Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

colocar; meter; pôr; vestir; meter em[ClasseHyper.]

faire entrer une chose dans une autre (fr)[Classe]

colocar; meter; pôr[ClasseHyper.]

colocar; meter; pôr[ClasseHyper.]

aplicar; pôr em vigor; colocar; meter; pôr; vestir; meter em[ClasseHyper.]

mettre dans une position donnée (sans changer de place) (fr)[Classe]

mettre qqch dans une disposition causant une modification d'état (fr)[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Putting (en)[Domaine]

siirtää, siirtää paikaltaan, viedädeslocar, mover - kääntää, siirtää, viedä[Hyper.]

place (fr)[GenV+comp]

asettaminen, laittaminen, paneminen, sijoittaminen, sijoituscolocação, orientação, posicionamento - asetus - kääntösylinterirotary actuator - järjestys, sijoitteluespaçamento, posição - tila, tyhjä kohta, tyhjämerkki, tyhjä tilaespaço - sija, sijaintiespaço, localização - asetus, säätöasentomontagem - kohta, paikka, topografinen sijaintilocalidade, lugar, no local, sítio[Dérivé]

laittaa, lisätä, panna, panna sisään, sulkea sisäänsäconfinar, inserir, introduzir - lisätä tapaus luetteloon - virittääengatilhar - asettaa perään - sijoittaa edelle - panna - asettaa takaisin, panna takaisinguardar, repor, voltar a colocar - kerrostaa, kerrostua, luokitella - sijoittaa - sirotella joukkoon - asettua mukavasti, jonkun viereen, jotakin vasten, käpertyä joku, nojata, painautua, painautua mukavasti jokin, painautua mukavasti jotakin vastenacariciar, aconchegar-se - kasataempilhar - aakkostaa, järjestää, laatia, laittaaarranjar, dispor, ordenar - laittaa päälle, panna päällesobrepor, sobrepor-se - superponoida - jättää, pysäköidäestacionar - asettautua, asettuaabrigar, assentar, esconder, meter-se - sijoittaa - sijoittaa - kuljettaa, lähettää, laivata, toimittaaembarcar - pohjustaa - kuopata - lokeroida - hyllyttää, panna hyllyt, panna hyllyynpôr prateleiras - purkittaachiar, vibrar - panna - varustaa merkein - keskittääcentrar, colocar no centro, dobrar pelo meio - asettaa samansuuntaisesti - liittää - upottaa - laittaa eri asentoonreposicionar - nakata, sysätä, viskata - tiiata - tehdä pakka - laittaa arkkuun, panna ruumisarkkuunencerrar, fechar, guardar - panna jku nukkumaan jhk - asettaa rinnakkain, rinnastaaapor, pôr - asettaa maahan, laskea alas, laskea maahancolocar, pôr - kylvää, siementääplantar, semear - kohdistaa väärään henkilöön, sijoittaa väärinmal empregado - asettaa rinnakkain, asettaa vierekkäin, rinnastaajustapor - asettaa - pullottaaengarrafar - panna - laittaa tynnyriin, pakata tynnyriin - asettaa lattialle, asettaa maahan, laittaa lattialle, laittaa maahan - lepuuttaa, levätä, nojata, painaa päänsä, tukeadescansar - hukata, kadottaaextraviar, perder - kääntää nurin, kääntää ympäri - istuttaa, osoittaa istumapaikka, panna istumaan, sijoittaapôr, posar, sentar, sentar-se - laittaa, laskea, laskea kädestääncolocar, pôr, pousar - asettaa, nostaa, pystyttääcolocar, encostar, levantar - lepuuttaa, loikoa, nojatareclinar-se - istuttaa, kylvääcolocar, plantar, pôr, pregar - asentaa, asettaa, asettaa virkaan, asettua, laittaa käyttökuntoon, laittaa kuntoon, pystyttääinstalar, montar, nomear - asettaa, laskea, panna, sijoittaadepositar, pôr, pousar, situar - ammentaa kauhalla, kauhoaservir - tasapainottaa - asettaa nojalleen, nojataapoiar - heittää, paiskataprender - asettaa, asettaa nojalleen, nojata, tukea - asettaa, asettua, nostaa - lastataembarcar - ahtaa, sulloa, survoa, tunkeaabarrotar, apinhar, encher, marrar - asettaa, panna kohdalleencolocar, endireitar, pôr - juoksuttaa lapolla, lapottaa, laskeaextrair com sifão - asemoida, sijoittaacolocar, pôr, posicionar, situar - lisätä glyserolia - asettaa tasaisin välein, jättää tilaacaracter espaço, espaçar - järjestää, sijoittaacolocar em forma, de forma marcial, ordenar - laskeutuaapoiar, depositar-se - kyhätä - asettaa limittäin - järjestää, sijoittaacolocar - istuttaa - asettaa paikalleen, sijoittaa[Spéc.]

placement (fr)[Nominalisation]

replacer (fr)[A Nouveau]

asettaminen, laittaminen, paneminen, sijoittaminen, sijoituscolocação, orientação, posicionamento - asetus - kääntösylinterirotary actuator - järjestys, sijoitteluespaçamento, posição - tila, tyhjä kohta, tyhjämerkki, tyhjä tilaespaço - sija, sijaintiespaço, localização - asetus, säätöasentomontagem - kohta, paikka, topografinen sijaintilocalidade, lugar, no local, sítio[Dérivé]

plaçable (fr)[QuiPeut~]

ilmaista, ilmaista itseään, kertoa, kertoa eteenpäincomunicar, transmitir - koskea, levittää, maalata, sivelläaplicar, aplicar-se - asentaa, harsia, kasata, kiinnittää, kokoontua, koota, kursia, kutsua koolle, liittää, yhdistääcompor, juntar, montar, reunir, riunirsi - kohottaa, pystyttääerguer - panna linnaan, panna muurien sisään, panna telkien taakse, panna vankilaan, sulkea vankilaan, vangitaaprisionar, encarcerar, pôr na cadeia, prender, ser preso - jättää pöydälle, lykätä, panna hyllylle, panna syrjään, siirtää, siirtää jkn käsittelyä, siirtää myöhemmäksi, siirtää tuonnemmaksi, viivytellä, viivyttää, vitkastellaadiar, arquivar, atrasar, deslocar, devolver, pospor, procrastinar, protelar, repor, tornar a vestir[Analogie]

asemoida (v.) • asettaa (v.) • carregar (v.) • colocar (v.) • laittaa (v.) • meter (v.) • panna (v.) • pistää (v.) • pôr (v.) • posar (v.) • sijoittaa (v.)

-

 


   Publicidade ▼