conceber, gerar, procriar, ser pai/gerar — být otcem, zplodit - engendar, engendrar, fazer, gerar, preencher, procriar, produzir — množit se, rozhojnit, rozmnožit se, rozplemenit se - regenerar - desimpedir — vyčistit - destilar — destilovat - derivar - espumar — pěnit se - colocar, construir, deitar, por, pôr — nastolit - fazer um furo - twine (en) - cindir, clivar, partir — štípat - rastejar, rastrear - bring, institute (en) - atalhar - recriar — obnovit, vytvořit obraz - engendrar, fazer, gerar, procriar — generovat, vyvolávat - começar, iniciar, originar, provir, tomar a iniciativa — pramenit, zahájit - give, yield (en) - cevar, dar, desabafar, desafogar, saciar, satisfazer, vingar — nadělat, napáchat, přinést, přivodit, vyvolat, způsobit, způsobovat - evocar, lembrar — přivolat, vyvolat - vymyslet, vymyslit - fazer, instituir — tvořit, vytvořit - concretizar, realizar — konkretizovat, realizovat, uskutečnit - provocar — dát podnět, mít za následek, nadělat, udělat - establish, give (en) - executar - fazer — nosit, zrodit - confeccionar, construir, fabricar — vytvářet se surovin - construir, edificar — postavit vztyčit, stavět, vybudovat, vystavět, zbudovat - construir, estabelecer/fundar, instituir — nastolit, ustavit, založit, zřídit - compor, juntar, montar, reunir, riunirsi — montovat, shromáždit se, složit, smontovat, zmontovat - criar — tvarovat, uzpůsobit - riscar — škrtat, vykřesat, zapálit - copiar — kopírovat, napodobit, okopírovat, opsat - slovně vytvořit - compor, escrever — komponovat, psát, sepsat, skládat, složit, zkomponovat - coreografar - režírovat - enevoar-se — filmovat, natáčet, pokrýt se - film-make (en) - recreate (en) - offset (en) - rascar — škrabat, vyškrabat, vyškrábat, vyškrábnout - fazer, lançar, parir, produzir — plodit, rašit, vyhánět, vyhnat, vyhnat, rašit - causar, fazer, produzir, provocar — dráždit, přivodit, vyvolat, vzbudit - vytisknout - preparar — chystat si, připravit, připravit si - fazer, recortar — vybrousit, vykrájet, vykrojit, vysekat, vyseknout, vystřihat, vystříhat, vystřihnout - cut (en) - raise (en) - beat (en) - concitar, estimular, incitar, inspirar, provocar, suscitar — probudit, vyvolat, vzbudit, způsobit - ustavit, zapsat - utvořit - arranjar — aranžovat, upravit - grind (en) - chop (en) - manufacture (en) - blast, shell (en)[Spéc.]

animal, besta, bicho, criatura, ser — člověk, stvoření, tvor, živočich, zvíře, zvířecí - fabricação, fabrico, produção, produtora de — navrhování, tvorba, vymýšlení, výroba, výrobní - criança, criatura, pessoa, ser — živel[Dérivé]

contar, fabricar, inventar — spřádat, vykonstruovat, vymyslit si[Analogie]

causar (v.) • činit (v.) • construir (v.) • criar (v.) • obrigar (v.) • přimět (v.) • provocar (v.) • realizar (v.) • sjednat (v.) • vytvořit (v.) • vyvolat (v.) • způsobit (v.)