» 

dicionario analógico

parler beaucoup (avec qqn) (fr)[Classe]

mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalizedizer, falar, fazer, verbalizar[Hyper.]

balderdash, fiddle-faddle, piffle, twaddleconversa fútil, disparate, lengalenga - empty talk, empty words, hot air, palaver, rhetoricbasófia - gabble, jabber, jabberingtagarelice/algaravia - baloney, bilge, bilgewater, boloney, bosh, bull, claptrap, cobblers, drivel, drool, foolishness, humbug, rigmarole, taradiddle, tarradiddle, tommyrot, tosh, tripe, twaddleasneira, estupidez, mexerico - causerie, chat, chinwag, chin wag, chin-wag, chin wagging, chin-wagging, chitchat, chit chat, chit-chat, gab, gabfest, gossip, natter, small talk, tittle-tattleboatos, cavaco, dois dedos de prosa, falatório, fofoca, má-língua, mexericos, tagarelice - cackle, chatter, yack, yak, yakety-yak - blether, chatter, chin music, idle talk, prate, prattletagarelice - babbler, chatterbox, chatterer, magpie, prater, spouterfalador, tagarela - betrayer, blabber, informer, rat, squealerdelator, informador - prattler - sputterer, twaddler[Dérivé]

babble, blather, blether, blither, rave, smatter, talk rubbishdivagar, palrar, tresvariar[Spéc.]

blether, chatter, chin music, idle talk, prate, prattletagarelice[Nominalisation]

chatterbox, motormouth, prattler - jacasse (fr)[PersonneQui~]

balderdash, fiddle-faddle, piffle, twaddleconversa fútil, disparate, lengalenga - empty talk, empty words, hot air, palaver, rhetoricbasófia - gabble, jabber, jabberingtagarelice/algaravia - baloney, bilge, bilgewater, boloney, bosh, bull, claptrap, cobblers, drivel, drool, foolishness, humbug, rigmarole, taradiddle, tarradiddle, tommyrot, tosh, tripe, twaddleasneira, estupidez, mexerico - causerie, chat, chinwag, chin wag, chin-wag, chin wagging, chin-wagging, chitchat, chit chat, chit-chat, gab, gabfest, gossip, natter, small talk, tittle-tattleboatos, cavaco, dois dedos de prosa, falatório, fofoca, má-língua, mexericos, tagarelice - cackle, chatter, yack, yak, yakety-yak - babbler, chatterbox, chatterer, magpie, prater, spouterfalador, tagarela - betrayer, blabber, informer, rat, squealerdelator, informador - prattler - sputterer, twaddler[Dérivé]

blab (v. trans.) • blabber (v. intr.) • chatter (v. intr.) • clack (v. intr.) • gab (v.) • gabble (v. intr.) • gibber (v. intr.) • maunder (v.) • palaver (v.) • palrar (v.) • piffle (v.) • prate (v.) • prattle (v. intr.) • tagarelar (v.) • tattle (v. intr.) • tittle-tattle (v.) • twaddle (v. intr.)

-