» 

dicionario analógico

apresentar, efetuar, executar, fazer, representarえんずる, 上演, 上演+する, 公演, 公演+する, 出演, 出演+する, 奏でる, 奏楽, 奏楽+する, 実演, 実演+する, 弾く, 演じる, 演ずる, 演奏, 演奏+する, 演技, 演技+する[Hyper.]

ação, arte dramática, atuação, desempenho, execução, funcionamento, interpretação, realização, representação, substituiçãoえんぎ, かり, しぐさ, プレイ, プレー, 仕種, 仕草, 仮, 演戯, 演技, 芝居 - ロールプレイング, 役割演技 - númeroルーティン, 寸劇, 短い出し物, 短かい出し物, 組曲 - drama, parte, peça, teatroドラマ, 劇, 戯曲, 演劇, 脚本, 芝居 - peça teatral演劇, 演戯, 芝居 - actor, actriz, artista, Atores de teatro, atriz, comediante, cômico, intérpreteアクター, 俳優, 出演者, 名優, 役者, 男優 - ator ambulante, saltimbanco - actable (en)[Dérivé]

representar, ser representadoプレー, プレー+する, 努める, 務める, 勤める, 引く, 弾く, 戯れる, 掛ける, 曳く, 架ける, 演ずる, 為る, 牽く - ser representado上演される - representar, ser representado演ずる, 演戯, 演戯+する, 演技, 演技+する, 芝居, 芝居+する - する[Domaine]

手先, 手先+する - パントマイムを+する, パントマイムをする, 無言劇を演じる, 身振で表現する - atuar exageradamente, exagerar, representar com exagero - underact, underplay (en)[Spéc.]

ação, arte dramática, atuação, desempenho, execução, funcionamento, interpretação, realização, representação, substituiçãoえんぎ, かり, しぐさ, プレイ, プレー, 仕種, 仕草, 仮, 演戯, 演技, 芝居 - ロールプレイング, 役割演技 - númeroルーティン, 寸劇, 短い出し物, 短かい出し物, 組曲 - drama, parte, peça, teatroドラマ, 劇, 戯曲, 演劇, 脚本, 芝居 - peça teatral演劇, 演戯, 芝居 - actor, actriz, artista, Atores de teatro, atriz, comediante, cômico, intérpreteアクター, 俳優, 出演者, 名優, 役者, 男優 - ator ambulante, saltimbanco - actable (en)[Dérivé]

representar, ser representadoプレー, プレー+する, 努める, 務める, 勤める, 引く, 弾く, 戯れる, 掛ける, 曳く, 架ける, 演ずる, 為る, 牽く - ser representado上演される - representar, ser representado演ずる, 演戯, 演戯+する, 演技, 演技+する, 芝居, 芝居+する - する[Domaine]

atuar (v.) • fazer (v.) • jogar (v.) • representar (v.) • 出す (v.) • 実演 (v.) • 実演+する (v.) • 演じる (v.) • 演ずる (v.) • 演戯 (v.) • 演戯+する (v.) • 演技 (v.) • 演技+する (v.) • 芝居 (v.) • 芝居+する (v.)

-