manicure (en) - ollóval vág — cortar com tesoura, recortar com tesoura - levág — aparar, aplainar - szeletel — cortar, cortar às fatias - pink (en) - kicsipkéz, rovátkol — chanfrar, dentear, entalhar, recortar - felvág, vág — cortar, trinchar - farag, kifarag — cortar, talhar - farag, kifarag — cortar - kockára vág — cortar em cubos, dar forma de cubo a - julienne (en) - aprít — dividir, picar - undercut (en) - hack (en) - cortar, decepar - kivág, ledönt, vág — cortar - megkarcol — cortar, talhar - megkarcol — cortar - kicsorbít — lascar - rövidre vág — poda, recortar - circumcise (en) - enrugar - cortar, dividir - mortice, mortise (en) - kaszál, lekaszál, levág — ceifar, cortar, cortar a relva, foiçar, roçar - levág — cortar, tosquiar - bevág, megvág — cortar, ferir profundamente - ledönt — cortar, deitar abaixo, golpear - bater de leve - hob (en) - fúr, kifúr — cavar, furar, perfurar - lecsíp, levág, nyisszant — cortar, dividir - felboncol — dissecar - kettévág — dividir, dividir ao meio - harmadol — trissecar - faragcsál — aparar - chatter (en) - cut away (en) - tomahawk (en) - saber, sabre (en) - rebate (en) - cradle (en) - bemetsz, bevág, bevés — incisar - trench (en) - bob, crop, dock, tail (en) - felvág — cortar - fűrészel — serrar - cortar, dividir, podar, separar - chase (en) - ferdén levág, szögben áll — alisar, biselar - crosscut, cut across (en) - felhasít, hasít - transect (en)[Spéc.]

cut, cutting (en) - Ferramentas de corte - szabász — cortador[Dérivé]

amputál — amputar, cortar - körülmetél — circuncidar, circuncizar - leöl, levág — abater, abater ; talhar, cortar, jugar, matar, trucidar - behatol vmibe — furar - cut out (en) - hasít — cindir, clivar, partir[Domaine]

cut into, delve, dig, turn over (en) - kihúz, töröl[Analogie]

cortar (v.) • dividir (v.) • vág (v.)