» 

dicionario analógico

ตบ, ปรบมือdar uma palmada - ตีอย่างแรง, ฟาด, หวดbater, martelar - espancar - เตะchutar, dar um pontapé - ตีอย่างแรง, หวดbater, dar uma pancada - smite (en) - ตีด้วยตะขอ - ตีอย่างแรง, ฟาดesmagar - ชนอย่างแรง, ตีอย่างแรง, ฟาดarrombar - ตีหัว, ฟาดศีรษะ, ฟาดหัว - ตี - กระแทก, ตีatingir - ตีหัว - ตีด้วยกระบอง - ตีศีรษะ, ตีหัว - ตีสุดแรงเกิด, ตีเต็มแรงestrelar - ฟาด - ทุบด้วยกระสอบทราย - ตีด้วยไม้เบสบอล, ตีลูกบอลด้วยไม้bater - ตีด้วยไม้tacar - tacar, usar taco ou raquete - ตีลูกตัด, ตีให้หมุน - ทุบ, เคาะbater - ตบbeijar ruidosamente, beijocar, dar uma palmada, espancar, fazer ruído de sucção - ฟาด, โบยbater - ชก, ตุ๊ย, ต่อย, อัดesmurrar - ชก, ตีแรงespancar - ตีอย่างแรง, ต่อยอย่างแรง, ทำร้าย, ฟาด, เฆี่ยนbater, dar pancada em, esbofetear - ตี, ตีซ้ำ ๆ จนบาดเจ็บอย่างรุนแรง, ทุบ, ฟาดesmurrar, espancar - buff, buffet (en) - ซัดboxear, lutar boxe - ตี, ตีด้วยกระบองสั้นespancar - ตีด้วยไม้กระบองesbordoar - ตีหัวbater[Spéc.]

การตีbatida, contato[Dérivé]

ชนบุบ, ทำให้บุบ, ทำให้เป็นรอยบุ๋มamolgar, cinzelar - ตีbater[Domaine]

atingir (v.) • esbofetear (v.) • golpear (v.) • ต่อย (v.)

-