» 

dicionario analógico

conceber, gerar, procriar, ser pai/gerarengendrar - engendar, engendrar, fazer, gerar, preencher, procriar, produzirreproducir - regenerar - desimpedir - destilardestilar - derivardesarrollarse, desplegarse, evolucionar - espumar - colocar, construir, deitar, por, pôrfijar, imponer - fazer um furopinchar - twine (en) - cindir, clivar, partir - rastejar, rastrear - trazer - atalharabreviar, atajar - recriarrecrear - engendrar, fazer, gerar, procriarengendrar, generar - começar, iniciar, originar, provir, tomar a iniciativainiciar, poner en marcha - give, yield (en) - cevar, dar, desabafar, desafogar, saciar, satisfazer, vingarcausar, dar, proporcionar, provocar - evocar, lembrarevocar - create by mental act, create mentally (en) - fazer, instituircrear, hacer - concretizar, realizarrealizar - provocarhacer - establish, give (en) - executar - fazer - confeccionar, construir, fabricarelaborar, fabricar - construir, edificarcarpintear, construir, edificar, levantar - construir, estabelecer/fundar, instituirestablecer, establecerse, fundar, instituir - compor, juntar, montar, reunir, riunirsiarmar, componer, constituir, ensamblar, juntar, montar, recomponer, reconstruir, reunir - criarconcebir, dar estilo, diseñar, estilizar - riscarencender - copiarcopiar, imitar, recrear - create verbally (en) - compor, escrevercomponer, escribir, escribirse, redactar - coreografarhacer la coreografía - direct (en) - enevoar-secubrirse, nublarse - film-make (en) - recreate (en) - offset (en) - rascarrascar, raspar - fazer, lançar, parir, produzirbrotar, echar, producir - causar, fazer, produzir, provocarcausar, motivar, ocasionar, producir, provocar - press (en) - prepararpreparar - fazer, recortarcortar, hacer, recortar - cut (en) - raise (en) - beat (en) - concitar, estimular, incitar, inspirar, provocar, suscitardespertar, estimular, incitar - incorporate (en) - form, organise, organize (en) - arranjaradaptar, arreglar - grind (en) - chop (en) - manufacture (en) - blast, shell (en)[Spéc.]

animal, besta, bicho, criatura, seranimal, bestia, bicho, creatura , criatura, fauna - fabricação, fabrico, produção, produtora deconfección, construcción, creación, fábrica, fabricación, factura, hechura - criança, criatura, pessoa, sercriatura[Dérivé]

contar, fabricar, inventarcrear, imaginar, inventar, tramar[Analogie]

causar (v. trans.) • causar (v.) • construir (v.) • construir (v.) • crear (v.) • criar (v.) • fabricar (v.) • obligar (v.) • obrigar (v.) • provocar (v.) • realizar (v. trans.) • realizar (v.)

-