manicure (en) - cortar com tesoura, recortar com tesoura - høvle, skave — aparar, aplainar - skjære i skiver, snitte — cortar, cortar às fatias - pink (en) - chanfrar, dentear, entalhar, recortar - cortar, trinchar - hugge ut, meisle, skjære ut — cortar, talhar - hugge ut, meisle, skjære ut — cortar - skjære i terninger — cortar em cubos, dar forma de cubo a - julienne (en) - hogge — dividir, picar - undercut (en) - hack (en) - cortar, decepar - felle, hogge — cortar - kutte, skjære — cortar, talhar - kutte, skjære — cortar - hogge av en flis, lage skår i, slå av et skall — lascar - beskjære, klippe, stusse — poda, recortar - omskjære - enrugar - cortar, dividir - mortice, mortise (en) - klippe, slå — ceifar, cortar, cortar a relva, foiçar, roçar - forskyve seg, kutte, skjære — cortar, tosquiar - cortar, ferir profundamente - flenge, splitte — cortar, deitar abaixo, golpear - bater de leve - hob (en) - bore, grave — cavar, furar, perfurar - klippe, knipe, nappe av, skjære/brekke av — cortar, dividir - analysere, dissekere, obdusere — dissecar - halvere — dividir, dividir ao meio - trissecar - skjære ut, spikke — aparar - chatter (en) - cut away (en) - tomahawk (en) - saber, sabre (en) - rebate (en) - cradle (en) - incisar - trench (en) - bob, crop, dock, tail (en) - flenge, skjære av, spalte, sprette opp — cortar - sage — serrar - cortar, dividir, podar, separar - chase (en) - alisar, biselar - crosscut, cut across (en) - rive opp/i stykker - transect (en)[Spéc.]

cut, cutting (en) - Ferramentas de corte - hogger, klipper, skjærer, sliper — cortador[Dérivé]

amputere — amputar, cortar - omskjære — circuncidar, circuncizar - slakte — abater, abater ; talhar, cortar, jugar, matar, trucidar - gjennombore, stikke hull i, trenge inn i — furar - cut out (en) - kløyve, kløyves — cindir, clivar, partir[Domaine]

cut into, delve, dig, turn over (en) - cut out, scratch out (en)[Analogie]

cortar (v.) • dividir (v.) • felle (v.) • hugge (v.) • meie (v.) • såre (v.) • skjære, kutte, klippe, av-/beskjære (v.) • slå (v.) • stusse (v.)