» 

dicionario analógico

utiliser (fr)[Classe]

utiliser un artifice pour parvenir à ses fins (fr)[Classe]

méthode (fr)[DomaineCollocation]

aplicação, uso, utilizaçãoかんれい, きまり, こうし, こうれい, しよう, ためし, つかい, とりあつかい, もち, やく, ようと, りよう, れい, エチケット, 使い, 使い方, 使用, 例, 利用, 取り扱, 取り扱い, 取扱, 取扱い, 役, 恒例, 慣例, 持ち, 決まり, 活用, 用途, 行使 - aplicação, utilizaçãoアプリケイション, アプリケーション, 使用, 利用, 応用, 施用, 活用, 運用, 適用 - prestabilidade, utilidadeじゅうほう, ちょうほう, べんりさ, ゆういぎ, ゆうようせい, ようと, 便利さ, 実用性, 有意義, 有用性, 有益さ, 用途, 重宝 - consumidor, utente, utilizadorユーザ , ユーザー, 使い手, 使手, 使用者, 利用者, 遣い手, 遣手 - utiliser, utilizer (en) - disponível, usável, utilizável使用可能 - 作用的な - activo, a funcionar bem, funcional, operacional, usável, utilizável使用可能, 機能する, 正しく作動して - utilizável使用可能な - exploitable, harvestable, utilizable (en)[Dérivé]

praticar, usar, utilizar使う, 使用, 使用+する, 働かす, 働かせる, 充てる, 利かす, 利用, 利用+する, 実行, 実行+する, 実践, 実践+する, 実践躬行, 実践躬行+する, 履行, 履行+する, 引き当てる, 引当てる, 引当る, 当てはめる, 当てる, 当て嵌める, 役だてる, 役立てる, 活用, 活用+する, 用いる, 行ずる, 行なう, 運用, 運用+する, 適用, 適用+する[Domaine]

aplicar-seあてはまる, 当てはまる, 当て嵌まる[Cause]

comprometer, dedicar, devotarささげる, 専念する, 尽くす, 抛つ, 捧げる, 擲つ - play (en) - play (en) - pull out all the stops (en) - 与える, 付す, 充てる, 当てる, 置く - manejar, utilizarせっせと使う, 使う - address (en) - desperdiçar, perder乱費, 乱費+する, 徒消, 徒消+する, 徒費, 徒費+する, 徒遣, 徒遣+する, 徒遣い, 徒遣い+する, 浪費, 浪費+する, 浪費する, 濫費, 濫費+する, 無駄づかい, 無駄づかい+する, 無駄使い, 無駄使い+する, 無駄遣, 無駄遣+する, 無駄遣い, 無駄遣い+する, 空費, 空費+する - aplicar erradamente, aplicar mal, empregar mal, tratar erradamente, usar erradamente, usar inapropriadamente, usar para propósitos erradosつけこむ, 付け込む, 誤用, 誤用+する - 利する - overdrive, overuse (en) - cannibalise, cannibalize (en) - reciclar, reusar, reutilizar, usar de novo, usar novamenteリサイクル, リサイクル+する, リサイクルする, 再利用, 再利用+する, 再生する - aproveitar, explorar, explorar/aproveitarじょうじる, 乗じる, 働かせる, 利する, 利用, 利用+する, 悪用, 悪用+する, 搾取する, 開発する - explorar活用, 活用+する - 振り絞る - empregar, exercer振う, 振るう, 揮う, 発揮, 発揮+する, 行使する - gozar享受, 享受+する, 持っている - tomar乗ずる, 乗る, ~に乗る - dividir, partilhar共有, 共有+する, 共有する, 共用する, 分かちあう, 分かち合う, 分かつ, 分ける, 分け合う, 分つ, 分担, 分担+する, 分担する, 分配, 分配+する, 別ける, 別つ, 持ち合う, 配分, 配分+する, 配当, 配当+する, 頒つ - 使役, 使役+する, 働かす, 働かせる, 役使, 役使+する - implement (en) - recorrer, recorrer a最後の頼みとする, 頼る[Spéc.]

reemprego, reutilização - aplicação, uso, utilizaçãoかんれい, きまり, こうし, こうれい, しよう, ためし, つかい, とりあつかい, もち, やく, ようと, りよう, れい, エチケット, 使い, 使い方, 使用, 例, 利用, 取り扱, 取り扱い, 取扱, 取扱い, 役, 恒例, 慣例, 持ち, 決まり, 活用, 用途, 行使[Nominalisation]

utilisable (fr) - 便, 便利, 実用的, 役立つ, 有用, 有益, 有能, 調法, 重宝[QuiPeutEtre]

inemployable (fr) - impróprio, inapto, inútil, inutilizável, vãoいたずら, へっぽこ, やくざ, ヘッポコ, 下らない, 不用, 儚い, 徒爾, 無用, 無益, 無駄, 益体もない[QuiNePeutEtre]

aplicação, utilizaçãoアプリケイション, アプリケーション, 使用, 利用, 応用, 施用, 活用, 運用, 適用 - prestabilidade, utilidadeじゅうほう, ちょうほう, べんりさ, ゆういぎ, ゆうようせい, ようと, 便利さ, 実用性, 有意義, 有用性, 有益さ, 用途, 重宝 - consumidor, utente, utilizadorユーザ , ユーザー, 使い手, 使手, 使用者, 利用者, 遣い手, 遣手 - utiliser, utilizer (en)[Dérivé]

praticar, usar, utilizar使う, 使用, 使用+する, 働かす, 働かせる, 充てる, 利かす, 利用, 利用+する, 実行, 実行+する, 実践, 実践+する, 実践躬行, 実践躬行+する, 履行, 履行+する, 引き当てる, 引当てる, 引当る, 当てはめる, 当てる, 当て嵌める, 役だてる, 役立てる, 活用, 活用+する, 用いる, 行ずる, 行なう, 運用, 運用+する, 適用, 適用+する[Domaine]

employer (fr)[Similaire]

empregar (v.) • usar (v.) • utilizar (v.) • 使用 (v.) • 使用+する (v.) • 使用する (v.) • 働かす (v.) • 働かせる (v.) • 利する (v.) • 利用 (v.) • 利用+する (v.) • 利用する (v.) • 役する (v.) • 役だてる (v.) • 役立てる (v.) • 用いる (v.) • 行使 (v.) • 行使+する (v.) • 運用 (v.) • 運用+する (v.)

-