» 

dicionario analógico

なる, 化す, 化する, 変える, 変じる, 変ずる, 変る, 変わる, 改まる, 改める, 転じる, 転ずる, 革まるrevoltar-se, tornar[Hyper.]

切り口, 口, 始業, 就職口, 空隙, 販路, 開会, 開始, 開設abertura - オープン, 開き - オープナーnavalha de ensertar - opener, undoer, unfastener, untier (en)[Dérivé]

おっ開く, オープン, オープン+する, 打ち開く, 開く, 開けるabrir[Cause]

さし固める, しめ切る, クローズ, クローズ+する, 塞ぐ, 壅蔽, 壅蔽+する, 封じる, 差しかためる, 差し固める, 差固める, 引き立てる, 瞑る, 穴塞, 穴塞+する, 穴塞ぎ, 穴塞ぎ+する, 窄める, 結ぶ, 緘する, 締めきる, 締める, 締め切る, 締切る, 鎖し固める, 鎖す, 閉ざす, 閉じる, 閉める, 閉扉, 閉扉+する, 閉鎖, 閉鎖+するfechar[Ant.]

かんぬきを外すdestrancar - 抉じ開ける - click open (en) - 開けなおす, 開け直すabrir novamente, reabrir - 錠をあける, 開錠, 開錠+するabrir - かんぬきを外すdesaferrolhar - 開封, 開封+するabrir, quebrar o lacre a, tirar o selo a - uncork (en) - こじあけるà força abrir, forçar - 突き破るabrir brecha - 切開する, 突くlancetar[Spéc.]

切り口, 口, 始業, 就職口, 空隙, 販路, 開会, 開始, 開設abertura - オープン, 開き - オープナーnavalha de ensertar - opener, undoer, unfastener, untier (en)[Dérivé]

さし固める, しめ切る, クローズ, クローズ+する, 塞ぐ, 壅蔽, 壅蔽+する, 封じる, 差しかためる, 差し固める, 差固める, 引き立てる, 瞑る, 穴塞, 穴塞+する, 穴塞ぎ, 穴塞ぎ+する, 窄める, 結ぶ, 緘する, 締めきる, 締める, 締め切る, 締切る, 鎖し固める, 鎖す, 閉ざす, 閉じる, 閉める, 閉扉, 閉扉+する, 閉鎖, 閉鎖+するfechar[Ant.]

abrir  • おっ開く (v.) • ドアを開ける ( ) • 打ち開く (v.) • 開く (v.)

-