» 

dicionario analógico

offenser qqn (fr)[Classe]

proférer des jurons (fr)[Classe]

escandalizar; ultrajar; insultarทำให้โกรธอย่างรุนแรง; ใส่ร้ายป้ายสี[ClasseHyper.]

maltraiter qqn (fr)[Classe]

provoquer en duel (fr)[Classe]

(reserva; honra; pudor)(การสงวนท่าที)[termes liés]

dar asco, enojar, fazer nojo, repugnarขยะแขยง, ทำให้รำคาญ, ทำให้ไม่มีศีลธรรม[Hyper.]

outrage (fr)[GenV+comp]

การทำให้อื้อฉาว - mexericoการนินทา, ข่าวคาว, เรื่องอื้อฉาว - escândaloเรื่องอับอายขายหน้า, เรื่องอัปยศ, เรื่องอื้อฉาว, เรื่องเสียหาย - atordoamento, choque, entorpecimentoความตกตะลึง, ภาวะที่งงงวย, อาการมึนงง - indignaçãoความโกรธเคือง - horrorผู้ตกใจสุดขีด - insultante, insultuoso, repugnanteซึ่งดูถูกดูแคลน, น่ารังเกียจ - dirty, disgusting, offensive, unsavory, unsavoury (en) - nauseante, nojento, ofensivoซึ่งทำให้ป่วย[Dérivé]

outrageant (fr)[Qui~]

การทำให้อื้อฉาว - mexericoการนินทา, ข่าวคาว, เรื่องอื้อฉาว - escândaloเรื่องอับอายขายหน้า, เรื่องอัปยศ, เรื่องอื้อฉาว, เรื่องเสียหาย - atordoamento, choque, entorpecimentoความตกตะลึง, ภาวะที่งงงวย, อาการมึนงง - indignaçãoความโกรธเคือง - horrorผู้ตกใจสุดขีด - dirty, disgusting, offensive, unsavory, unsavoury (en) - insultante, insultuoso, repugnanteซึ่งดูถูกดูแคลน, น่ารังเกียจ[Dérivé]

escandalizar (v. trans.) • horrorizar (v.) • insultar (v.) • ofender (v.) • ทำให้ขยะแขยง (v.) • ทำให้ตกใจ (v.) • ทำให้โกรธอย่างรุนแรง (v.) • ใส่ร้ายป้ายสี (v.)

-