» 

dicionario analógico

سرو صدا کردنdar - twang (en) - devoice (en) - raise (en) - cantar - در مورد حروفpalatalizar - nasalise, nasalize (en) - اشتباه تلفظ کردن, غلط تلفظ كردنdizer mal - aspirate (en) - ادا کردن, بیان کردن, واکبر کردنdar voz, pronunciar, soar - برگشتن - subvocalise, subvocalize (en) - syllabise, syllabize (en) - اهسته و كشيده ادا كردن, با لحن کشدار حرف زدن, كشيدن, كشيده حرف زدن, کشیده حرف زدنarrastar - بصورت لبى ادا كردن, حرفى را بصورت شفوى ادا كردنlabializar - شل و سرزبانى تلفظ كردن, نوك زبانى صحبت كردن, نوک زبانی صحبت کردنcecear, ciciar - اهمیت دادن, با فشار ادا کردن, برجسته نمودن, تاکید کردنacentuar - حروف صدادار بكار بردن, واكه گذاشتن - clicar, crepitar, estalar - trilar - sibilate (en) - flap (en) - explode (en) - roll (en) - nasalise, nasalize (en)[Spéc.]

declaração, declaração pública, descrição - acto de fala, Atos da fala - articulação[Nominalisation]

énonciatif (fr)[QuiSertA~]

énonçable (fr)[QuiPeutEtre]

ادای سخن, تلفظ, سخنprolação, Pronuncia, pronúncia, pronunciação - ادای سخن, تلفظpronúncia - توضیح؛ بیانarticulação, pronúncia - اعلام, بشارت, تلفظ, توضیح؛ بیان, طرز بیان, مژدگانیarticulação, dicção, prolação, pronúncia, pronunciação - articulator (en) - articulative, articulatory (en)[Dérivé]

articular (v.) • dizer (v.) • falar (v.) • pronunciar (v.) • بیان کردن؛ شمرده ادا کردن (v.) • تلفظ کردن (v.) • تلفظ کردن؛ شمرده گفتن (v.) • صریحا گفتن (v.) • مژده دادن (v.)

-