herunterspielen — اهمیت ندادن - bring out, set off (en) - re-emphasise, re-emphasize (en) - bear down (en) - topicalize (en) - herausstellen - drive home, press home, ram home (en) - akzentuieren, betonen, den Nachdruck legen auf, feststellen, herauskehren, herausstreichen, hervorkehren, markieren, unterstreichen — اهمیت دادن, نیرو دادن به[Spéc.]

Nachdruck[Nominalisation]

beharrlich — مصر؛ سمج[Qui~]

Akzent, Akzentsetzung, Akzentuation, Akzentuierung, Betonung, Gewichtung, Hervorhebung, Nachdruck, Schwerpunkt — تاكيد - Gewicht — اهميت, تاکید[Dérivé]

akzentuieren (v.) • betonen (v.) • entlarven  • Gewicht legen auf  • halten (v.) • herausheben (v.) • herausstellen (v.) • hervorheben (v.) • unterstreichen (v. trans.) • برجسته نمودن (v.) • تاكيد كردن  • تاکید کردن؛ تکیه گذاشتن (v.) • زیر چیزی خط کشیدن (v.) • مورد تاكيد قرار دادن (v.) • مورد تاکید قرار دادن (v.) • نشان دادن