være far til — hervorbringen, zeugen, zustande bringen - fortpflanzen - regenerieren - reinigen - destillere, udtrække — brennen, destillieren - derivar (pt) - schäumen - anvise — herstellen - punktere — durchstechen - twine (en) - spalten - nachspüren - bring, institute (en) - kortslutte — kurzschließen - genskabe — nachbilden, wieder erschaffen - forårsage, frembringe, generere, lede, medføre, skabe - indføre, iværksætte, påbegynde — anbahnen, aufbringen, ins Leben rufen - give, yield (en) - give, medføre, skaffe — anrichten, auslassen, bringen, stiften - heraufbeschwören, stiften - create by mental act, create mentally (en) - kreieren - blive til virkelighed, realisere - forårsage — hervorrufen, zufügen - establish, give (en) - executar (pt) - fazer (pt) - verarbeiten - bygge, konstruere, opføre — anbauen, aufbauen, bauen, erbauen, errichten, konstruieren, schreinern, tischlern, zimmern, zurechtzimmern - etablere, grundlægge, oprette — einführen, einrichten, einsetzen, gründen, herstellen, initiieren, instituieren - montieren, versammeln, zusammenbauen, zusammenbringen, zusammensetzen - designe, formgive — entwerfen, frisieren, stylen - slå, stryge — entzünden, schlagen - efterligne, kopiere — kopieren, übertragen - create verbally (en) - forfatte, komponere, sammensætte — dichten, komponieren, vertonen, zusammensetzen - coreografar (pt) - direct (en) - dække med en hinde, filme, optage — trüben - film-make (en) - recreate (en) - offset (en) - skrabe — scharren - sætte, skyde — hervorbringen, treiben - få til at ske, frembringe, fremkalde, medføre, udvirke — bewirken, hervorrufen, provozieren, zustande bringen - press (en) - udarbejde - abschneiden, aus-, schneiden - cut (en) - raise (en) - beat (en) - bevirke, fremkalde, gøre, ophidse, sætte i brand, udvirke, vække — entfachen, entfesseln, erregen, erwecken, evozieren, reizen, stimulieren, wecken, zünden - incorporate (en) - danne — organisieren, zusammenschließen - arrangere, bearbejde — bearbeiten - grind (en) - chop (en) - manufacture (en) - blast, shell (en)[Spéc.]

brutal, dyr, dyreart, dyrisk, kræ, rå, skabning — Bestie, Biest, Geschöpf, Kreatur, Lebewesen, Tier, Tier-, Viech, Vieh - fremstilling, -fremstilling — Anfertigung, Bauart, Fabrikat, Fabrikation, Fabrikation; -herstellend, Fertigung, Herstellung, Verfertigung - Wicht[Dérivé]

fabrikere, finde på, fortælle, opdigte — ausbrüten, ausdenken, aushecken, erbrüten, erdichten, erfinden, ersinnen, sich ausdenken[Analogie]

bringen zu (v.) • erzeugen (v. trans.) • få til at (v.) • frembringe (v.) • lave (v.) • oprette (v.) • schaffen (v.) • skabe (v.)