างหน้าbater, dirigir-se a, fazer um movimento, mexer-se - กระตุ้น, เริ่มเคลื่อนที่bater, provocar - dançar - สะดุด, เดินโซเซandar aos tropeçOes, tropeçar - hesitar, vacilar - กระพือ, โบกไปมาbater, ondular - agitar-se - หัน, เปลี่ยนdar a volta, virar-se - สะดุ้ง, สะดุ้งโหยงsaltar, sobressaltar - เตร็ดเตร่ - ขึ้นขี่montar, subir - ไต่ - กระโจน, กระโดด, กระโดดขึ้น, กระโดดข้าม, ก้าว, โผatirar-se, saltar - bolt (en) - คุกเข่า, ยอบตัว - ยึด, อยู่ในbater, levar - เคลื่อนที่ขึ้นลงเหมือนกับกระดานหก, เลื่อนขึ้นเลื่อนลงbalançar - ออกจาก, เอาออกไปabandonar, apagar, desligar, partir, sair - สิ้นสุดความสัมพันธ์, เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม, แยกกันอยู่, แยกทางกับ, ไปคนละทิศละทางseparar, separar-se - แยกจากกันbifurcar, divergir - ทำให้เอน, พิง, เอนadernar - bater, mexer - โอบกอดunir-se - กระวีกระวาด, วุ่นวายapressar-se - กระวนกระวายmexer-se - ชักช้าร่ำไร, ปล่อยให้เวลาผ่านไปช้าๆ, ใช้เวลามากในการทำสิ่งที่ต้องทำfazer cera, levar o seu tempo - กลัว, กลัวแบบทันทีทันใด, สะดุ้ง, สะดุ้งหนี, หดตัว, หลบเลี่ยง, เลี่ยง, เสียขวัญassustar-se, coice (da arma), encolher-se, recuo, saltar - กระแทก, ผลัก, พุ่งไปข้างหน้าarremessar, atirar-se a, precipitar-se - descer a pique, mergulhar sobre - หลั่งไหลluir - น้ำไหล, ไหลcorrer, fluir - flurry (en) - เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว - heave (en) - ชนโครม, พุ่งชนbater - เคลื่อนที่อย่างเร็วribombar, trovoar - snap (en) - กระพือปีก, ขยับ, ตีปีกbater - agitar, bater - hop (en) - หมุนrodar - หลบไปทางด้านข้างceder, desviar-se, esquivar - ทันทีที่, เลี่ยงescafeder-se, esquivar-se - พุ่งตัว - หลบเข้าข้าง, หลบเข้าด้านข้าง, หลบไปafastar-se, deixar entrar, deixar passar - กระโดดโลดเต้น, ขยับขึ้นลงอย่างรวดเร็ว, เต้นbailar, balouçar, dançar - คว้า, ฉวย - ชก, ต่อย, เหวี่ยงกำปั้น, เหวี่ยงหมัด - โคลส - roll, seethe (en) - จัดวาง, ตั้ง, วางท่า, วางไว้ในตำแหน่งcarregar, colocar, meter, pôr, posar - ขับเคลื่อนimpulsionar, propulsar, propulsionar, tocar - ย้าย, ย้ายที่อยู่, ย้ายบ้าน, ย้ายออกmudar, mudar de casa, mudar-se, viagem - สะเทือน, สั่น, สั่นไหว, แผ่นดินไหวestremecer - ขนส่งtransportar - รวบรวมcongregar-se, reunir-se - ปัด - กระโดด, กระโดดลง, ทิ้งตัว, โดด, โดดลง - slip (en)[Spéc.]

การขยับ, การเคลื่อนที่, การเคลื่อนไหว, กิริยาท่าทาง, ส่วนที่เคลื่อนไหวของระบบกลไกdeslocamento, movimento, mudança[Dérivé]

ปล่อยข่าวmobilizar - ทำให้ย้ายที่, ทำให้เคลื่อนที่, เคลื่อน, เคลื่อนย้ายdeslocar, mover - move out, remove, take out (en)[Cause]

ทำกายบริหาร, บริหารร่างกาย, ฝึกฝน, ออกกำลังกาย, เอ็กเซอร์ไซส์exercitar, malhar, treinar, treinar-se - ถือ, นำไป, แบกcarregar, transportar - การปลูกถ่ายอวัยวะ, ปลูกถ่าย, ย้ายต้นไม้ไปปลูกใหม่enxertar, transplantar - ดัน, ผลักempurrar, forçar[Domaine]

อยู่กับที่, อยู่นิ่ง[Ant.]

ขยับ (v.) • เคลื่อนไหว (v.) • ไหว (v.)

-

 


   Publicidade ▼