» 

dicionario analógico

грубый, медвежий, мрачный, недовольный, неотесанный, понижательный, сердитый, тёмный, угрюмыйتحديق, شَكِس، فَظ, شِرّير، سِرّي، مُبْهَم, عابِس، مُتَجَهِّم, قاس, كئيب, كَئيب, مزاجي, مكتئب, مُتَجَهِّم الوَجْه، مُكْفَهِر, مُهَدِّدا، غاضِبا - grogneur (fr) - grognard (fr)[Qui~]

болтовня, бормотаниеتمتم, تمتمة, تَبَرُّم, تَذَمُّر, تَمْتَمَة, تّمتمة, دندنة - ворчание, рычаниеزَمْجَرَه, هدير, هرير، هدير، دمْدَمَه - grogne (fr) - grognerie (fr)[Nominalisation]

ворчунشكوى, شَخص كَثير الشَّكْوى, فظّ[PersonneQui~]

свиньяخنزير, خَنْزير, خِنْزير - ворчаньеقُباع الخنزير، همهمه، غمغمَه, نخير - grunter (en)[Dérivé]

проворчать (v.) • хрюкать (v.) • قَبَعَ (v.) • قُباع: صَوت الخنزير (v.) • نخير (v.) • نَخَرَ (v.) • نَعَرَ (v.) • يُهَمهِمُ، يُغَمْغِمُ متذمرا (v.)

-