» 

dicionario analógico

bouger involontairementmove involuntarily, move reflexively - donner la vie àquicken - stretch, stretch out - claquerclick, flick, snap - fléchirbend, flex - propager, répandrebroaden, get about, get around, get round, proliferate, propagate, spread, spread like wildfire - étendre, s'étendrereach, reach out - traînasserpotter, potter around, putter, putter around - danserdance, trip the light fantastic, trip the light fantastic toe - laisser distancerdrop back - hit the deck, hit the dirt - gravitergravitate - aller à toute vitesse, courirfly - céder la place, cédez le passage, laisser la place, pousserease up, give, give way, move aside, move over, move up, sidestep, turn aside, yield - coupercut to - tanguerlurch, pitch, shift - tressauterjar, jolt - esquiver, se baisser brusquementduck - monter et descendrebob - se roulerwallow, welter - gigoter, tordre, tortillersquirm, twist, worm, wrestle, wriggle, writhe - branler, chanceler, tituber, vacillercoggle, wobble - avancer de coté, marcher en crabesashay, sidle - faufilersidle, thread - avancer en mouvement large, balayersail, sweep - effleurer, frôlerbrush, sweep - chanceler, remuerwaggle, wamble - bouger soudainementchop - faire aller et venir, réciproquer, rendre la pareillereciprocate - bouger d'arrière en avantmove back and forth - balancernod - palpiter, pulserbeat, pulsate, quiver - battre, bouger en rythmebeat, pound, thump - chanceler, tituberseesaw, teeter, totter - ruerbuck, hitch, jerk - incliner, mettre en biais, penchercant, cant over, pitch, slant, tilt - ballottercareen, shift, tilt, wobble - bouillonner, être agitéboil, churn, moil, roil - aller furtivement, se faufiler, se glisserslip, steal - agiter, secoueragitate, shake - trembler, vibrervibrate - avancer par à-coups, avancer par saccadesjerk, twitch - donner une saccade, tirer vivementflip, twitch - claquer, faire claquerclick, snap - bouger un peuagitate, budge, shift, stir - éveillerarouse, stir - danserdance - avancer en trébuchant, faire un faux pas, trébucherstumble, stumble over, trip, trip over - vacillerfalter, waver - flotter, flotter au vent, ondulerflap, roll, undulate, wave - grouiller autour, tourner en rond, tourner sur placemill, mill about, mill around - tournerturn - sursauterjump, overkill, start, startle - mope, mope around - monterbestride, climb on, get on, hop on, jump on, mount, mount up - grimperclimb - bondir, sauter, sauter par-dessusbound, hop, jump, jump over, leap, leap over, spring, vault - sauterbolt - descendre, se mettreget down - prendreassume, strike, take, take up - balancer, basculer, oscillerseesaw - échapper, partir, quitter, sortirexit, get out, go out, leave, quit - diviser, quitter, séparerdivide, part, part company, separate, split - écarterdiverge - faire pencherlean, list - tourbillonner, tournoyertumble, whirl, whirl around - close, come together - activer, déchaîner, démenerbustle, bustle about, hustle - gigoter, remuer continuellementfidget - flâner, ne pas se presser, prendre son temps, traînerdawdle, linger, take one's time - reculerbecome afraid, become scared, cower, cringe, crouch, flinch, funk, get afraid, get scared, quail, recoil, shrink, squinch, take fright, wince - aller à toute allure, élancer, faire un mouvement brusque en avant, précipiterhurl, hurtle, lunge, thrust - fondre, piquerswoop - couler, s'écoulerflow, flux - couler, courir, écoulercourse, feed, flow, leak, run, stream - agiterflurry - foncerstreak - virerheave - crashercrash - foncer bruyammentthunder - snap - battrebeat, flap - se jeter, se ruerfling - hop - pivoter, tournerturn - esquiverdodge, get out of the way, jump away, leap away, sidestep - esquiverdodge, make oneself scarce - jeter, projeterthrow - écarter, faire place, laisser passerallow to pass, let through, make room, make space, make way, overlook, stand aside, step aside - dance - grab - cut - mettre en position de frapper, positionner pour la frappeclose - bouillirroll, seethe - mettre, placerlay, place, pose, position, put, set - pousser en avant, propulserimpel, propel - déménagermove, move house - tremblerquake, tremor - transportertransport - rassemblercongregate - strike out - jump, jump off, leap - slip[Spéc.]

geste, motilité, mouvementmotility, motion, move, movement[Dérivé]

faire circulercirculate, mobilise, mobilize - déplacer, faire changer de place, transférerdisplace, move, rehang, shunt - sortirmove out, remove, take out[Cause]

entraînerexercise, train, -work, work out - porterbear - greffer, transplantergraft, transplant - pousserforce, push[Domaine]

arrêtercome to a halt, come to a standstill, come to a stop, halt, pull up, stand still, stop[Ant.]

bouger (v. trans.) • changer de position (v.) • déplacer (v. trans.) • move (v.) • throw (v.)

-