manicure - scissor — cortar com tesoura, recortar com tesoura - abrade, plane, plane away, plane down, plane off, plane smooth, shave — aparar, aplainar - slice, sliced, slice up — cortar, cortar às fatias - pink - jag — chanfrar, dentear, entalhar, recortar - bob, carve, cut, cut up, trim — cortar, trinchar - carve — cortar, talhar - carve, chip at — cortar - cube, dice — cortar em cubos, dar forma de cubo a - julienne - chop, hack — dividir, picar - undercut - hack - chop, chop up — cortar, decepar - cut down, drop, fell, hew, strike down — cortar - carve, carve out, chip, cut out, nick, notch — cortar, talhar - nick, snick — cortar - break off, chip, cut off, knap — lascar - pare, trim — poda, recortar - circumcise - chamfer, chase, furrow — enrugar - indent — cortar, dividir - mortice, mortise - cut down, mow — ceifar, cortar, cortar a relva, foiçar, roçar - shear — cortar, tosquiar - gash, slash — cortar, ferir profundamente - cut down, slash — cortar, deitar abaixo, golpear - tap — bater de leve - hob - bore, drill, pierce — cavar, furar, perfurar - clip, nip, nip off, snip, snip off — cortar, dividir - dissect — dissecar - bisect — dividir, dividir ao meio - trisect — trissecar - pare, whittle — aparar - chatter - cut away - tomahawk - saber, sabre - rebate - cradle - incise — incisar - trench - bob, crop, dock, tail - slice, slit — cortar - saw, saw off — serrar - discerp, lop, sever — cortar, dividir, podar, separar - chase - bevel, chamfer — alisar, biselar - crosscut, cut across - rip - transect[Spéc.]

cut, cutting - cutlery, cutter, cutting tool — Ferramentas de corte - cutter — cortador[Dérivé]

amputate, cut off — amputar, cortar - circumcise, circumcize — circuncidar, circuncizar - butcher, slaughter — abater, abater ; talhar, cortar, jugar, matar, trucidar - pierce — furar - cut out - cleave — cindir, clivar, partir[Domaine]

cut into, delve, dig, turn over - cut out, scratch out[Analogie]

cortar (v.) • cut (v. trans.) • dividir (v.)