» 

dicionario analógico

remplacer qqn ou qqch (fr)[Classe]

jouer un rôle, une pièce... (fr)[Classe]

herscheppen, weergeveniznova stvoriti, obnavljati, obnoviti, rekonstruirati, restaurirati[Hyper.]

daad, toneelspelengluma, glumljenje - act, nummer, programmaonderdeelčin, kratka izvedba, točka - opvoering, toneelvoorstellingen, uitvoering, vertegenwoordiging, vertoningizvedbe, kazališne predstave - drama, spel, theater, theateropvoering, theaterstuk, toneelspel, toneelstukdrama, kazališni komad - optreden, schouwspel, stuk, toneelstukpredstava - acteur, akteur, komediant, speler, toneelspelerglumac, glumica, histrion - actable (en)[Dérivé]

betonen, dienen, figureren, fungeren, houden, spelen, tonen, uithangen, voordoenglumiti, izigravati, ponašati se, praviti se, pretvarati se, prikazivati se - acteren, optreden, spelen, uitspelenglumiti, igrati, nastupati, nastupiti, odglumiti, odigrati, predstavljati - spelenglumiti, igrati se, praviti se, pretvarati se[Domaine]

pretenderen, veinzen, voorgeven, voorwenden, wijsmaken - support (en) - uitvoerenglumiti, predstavljati - efetivar (pt) - nadoen, spelen, uitgeven voor zichglumiti, imitirati, odglumiti, opisivati, otjelotvoriti, portretirati, predstaviti, predstavljati, prikazati, prikazivati, uprizoriti, uprizorivati, utjeloviti, utjelovljivati - parodiëren - voelen[Spéc.]

daad, toneelspelengluma, glumljenje - act, nummer, programmaonderdeelčin, kratka izvedba, točka - opvoering, toneelvoorstellingen, uitvoering, vertegenwoordiging, vertoningizvedbe, kazališne predstave - drama, spel, theater, theateropvoering, theaterstuk, toneelspel, toneelstukdrama, kazališni komad - optreden, schouwspel, stuk, toneelstukpredstava - acteur, akteur, komediant, speler, toneelspelerglumac, glumica, histrion - actable (en)[Dérivé]

op het toneel komen, op het toneel verschijnen, opkomendoći, izaći na scenu, nadoći, stići - betonen, dienen, figureren, fungeren, houden, spelen, tonen, uithangen, voordoenglumiti, izigravati, ponašati se, praviti se, pretvarati se, prikazivati se - acteren, optreden, spelen, uitspelenglumiti, igrati, nastupati, nastupiti, odglumiti, odigrati, predstavljati - spelenglumiti, igrati se, praviti se, pretvarati se[Domaine]

acteren (v. intr.) • glumiti (v.) • igrati (v.) • nastupati (v.) • nastupiti (v.) • odglumiti (v.) • odigrati (v.) • predstaviti (v.) • predstavljati (v.) • toneelspelen (v. intr.) • uprizoriti (v.) • uprizorivati (v.)

-