Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

mover involuntariamente, mover reflexivamente - quicken (en) - stretch, stretch out (en) - chasquear - bend, flex (en) - cundir, difundirse, divulgarse, extenderse, propagarse - extenderseestender-se - ocuparse en fruslerías - bailar, danzardançar, edançar - quedarse atráspara trás ficar - hit the deck, hit the dirt (en) - gravitar - volarcorrer, voar - ceder, ceder el paso, correrse, echarse a una parte, echarse a un lado, hacerse a un ladoafastar-se, ceder a mão - cut to (en) - cabecearbalouçar - agitar, sacudir, traquetearagitar, sacudir - agachar, agacharse, esconderseabaixar-se - agitarse, fluctuar, menearseboiar - wallow, welter (en) - deslizarse, insinuarse, menear los pies, menearse, moverse, patalear, retorcer, retorcerse, serpentear, torcer, trenzar, zigzaguearcontorcer-se, debater-se, enroscar-se, espernear, estrebuchar, ir aos poucos, torcer, torcer-se - tambalearseoscilar - sashay, sidle (en) - acercarse furtivamente, moverse sigilosamentedeslizar, ziguezaguear - deslizarse, deslizarse, pasar rápidamente, pasar majestuosamente, pasar rápidamenteetc. altaneiramente, passar/entrar - arrasar, asolar, azotar, barrer, extendersegrassar, vasculhar, vassourar - contonearse, menearseagitar, mexer, movimentar - chop (en) - mutuar, reciprocar - move back and forth (en) - cabecear, inclinarse, ladearse, oscilar - bater - aporrear, golpear fuertemente, latir, pulsarbater, com pancada, pulsar - bambolearse, tambalearse, vacilaroscilar - corcovearsaltar - bascular, desplomarse, inclinar, inclinarse, oblicuarchanfrar, empurrar, falar em jargão, inclinar, rodear - moverse, tambalearseoscilar - agitar, batiragitar, bater, estar confuso - deslizar, dislocarse, escabullirse, escurrirsedeslizar, esgueirar-se - agitar, sacudir, temblar, zarandearabanar, estremecer - vibrarvibrar - jerk, twitch (en) - flip, twitch (en) - castañetear, chasquear, partirpartir - agitarse, dirigirse, girar, hacer un gesto, mover, moversebater, dirigir-se a, fazer um movimento, mexer-se - despertar, provocarbater, provocar - bailar, danzardançar - avanzar dando tropezones/traspiés, trompicar, tropezar, tropezar conandar aos tropeçOes, tropeçar - oscilar, vacilarhesitar, vacilar - agitar, agitarse, menearse, ondear, ondular, oscilar, volarbater, ondular - apiñarse, arremolinarseagitar-se - dar media vuelta, doblar, girar, girarsedar a volta, virar-se - asustarse, brincar, dar un respingo, llevarse un susto, saltar, sobresaltarsesaltar, sobressaltar - mope, mope around (en) - elevarse amontar, subir - climb (en) - abalanzarse, botar, brincar, saltar, tirarseatirar-se, saltar - bolt (en) - get down (en) - coger, llevarsebater, levar - balancearbalançar - abandonar, apagarse, dejar, escaparse, irse, largarse, marcharse, partir, retirarse, salirabandonar, apagar, desligar, partir, sair - apartarse, partir peras, romper, separarseseparar, separar-se - divergir, separarbifurcar, divergir - escoraradernar - arremolinarse, dar vueltas, girarbater, mexer - arreglar las diferencias, carearse, concurrir, juntarse, reconcillarse, reunirse, unirseunir-se - andar ajetreadoapressar-se - juguetear con algo, manosear, moverse sin cesarmexer-se - bigardear, bigardonear, demorar, demorarse, durar, gandulear, ir despacio, moverse muy despacio, tomarse su tiempofazer cera, levar o seu tempo - acholarse, acobardarse, acoquinarse, agazaparse, amedrentarse, arredrarse, asustarse, asustarse de, atemorizarse, aterrarse, coger miedo, contraerse, darse un susto, echarse atrás, encogerse, enroscarse, espantarse, esquivar, hacer muecas de dolor, recular, retorcerse, retroceder, sobresaltarseassustar-se, coice (da arma), encolher-se, recuo, saltar - embestir, empujar, impeler, lanzarse, precipitarse, propulsararremessar, atirar-se a, precipitar-se - descer a pique, mergulhar sobre - correr, crecer, fluir, manarluir - correr, crecer, fluir, gotear, manarcorrer, fluir - flurry (en) - streak (en) - heave (en) - chocar, colisionar, estrellarse, quebrarsebater - ribombar, trovoar - chasquear - agitar, aletear, golpetearbater - agitar, bater - brincar, cojear, saltar - girar, revolverse, virar, voltear, volver, volverserodar - apartarse, eludir, escabullirse, esquivar, evitar, falsear el cuerpo, huir el cuerpo, hurtar el cuerpo, regatearceder, desviar-se, esquivar - esfumarse, esquivar, largarseescafeder-se, esquivar-se - throw (en) - dejar pasar, dejar paso/sitio, dejar sitio, hacer lugar, hacer sitioafastar-se, deixar entrar, deixar passar - agitar, mecer, moverbailar, balouçar, dançar - grab (en) - cut (en) - close (en) - hervir - dejar, ponercarregar, colocar, meter, pôr, posar - impeler, impulsar, propulsarimpulsionar, propulsar, propulsionar, tocar - mudar, mudarse de casa, trasladar, trasladarsemudar, mudar de casa, mudar-se, viagem - temblarestremecer - deportar, transportartransportar - congregarsecongregar-se, reunir-se - strike out (en) - jump, jump off, leap (en) - slip (en)[Spéc.]

gesto, movimientodeslocamento, movimento, mudança[Dérivé]

mobilizar - desplazar, moverdeslocar, mover - quitar, retirar, sacar[Cause]

adiestrar, adiestrarse, ejercitarse, entrenar, entrenarse, hacer ejercicioexercitar, malhar, treinar, treinar-se - cargar, llevarcarregar, transportar - hacer un injerto, injertar, transplantar, trasplantarenxertar, transplantar - apretar, empujarempurrar, forçar[Domaine]

detenerse, pararse[Ant.]

mover (v. trans.) • moverse (v. intr.) • trasladar (v. trans.)

-

 


   Publicidade ▼